Cómo ejecutar archivos .exe en Ubuntu: Wine, máquinas virtuales, WSL y alternativas nativas

目次

1. Introducción — La necesidad de ejecutar .exe en Ubuntu y el propósito de este artículo

Al migrar de Windows a Ubuntu, no es raro encontrarse con software empresarial, utilidades pequeñas o juegos que dependen de archivos .exe (archivos ejecutables orientados a Windows). Sin embargo, dado que Ubuntu (Linux) utiliza un formato de ejecutable y una arquitectura de sistema diferentes a las de Windows, no se puede simplemente hacer doble clic en un archivo .exe para ejecutarlo.
Este artículo busca organizar las opciones prácticas para “cómo lidiar con .exe en Ubuntu”, y permitir que los lectores seleccionen el método más adecuado para su entorno y objetivos.

Puntos clave

  • .exe es un formato de ejecutable exclusivo de Windows (formato PE) y no es compatible con el formato de ejecutable estándar de Ubuntu (ELF).
  • En base a eso, los enfoques principales para manejar .exe en Ubuntu se pueden clasificar en tres métodos:

    • Usando Wine : Un método que reproduce/conecta la API de Windows en Ubuntu para ejecutar .exe .
    • Virtualización/Emulación : Ejecutar Windows como un SO invitado (por ejemplo, vía VirtualBox) dentro de Ubuntu, y ejecutar .exe allí.
    • Utilizando WSL (requiere host Windows) : Un patrón especial donde Ubuntu se ejecuta dentro de Windows (WSL), permitiendo el uso de .exe .
    • Cada enfoque tiene sus fortalezas y debilidades . Como guía general: para utilidades livianas usa Wine; para alta compatibilidad usa virtualización; si usas un host Windows, aprovecha WSL.

Objetivo de este artículo

  • Ayudar a los lectores a entender el orden de prioridad para probar y las alternativas basadas en sus propios requisitos (software objetivo, enfoque en rendimiento/estabilidad, esfuerzo de configuración, licencias/costo).
  • Permitir la reproducción práctica del procedimiento (especialmente con Wine) , e incluir puntos de control cuando las cosas no funcionan .
  • Si estás dispuesto a abandonar la dependencia de .exe, ayudarte a conocer el software alternativo nativo de Linux como una solución separada.

Público objetivo

  • Usuarios de Ubuntu principiantes a intermedios que quieren usar una aplicación específica de Windows en Ubuntu.
  • Aquellos que quieren seleccionar un método basado en requisitos—“solo probar” a “operar de manera estable en el negocio”.
  • Aquellos que ya han probado Wine o virtualización y están luchando con errores o inestabilidad .

Cómo leer este artículo

  1. Comprensión fundamental (diferencia .exe vs Ubuntu)
  2. Resumen de métodos (comparación Wine / Virtualización / WSL)
  3. Pasos concretos (instalación, ejecución, configuración para Wine)
  4. Resolución de problemas (síntomas comunes y lista de verificación)
  5. Alternativas (aplicaciones nativas de Linux / opciones multiplataforma)
  6. Resumen de decisiones (qué método elegir, pasos siguientes)

Notas importantes (antes de comenzar)

  • No todos los archivos .exe se comportarán de la misma manera. Dependencias específicas de la aplicación, DLL, diferencias 32bit/64bit, gráficos/controladores, etc. afectan el comportamiento.
  • Este artículo presenta procedimientos generales y reproducibles, pero no garantiza compatibilidad completa para cada aplicación específica. Se proporcionan soluciones alternativas en caso de fallo.
  • Si operas dentro de una empresa/organización, también debes verificar las políticas de licencias y seguridad .

2. ¿Qué es un archivo .exe? — Conceptos básicos de los formatos de ejecutables de Windows

Antes de profundizar en cómo manejar .exe (y los formatos de ejecutables de Windows) en Ubuntu (Linux), aclaremos qué es .exe (y su formato contenedor de ejecutable de Windows), y por qué difiere en el lado de Linux.

2.1 ¿Qué es .exe / Formato PE?

