Jak nainstalovat a používat Vim na Ubuntu: Kompletní průvodce pro začátečníky nastavením, japonským vstupem a pluginy

1 1. Úvod
2 2. Instalace Vim na Ubuntu
3 3. Základní nastavení Vim
4 4. Nastavení japonského vstupu
5 5. Pro ještě lepší zážitek z Vimu
6 6. Řešení problémů
7 7. Shrnutí
- 7.1 Začínáme s Vimem na Ubuntu: Pracovní postup
- 7.2 Další kroky: Ovládnutí Vimu

1. Úvod

Důležitost Vim na Ubuntu

Vim je jedním z nejdůležitějších textových editorů pro Ubuntu a jiné distribuce Linuxu.
Jak naznačuje jeho název „Vim (Vi IMproved)“, jedná se o vylepšenou a rozšířenou verzi tradičního editoru „vi“, která nabízí rychlou operaci a vysoce flexibilní přizpůsobení.
Protože Vim je široce používán pro úkoly jako správa serverů a programování v prostředích Linuxu, ovládání Vim dává uživatelům Ubuntu významnou výhodu.

Výhody používání Vim

Instalace a používání Vim na Ubuntu má mnoho výhod.
Zde jsou klíčové body:

Lehký a rychlý : Spustí se okamžitě a funguje plynule i na systémech s nízkými specifikacemi.
Vysoce přizpůsobitelný : Můžete si vytvořit své ideální prostředí editoru úpravou konfiguračního souboru (.vimrc).
Optimalizovaný pro použití klávesnice : Všechno můžete provádět pouze klávesnicí – bez myši – což výrazně zvyšuje produktivitu.
Rozšiřitelný pomocí pluginů : Snadno přidáte funkce pro přizpůsobení Vim vašemu pracovnímu postupu.

Cíl a struktura tohoto článku

Tento článek vám pomůže s instalací a zahájením používání Vim na Ubuntu.
Pokrývá nejen proces instalace, ale i základní nastavení, jak nastavit japonský vstup a řešení problémů – vše vysvětleno krok za krokem pro začátečníky.

Pokud jste nový v Vim na Ubuntu, postupujte dál pro hladký start!

2. Instalace Vim na Ubuntu

Kontrola, zda je Vim již nainstalován

Některé verze Ubuntu mají předinstalovanou lehkou verzi nazvanou „vim-tiny“.
Nejprve otevřete terminál a spusťte následující příkaz pro kontrolu, zda je Vim nainstalován:

vim --version

Pokud tento příkaz zobrazí informace o verzi, Vim je přítomen.
Pokud dostanete chybu nebo zprávu o „vim-tiny“, doporučuje se nainstalovat plnou verzi Vim pro plnou funkčnost.

Jak nainstalovat Vim

Na Ubuntu můžete snadno nainstalovat Vim pomocí standardního správce balíčků APT (Advanced Package Tool).
Postupujte podle těchto kroků pro získání nejnovější verze:

1. Aktualizace seznamu balíčků

Nejprve aktualizujte svůj seznam balíčků, abyste měli jistotu, že získáte nejnovější verzi.

sudo apt update

2. Instalace Vim

Dále nainstalujte samotný Vim.

sudo apt install vim

Tento příkaz automaticky stáhne a nainstaluje potřebné balíčky.
Když se zeptá „Chcete pokračovat? [Y/n]“, stiskněte Y a Enter.

Kontrola nainstalované verze Vim

Po instalaci zkontrolujte svou verzi Vim znovu:

vim --version

Toto zobrazí nainstalovanou verzi a možnosti sestavení (jako +clipboard).
Pokud vidíte „+clipboard“, můžete snadno kopírovat a vkládat mezi systémy, což Vim ještě více zefektivní.

Tipy: Instalace přes GUI Software Center (pro začátečníky)

Pokud se necítíte pohodlně s příkazy terminálu, můžete Vim také nainstalovat pomocí Ubuntu Software (GUI Software Center):

Otevřete „Ubuntu Software“ ze seznamu aplikací
Napište „Vim“ do vyhledávacího pole
Vyberte Vim a klikněte na tlačítko „Install“

Tato metoda umožňuje i začátečníkům v Linuxu snadno nainstalovat Vim bez použití terminálu.

3. Základní nastavení Vim

Role a vytvoření souboru .vimrc

Soubor .vimrc se používá k přizpůsobení fungování Vim.
Přidáním svých nastavení do tohoto souboru se automaticky aplikují při spuštění Vim, což vám poskytne pohodlnější prostředí.

