Ubuntu: Kopieren & Einfügen leicht gemacht – So funktioniert Copy & Paste unter Linux, Terminal, WSL & VirtualBox

1. Was ist „Kopieren und Einfügen“ unter Ubuntu? [Grundlagen & Unterschiede je nach Umgebung]

Warum ist „Kopieren & Einfügen“ unter Ubuntu so wichtig?

Bei Ubuntu und anderen Linux-basierten Betriebssystemen ist es üblich, im Terminal zu arbeiten und zwischen verschiedenen Anwendungen zu wechseln. Ob Copy & Paste (auf Deutsch: Kopieren und Einfügen) reibungslos funktioniert, hat einen großen Einfluss auf die Arbeitseffizienz.

Gerade beim Eingeben von Befehlen im Terminal oder wenn Sie Code aus dem Internet direkt übernehmen möchten, entscheidet Copy & Paste oft über die Produktivität.
Wer von Windows oder macOS kommt, wundert sich vielleicht: „Copy & Paste geht unter Ubuntu nicht wie gewohnt?“ — das liegt daran, dass die Bedienung leicht anders ist. Mit ein wenig Übung wird das Handling aber sehr intuitiv.

Die Bedienung variiert je nach „Umgebung“ unter Ubuntu

Das Kopieren und Einfügen in Ubuntu hängt davon ab, welche Umgebung Sie verwenden. Es gibt hauptsächlich drei Varianten:

1. Desktop-Umgebung (GUI)

Das ist die grafische, fensterbasierte Oberfläche.
Mit Maus und Tastenkombinationen (Ctrl+C / Ctrl+V) funktioniert das Kopieren und Einfügen ähnlich wie unter Windows oder macOS.

Anwendungsbeispiele:

• Dateien kopieren und einfügen
• Text in einem Editor verschieben
• Daten zwischen Browsern übertragen

2. Terminal-Umgebung (CLI)

Das Terminal („die schwarze Konsole“) wird vor allem von Entwicklern und Fortgeschrittenen genutzt.
Hier sind die Tastenkombinationen speziell und erfordern etwas Eingewöhnung.

• Kopieren: Ctrl + Shift + C
• Einfügen: Ctrl + Shift + V

Ctrl+C beendet im Terminal laufende Prozesse – daher sollte es nicht zum Kopieren verwendet werden.

3. Nutzung in virtuellen oder kombinierten Umgebungen

In folgenden Fällen sind zusätzliche Einstellungen notwendig:

• Ubuntu unter VirtualBox (gemeinsame Zwischenablage mit dem Host-Betriebssystem)
• Kopieren & Einfügen zwischen Windows und Ubuntu in einer WSL-Umgebung (Windows Subsystem for Linux)

In solchen virtuellen Szenarien funktionieren die Standard-Befehle oft nicht wie gewohnt; manchmal sind Zusatztools oder spezielle Einstellungen nötig.

Bei Problemen: Zuerst die Umgebung prüfen!

Wenn Copy & Paste unter Ubuntu nicht klappt, überprüfen Sie zuerst, in welcher Umgebung Sie arbeiten.

• GUI oder Terminal?
• Oder virtuelle Umgebung?

Die passende Methode je nach Umgebung zu kennen, ist der Schlüssel für effizientes Arbeiten mit Ubuntu.

2. Kopieren & Einfügen in der Desktop-Umgebung (GUI)

Ubuntu bietet wie Windows und macOS eine grafische Desktop-Umgebung (GUI), die sich mit Maus und Tastatur bedienen lässt. Das Kopieren & Einfügen funktioniert dort wie bei anderen Betriebssystemen. Im Folgenden zeigen wir, wie Sie Dateien und Text einfach kopieren und einfügen.

Dateien kopieren & einfügen

Im Ubuntu-Dateimanager (meist „Nautilus“) können Sie per Drag & Drop, Rechtsklick oder Tastenkürzel kopieren und einfügen.