Resumen del formato PE (Portable Executable)

  • En Windows, los ejecutables (.exe), bibliotecas (.dll), controladores de dispositivos, etc. adoptan el formato PE (Portable Executable). Wikipedia
  • El formato PE es una extensión del antiguo COFF (Common Object File Format), que contiene la información necesaria para el cargador del SO de Windows (importaciones/exportaciones, estructura de secciones, información de encabezado, etc.). Microsoft Learn
  • Un archivo .exe típico consta de estructuras como “MS-DOS header”, “DOS stub”, “PE header” y “grupos de secciones”. El DOS stub permanece como una reliquia de compatibilidad para mostrar “this program cannot be run in DOS mode” en entornos DOS antiguos. Mark Pelf – Blog

Estructuras Principales y Elementos Funcionales (Simplificado)

Structure NameRole / Contents (brief)
MS-DOS HeaderThe initial region. Identified by “MZ” magic number.
DOS StubA message output part for old DOS environments. Displays “This program cannot be run in DOS mode” etc.
PE HeaderMain control information (PE signature, file header, optional header etc.)
Section GroupsConsists of code (.text), data (.data), import/export tables, resources etc.
Import/Export InfoInformation for calling functions in other DLLs or functions exposed externally.
Relocation Info, TLS, Resource Info etc.Information for runtime address changes, thread local storage, icon/menu resources etc.

Por lo tanto, el formato PE no solo contiene el “cuerpo del programa”, sino también estructuras de encabezado ricamente definidas e información de referencia/enlace requerida para la ejecución en Windows.

2.2 Formato de Ejecutables de Linux (Ubuntu): Características de ELF

En los SO basados en Linux (incluyendo Ubuntu), los archivos ejecutables generalmente usan el ELF (Executable and Linkable Format). Wikipedia

El formato ELF —una estructura que enfatiza la portabilidad y flexibilidad— se usa ampliamente en SO basados en UNIX. Sus características principales son:

  • Soporta ejecutables binarios, bibliotecas compartidas, archivos de objetos, etc.
  • Consta de encabezado → segmentos/secciones → tablas de símbolos/información de reubicación, etc.
  • En tiempo de ejecución, usa un enlazador dinámico (p. ej., ld.so) para resolver bibliotecas.
  • El kernel de Linux y el mecanismo de cargador están diseñados teniendo en cuenta el formato ELF.

ELF funciona bien con entornos de Linux. Herramientas estándar como readelf, objdump, ldd soportan su análisis.

2.3 Diferencias Entre PE y ELF (Por Qué .exe No Se Ejecuta Tal Cual en Ubuntu)

El formato PE usado por Windows y el formato ELF usado por Linux (Ubuntu) difieren fundamentalmente en diseño desde la base. Esas diferencias explican por qué no se puede ejecutar un .exe de forma nativa en Ubuntu.

Diferencias Principales y Barreras de Compatibilidad

DifferenceDetails / ReasonExecution Barrier Result
Load format & section interpretationPE is designed for the Windows loader (ntoskrnl etc.); ELF is designed for the Linux loader.Linux’s loader cannot recognize PE.
System calls / API invocationWindows uses Win32 APIs or kernel-mode APIs; Linux uses different ABI/system calls.Runtime errors occur when calling unavailable APIs.
Dynamic linking & library handlingPE uses DLLs, import tables, relocation processing, etc.No corresponding DLLs or link/relocation mechanism in Linux environment.
File format compatibilityPE and ELF differ structurally.Simple binary conversion does not guarantee functionality.
Difference in architecture32bit/64bit modes, instruction sets may differ.Even with same hardware, software might not run.

En discusiones en StackOverflow, PE y ELF se describen como “formatos diferentes que sirven el mismo propósito pero no legibles entre sí”. StackOverflow Además, los recursos que comparan PE y ELF se centran en diferencias estructurales y funcionales. Wikipedia

De hecho, un usuario intentó convertir ELF a PE y concluyó que “las aplicaciones nativas no triviales no pueden ser compatibles binariamente” y “Linux y Windows difieren en mecanismos de llamadas al sistema”, haciendo la conversión directa irreal. Super User

2.4 Suplemento: Por Qué Se Dice “No Se Puede Ejecutar”

  • Cuando haces doble clic en un .exe en Ubuntu, a menudo ves errores como “cannot execute binary file: Exec format error” o “file format not recognized”.
  • Cuando usas el comando file en la terminal en un .exe, puede mostrar “PE32 executable”, etc., indicando claramente que no es un ejecutable de Linux.
  • El archivo .exe en sí está diseñado para un entorno de Windows, y por lo tanto no satisface los elementos para carga/enlace en Linux.