Obvykle se .vimrc nachází ve vašem domovském adresáři (~/.vimrc).
Pokud neexistuje, vytvořte ho tímto příkazem:

touch ~/.vimrc

Poté ho otevřete pomocí Vim nebo vašeho oblíbeného editoru:

vim ~/.vimrc

Doporučená základní nastavení pro začátečníky

Zde jsou některá nezbytná nastavení, pokud jste nový v Vim na Ubuntu:

Zobrazení čísel řádků

Zobrazení čísel řádků je velmi užitečné při úpravě kódu nebo textu.

set number

Povolení zvýrazňování syntaxe

Pro snazší čitelnost kódu povolte barevné zvýrazňování na základě syntaxe.

syntax on

Nastavení odsazení

Nastavte šířku odsazení na 4 mezery pro konzistentní formátování a lepší čitelnost.

set tabstop=4
set shiftwidth=4
set expandtab

Ignorovat velikost písmen při hledání

Toto nastavení způsobí, že vyhledávání je ve výchozím stavu necitlivé na velikost písmen.

set ignorecase
set smartcase

ignorecase vždy ignoruje velikost písmen, zatímco smartcase rozlišuje jen v případě, že jsou ve vyhledávaném výrazu použita velká písmena.

Ukládání a aplikování nastavení

Po úpravě souboru .vimrc jej uložte a restartujte Vim, aby se nastavení projevilo.
Vim načítá .vimrc při spuštění, takže jej zavřete a znovu otevřete, aby se změny uplatnily.

Alternativně můžete nastavení načíst znovu v otevřené relaci Vim pomocí:

:source ~/.vimrc

Tímto můžete změny aplikovat okamžitě bez restartování Vimu – užitečné při experimentování s novými nastaveními.

4. Nastavení japonského vstupu

Instalace a nastavení japonské vstupní metody (IME)

Pro psaní japonštiny ve Vimu potřebujete mít správně nainstalovanou japonskou vstupní metodu (IME) na Ubuntu.
Nejčastější IME jsou „fcitx‑mozc“ a „ibus‑mozc“. Zde jsou dva oblíbené způsoby, jak je nastavit:

Instalace fcitx‑mozc

fcitx je lehký a rychlý framework IME, populární mezi uživateli Ubuntu.
Použijte následující příkazy k instalaci fcitx a japonského vstupního enginu Mozc:

sudo apt update
sudo apt install fcitx-mozc

Po instalaci změňte systém vstupu klávesnice na „fcitx“ v Nastavení systému pod „Podpora jazyků“. Poté se odhlaste a znovu přihlaste, aby se fcitx aktivoval.

Instalace ibus‑mozc

Pokud používáte standardní vstupní systém Ubuntu IBus, nainstalujte Mozc pomocí:

sudo apt update
sudo apt install ibus-mozc

Po instalaci přejděte do Nastavení systému → Region a jazyk → Vstupní zdroje a přidejte „Japanese (Mozc)“. Nastavení je hotovo!

Tipy pro japonský vstup ve Vimu

Vzhledem k tomu, že Vim byl původně vyvíjen pro anglické prostředí, je třeba mít na paměti několik věcí při práci s japonským vstupem.

Chování IME podle režimu Vimu

Vim má „Normální režim“ a „Vkládací režim“. Obvykle potřebujete IME jen pro japonský vstup ve Vkládacím režimu.
Pokud je IME zapnutý v Normálním režimu, může způsobit nechtěné zadání příkazů – proto přepínejte IME podle aktuálního režimu Vimu pro vyšší efektivitu.

Problémy kompatibility Vimu a IME

Některé konfigurace Ubuntu mohou mít potíže s IME ve Vimu.
Zvláště v terminálovém Vimu se někdy nezobrazí okno pro konverzi japonštiny správně.
V takovém případě zkuste použít grafickou verzi (gvim) nebo upravit nastavení písma a kódování.

Nastavení zkratek pro přepínání IME

Je užitečné přiřadit klávesové zkratky pro rychlé přepínání mezi japonským a anglickým vstupem.

Pokud používáte fcitx, nastavte to následovně:

Otevřete nastavení fcitx
Vyberte kartu „Global Config“
Nastavte „Switch Input Method On/Off“ na požadovanou klávesu (např. klávesu Half‑width/Full‑width)

Tímto můžete okamžitě přepínat mezi japonským a anglickým vstupem ve Vimu i v dalších aplikacích.

5. Pro ještě lepší zážitek z Vimu

Doporučené pluginy

Vim je výkonný již po instalaci, ale pluginy mohou váš zážitek ještě vylepšit.
Zde jsou některé z nejlepších pluginů pro používání Vimu na Ubuntu:

vim‑airline

vim-airline dělá stavovou lištu krásnou a informativnější.
Na první pohled vidíte názvy souborů, čísla řádků, kódování a další informace, což zvyšuje produktivitu.

Pro instalaci:

Plug 'vim-airline/vim-airline'

Podrobnosti o instalaci najdete v sekci o správci pluginů níže.

nerdtree

nerdtree přidává strom souborů přímo do Vimu.
Umožňuje snadnou vizuální navigaci ve složkách, podobně jako v grafickém editoru – skvělé pro velké projekty.

Pro instalaci:

Plug 'preservim/nerdtree'

Pro otevření NERDTree spusťte:

:NERDTreeToggle

Tím se otevře postranní strom souborů.