So geht’s mit der Maus:

1. Datei mit Rechtsklick auswählen.
2. Im Menü „Kopieren“ wählen.
3. Zum Zielordner wechseln, Rechtsklick und „Einfügen“ wählen.

Tastenkombinationen:

• Kopieren: Ctrl + C
• Ausschneiden: Ctrl + X
• Einfügen: Ctrl + V

Tipp:
Mit „Kopieren“ wird die Datei dupliziert, „Ausschneiden“ verschiebt sie. In beiden Fällen nutzen Sie zum Einfügen Ctrl + V.

Kopieren & Einfügen im Texteditor

Auch in Editoren wie Gedit, Pluma oder Kate können Sie wie gewohnt kopieren und einfügen.

Grundlegende Tastenkürzel:

• Kopieren: Ctrl + C
• Ausschneiden: Ctrl + X
• Einfügen: Ctrl + V

Mit der Maus:

1. Text markieren.
2. Rechtsklick und „Kopieren“ oder „Ausschneiden“ wählen.
3. Am Zielort Rechtsklick und „Einfügen“.

Hinweis:
Unter Ubuntu können Sie Text durch bloßes Markieren automatisch in die Zwischenablage kopieren und mit dem Mausrad (Mittelklick) einfügen. Das funktioniert z. B. im Terminal und manchen Apps.

Kopieren & Einfügen zwischen Anwendungen

Im Ubuntu-GUI lassen sich Texte und Daten problemlos zwischen Browser, Office, Editor & Co. kopieren und einfügen.

Beispiele:

• Code aus dem Browser kopieren → im Editor einfügen
• Text aus einem PDF-Viewer kopieren → in eine E-Mail einfügen

Beachten Sie jedoch: Manche Anwendungen haben Clipboard-Einschränkungen oder Bugs. In solchen Fällen können Terminal-Befehle helfen.

Die Desktop-Umgebung ist ideal für Copy & Paste-Einsteiger

Wer neu bei Ubuntu oder Linux ist, sollte sich zuerst mit Copy & Paste in der GUI vertraut machen. Es ist intuitiv und der perfekte Einstieg in die Ubuntu-Bedienung.

3. Kopieren & Einfügen im Ubuntu-Terminal (CLI)

Für fortgeschrittene Nutzung führt kein Weg am Terminal vorbei. Hier laufen Installationen, Einstellungen und viele Aufgaben ab. Copy & Paste im Terminal folgt eigenen Regeln und ist gerade für Einsteiger anfangs ungewohnt.

Im Folgenden erklären wir die wichtigsten Befehle, Mausnutzung und Anpassung der Shortcuts.

Standard-Shortcuts im Terminal

Im Ubuntu-Terminal (z. B. GNOME Terminal) nutzen Sie andere Tastenkombinationen als in der GUI:

Die richtigen Tastenkürzel:

• Kopieren: Ctrl + Shift + C
• Einfügen: Ctrl + Shift + V

Durch das zusätzliche „Shift“ werden die Shortcuts von der GUI abgegrenzt.

Warum funktioniert Ctrl + C nicht?

Ctrl + C ist im Terminal ein Shortcut zum Beenden laufender Prozesse. Wird er beim Kopieren genutzt, bricht er den aktuellen Befehl ab – daher unbedingt vermeiden!

Kopieren & Einfügen mit der Maus

Wer mit Shortcuts nicht vertraut ist, kann auch die Maus nutzen:

So geht’s:

1. Text mit der linken Maustaste markieren.
2. Rechtsklick und „Kopieren“ wählen.
3. Am Zielort Rechtsklick und „Einfügen“ wählen.

Achtung:
In manchen Apps genügt das Markieren bereits zum Kopieren. Das Einfügen erfolgt dann mit Mausrad (Mittelklick). Die Verlässlichkeit variiert je nach Anwendung – für sicheres Arbeiten empfiehlt sich das Erlernen der Tastenkürzel.