3. Por Qué .exe No Se Puede Ejecutar de Forma Nativa en Ubuntu

En la sección anterior, confirmamos que .exe es un formato de ejecutable solo para Windows (formato PE).
Aquí organizaremos el impacto práctico de esas diferencias estructurales y explicaremos por qué Ubuntu (Linux) no puede ejecutar archivos .exe tal cual.

3.1 “Ejecución” en Ubuntu vs “Ejecución” en Windows Son Totalmente Diferentes

En Ubuntu y otros sistemas operativos Linux, el mecanismo para lanzar un programa (el cargador de ejecución) es fundamentalmente diferente de Windows.
Eso significa que “hacer doble clic en un archivo para ejecutarlo”—que parece la misma acción—en realidad activa procesos completamente diferentes debajo.

En Windows

  • El kernel del SO analiza el encabezado PE del .exe y carga las DLL requeridas (bibliotecas dinámicas).
  • A través de una cadena jerárquica de la API de Windows: ntdll.dllkernel32.dlluser32.dll etc., la aplicación se ejecuta.
  • Si es una aplicación GUI, el administrador de ventanas maneja el dibujo y procesa la entrada del usuario (clics, pulsaciones de teclas).

En Ubuntu (Linux)

  • Un ejecutable debe estar en formato ELF, que el kernel de Linux reconoce y carga.
  • Las bibliotecas compartidas (.so) se enlazan dinámicamente y se utilizan llamadas al sistema compatibles con POSIX (por ejemplo, open, read, fork, execve).
  • Debido a que el formato de archivo y la estructura de la API difieren, un .exe en formato PE no se reconoce y se rechaza como “no es un formato ejecutable”.

Por lo tanto, si le entregas un archivo .exe al entorno estándar de Ubuntu, el kernel lo ve como “una estructura desconocida” y se niega a ejecutarlo.

3.2 Ejemplos de Errores al Ejecutar Vía Terminal

Por ejemplo, si haces doble clic en un .exe en Ubuntu, o ejecutas ./program.exe en la terminal, podrías ver el siguiente error:

$ ./example.exe
bash: ./example.exe: cannot execute binary file: Exec format error

Este error surge porque el cargador de ejecución de Ubuntu no puede reconocer el formato PE.
El error no significa “el archivo está corrupto”, sino más bien “este SO no sabe cómo ejecutarlo”.

3.3 El Problema Fundamental: Las APIs de Windows No Existen en Ubuntu

La razón principal por la que no puedes ejecutar .exe en Ubuntu es porque las APIs de Windows (Interfaz de Programación de Aplicaciones) no existen en Ubuntu.

Un archivo .exe llama internamente a funciones específicas de Windows. Por ejemplo:

CreateFileA();
MessageBoxW();
RegOpenKeyExW();

Estas funciones están contenidas en kernel32.dll o user32.dll, que son APIs específicas de Windows.
Dado que Ubuntu no tiene estas, incluso si el formato de archivo se reconociera, terminas con “no hay un objetivo al que llamar”.

3.4 Diferencias en Sistemas de Archivos y Variables de Entorno

Windows y Ubuntu difieren enormemente en la estructura del sistema de archivos y las variables de entorno también.

ItemWindowsUbuntu (Linux)
File separator\ (backslash)/ (slash)
Drive structureC:, D:, etc./, /home, /usr etc.
Line endingsCRLF (rn)LF (n)
Path exampleC:Program FilesAppapp.exe/home/user/app
Execution permissionDetermined by extension in many casesDetermined by execute permission (chmod)

Los programas de Windows a menudo asumen estructuras como C:. Ubuntu no soporta eso, por lo que las especificaciones de rutas de archivo en sí pueden fallar en muchos casos.