Jak nainstalovat správce pluginů (vim‑plug)

Pokud používáte více pluginů, je správce pluginů nezbytný.
Zde je návod, jak nastavit populární „vim‑plug“:

Instalace vim‑plug

Stáhněte a umístěte vim‑plug:

curl -fLo ~/.vim/autoload/plug.vim --create-dirs   https://raw.githubusercontent.com/junegunn/vim-plug/master/plug.vim

Přidejte své pluginy do .vimrc :

call plug#begin('~/.vim/plugged')

Plug 'vim-airline/vim-airline'
Plug 'preservim/nerdtree'

call plug#end()

Spusťte Vim a spusťte:
```
:PlugInstall
```

Tím se automaticky nainstalují vybrané pluginy.

Plynulejší pohyb kurzoru při psaní japonsky

Někdy může kurzor během japonského vstupu lagovat nebo se chovat nepředvídatelně. Existují způsoby, jak to zlepšit:

Automatické přepínání IME podle režimu Vimu

Můžete automaticky zapínat/vypínat IME v závislosti na režimu Vimu, abyste předešli chybám a zajistili plynulý japonský vstup. Například plugin „fcitx.vim“ to umožňuje.

Použití skkeleton (pro Neovim)

Uživatelé Neovimu mohou vyzkoušet nový plugin „skkeleton“ pro nativní zpracování japonského vstupu, což poskytuje mnohem pohodlnější zážitek.

6. Řešení problémů

Pokud Vim nenastartuje nebo zobrazuje chyby

Někdy po instalaci Vimu můžete při spuštění vidět chyby nebo se vůbec nespustí. Běžné příčiny zahrnují:

Chybějící balíčky závislostí během instalace
Chyby ve vašem konfiguračním souboru .vimrc
Problémy s oprávněními bránící načtení souborů

Jak opravit

Nejprve zkontrolujte, zda je Vim správně nainstalován:
```
vim --version
```

Pokud jsou problémy s instalací, zkuste odinstalovat a znovu nainstalovat:
```
sudo apt remove vim
sudo apt install vim
```

Pokud má váš .vimrc problémy, můžete spustit Vim s ignorováním konfiguračního souboru:
```
vim -u NONE
```

Pokud to funguje, zkontrolujte svůj .vimrc na chyby.

Pokud japonský vstup nefunguje

Někdy japonský vstup na Ubuntu nefunguje – nejen ve Vimu, ale celosystémově. Ve Vimu je integrace IME obzvláště obtížná. Zkontrolujte následující:

Běží vaše IME (fcitx/ibus) správně?
Je japonský vstup povolen v nastavení systému?
Je písmo a kódování vašeho terminálu nastaveno správně?

Pokud to ve Vim v terminálu nefunguje, vyzkoušejte verzi s GUI (gvim) pro lepší výsledky.

Pokud se nastavení neaplikuje

Pokud se změny v .vimrc neprojevují při spuštění Vimu, zkontrolujte následující body:

Je .vimrc ve správném umístění (ve vašem domovském adresáři)?

Zkontrolujte: ~/.vimrc

Je název souboru správný?

Je rozlišuje velká a malá písmena: použijte .vimrc, ne .Vimrc

Jsou v souboru překlepy nebo chyby?

I malý překlep může rozbít Vim příkazy – zkontrolujte syntaxi.

Uložili jste a restartovali Vim?

Nebo okamžitě znovu načíst pomocí:
```
:source ~/.vimrc
```

Následující kroky vyřeší většinu konfiguračních problémů.

7. Shrnutí

Začínáme s Vimem na Ubuntu: Pracovní postup

Tento průvodce pokrýval, jak nainstalovat Vim na Ubuntu, nastavit základní konfigurace, nakonfigurovat japonský vstup, přidat užitečné pluginy a řešit běžné problémy.

Zde je rychlý krok za krokem přehled pro začátek:

Nainstalujte Vim přes Terminál nebo Ubuntu Software
Vytvořte soubor .vimrc a přidejte základní nastavení jako čísla řádků a zvýraznění syntaxe
Nastavte japonský vstup pomocí fcitx-mozc nebo ibus-mozc
Zvýšte produktivitu pomocí pluginů jako vim-airline a nerdtree
Pokud nastanou chyby, řešte je krok po kroku

Dodržením těchto kroků mohou i začátečníci pohodlně používat Vim na Ubuntu.

Další kroky: Ovládnutí Vimu

Tento článek je jen první krok k ovládnutí Vimu. Hluboká přizpůsobitelnost a výkonné funkce Vimu znamenají, že čím více se naučíte, tím lépe jej můžete přizpůsobit svému pracovnímu postupu.

Pro další učení zvažte prozkoumání:

Automatizace nastavení pomocí Vim skriptu (VimL)
Nastavení pokročilého vývoje s LSP (Language Server Protocol)
Přechod na Neovim a využití jeho extra funkcí
Optimalizace psaní jak v japonštině, tak v angličtině

Užijte si tvorbu svého dokonalého editorového prostředí!