Terminal-Shortcuts anpassen

Sie können die Shortcuts im Ubuntu-Terminal anpassen, falls Sie andere Kombinationen bevorzugen:

So ändern Sie die Einstellungen (GNOME Terminal):

1. Terminal öffnen.
2. Im Menü auf „Einstellungen“ klicken.
3. Das Profil auswählen, dann zu „Shortcuts“ oder „Key Bindings“ gehen.
4. Die Shortcuts für Kopieren/Einfügen ändern.

Beispiel:

• Ctrl+C für Kopieren ist nicht empfehlenswert (Kollisionsgefahr mit Prozessabbruch).
• Besser: Alt+C oder Super+C wählen.

Copy & Paste als Einstieg in die Terminal-Nutzung

Der schnellste Weg, sich im Terminal zurechtzufinden, ist, Copy & Paste zu beherrschen. Gerade für Anfänger ist das wiederholte Eintippen von Befehlen mühsam – durch das Kopieren von Kommandos aus dem Internet lernen Sie schneller und effektiver.

Im nächsten Abschnitt stellen wir vor, wie Sie die Zwischenablage direkt per Kommandozeile bedienen (xsel / xclip).

4. Zwischenablage per Kommandozeile steuern (xsel / xclip)

Wer regelmäßig im Terminal arbeitet, möchte Befehlsausgaben direkt kopieren oder Daten automatisiert in die Zwischenablage legen. Die Tools xsel und xclip sind dafür ideal.

Im Folgenden zeigen wir, wie Sie damit die Zwischenablage steuern.

Was ist xsel? Praktisches Tool für die Zwischenablage

xsel ermöglicht das Lesen und Schreiben der Zwischenablage unter X Window System. In Kombination mit Standard-Input/Dateien ist vielseitiges Kopieren möglich.

Installation:

Mit folgendem Befehl installieren:

sudo apt update
sudo apt install xsel

Grundfunktionen:

• Text in die Zwischenablage kopieren:

echo "Hallo Ubuntu" | xsel --clipboard

• Dateiinhalt in die Zwischenablage:

xsel --clipboard < sample.txt

• Inhalt der Zwischenablage anzeigen:

xsel --clipboard

Wichtige Optionen:

• --clipboard: Für die Standard-Zwischenablage (Ctrl+C/V Bereich)
• --primary: Für das mit Maus markierte und per Mittelklick eingefügte Clipboard

Tipp:
Mit --clipboard können Sie auch GUI-Anwendungen und Terminal verknüpfen.

xclip als Alternative

xclip funktioniert ähnlich wie xsel, hat aber eine etwas andere Syntax. Einige Entwickler bevorzugen dieses Tool.

Installation:

sudo apt install xclip

Beispiel (in die Zwischenablage kopieren):

echo "Test mit xclip" | xclip -selection clipboard

Inhalt der Zwischenablage anzeigen:

xclip -o -selection clipboard

Praxis: Automatisiertes Arbeiten mit Skripten

Typische Einsatzmöglichkeiten:

• Befehlsausgabe direkt kopieren:

date | xsel --clipboard

• Fehlerlogs automatisch kopieren und für den Support bereitstellen:

cat /var/log/syslog | grep error | tail -n 20 | xclip -selection clipboard

• Clipboard-Inhalt als Variable nutzen (in Skripten):

CLIP=$(xclip -o -selection clipboard)
echo "Ausgelesener Inhalt: $CLIP"

Wenn xsel oder xclip nicht funktionieren

• In nicht-X-Umgebungen (z. B. WSL) funktionieren sie oft nicht.
• Auf Servern ohne GUI können diese Tools nicht genutzt werden.
• Unter WSL ist zur Windows-Zwischenablage clip.exe nötig.

Clipboard-Kommandos im Terminal: Der nächste Schritt für Fortgeschrittene

Mit xsel und xclip wird das Arbeiten im Terminal deutlich effizienter. Sie können flexibel Daten zwischen GUI und CLI austauschen und Ihre Produktivität unter Ubuntu steigern.