3.5 Problemas de Dependencia de DLL y Compatibilidad

Muchos archivos .exe parecen operar de forma independiente, pero en realidad dependen de múltiples DLL (bibliotecas de enlace dinámico). Por ejemplo, aplicaciones gráficas podrían usar d3d9.dll, aplicaciones de audio usan dsound.dll, aplicaciones de red usan ws2_32.dll etc.

Ubuntu carece de estas DLL y la API de Windows en sí no está implementada.
Como resultado, cuando un archivo .exe intenta llamar a estas funciones, obtienes errores de “función no encontrada” o “no se pudo cargar la biblioteca”.

3.6 Las Diferencias en el Conjunto de Instrucciones de la CPU Son Pequeñas, Sin Embargo la Arquitectura Importa

Ubuntu moderno y Windows ambos se ejecutan frecuentemente en arquitectura x86_64 (AMD64), por lo que a nivel de conjunto de instrucciones de la CPU hay compatibilidad.
Sin embargo, debido a que el entorno de ejecución a nivel de SO (llamadas al sistema, manejo del espacio de direcciones) difieren, incluso hardware idéntico no garantiza que el software se ejecute.

Especialmente si intentas ejecutar un .exe de 32 bits de Windows en un Ubuntu de 64 bits sin una capa de compatibilidad como Wine, encontrarás falta de soporte.

3.7 Resumen: La Razón por la que Ubuntu No Puede Ejecutar .exe No Es un “Problema de Capacidad” Sino una “Diferencia en la Filosofía de Diseño”

En resumen, la razón por la que Ubuntu no puede ejecutar .exe de fábrica es porque está diseñado como un SO diferente, no por falta de capacidad.

  • El formato de archivo difiere (PE vs ELF)
  • Las API difieren (API de Windows vs llamadas al sistema POSIX/Linux)
  • La estructura de bibliotecas dinámicas difiere (DLL vs .so)
  • Las rutas, permisos y variables de entorno difieren
  • El propio mecanismo de carga del SO difiere

Por lo tanto, si deseas ejecutar un `.exe en Ubuntu, necesitas introducir una capa de compatibilidad que absorba estas diferencias.
Ese es el papel de herramientas como Wine o software de virtualización, que se tratará en la siguiente sección.

4. Tres métodos para ejecutar .exe en Ubuntu

Hasta este punto hemos comprendido por qué Ubuntu no puede ejecutar archivos .exe directamente.
Sin embargo, ejecutarlos no es imposible.
Utilizando “capas de compatibilidad” o “entornos virtuales” adecuados, muchas aplicaciones de Windows pueden ejecutarse en Ubuntu.

Aquí presentamos tres métodos representativos para ejecutar .exe en Ubuntu.
Comparamos las características, ventajas y desventajas de cada método y te ayudamos a decidir cuál se adapta mejor a tus necesidades.

4.1 Uso de Wine (la capa de compatibilidad más ligera)

Qué es Wine

Wine (Wine Is Not an Emulator) es, como su nombre indica, no un emulador sino una capa de compatibilidad que reimplementa la API de Windows en Linux.
En otras palabras, “traduce instrucciones de Windows a llamadas al sistema Linux” y es más ligera y rápida que la virtualización o la emulación.

Wine se ha desarrollado durante más de 20 años y puede instalarse fácilmente desde el repositorio oficial de Ubuntu o mediante un PPA.
Además, interfaces gráficas como PlayOnLinux y Bottles permiten a los principiantes configurarlo sin dificultad.

Pasos de instalación (compatible con Ubuntu 22.04 / 24.04)

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine64 wine32

O, si prefieres la versión más reciente, añade el repositorio oficial de WineHQ:

sudo mkdir -pm755 /etc/apt/keyrings
sudo wget -O /etc/apt/keyrings/winehq-archive.key https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key
sudo wget -NP /etc/apt/sources.list.d/ https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/$(lsb_release -cs)/winehq-$(lsb_release -cs).sources
sudo apt update
sudo apt install --install-recommends winehq-stable

Uso básico

wine setup.exe

Alternativamente, haz clic derecho sobre el archivo .exe en el escritorio y elige “Abrir con Wine”.
En el primer lanzamiento, se creará el directorio ~/.wine y se configurará una estructura virtual de unidad C.

Ventajas

  • Ligera y rápida (consume menos recursos que una máquina virtual)
  • Muchas aplicaciones de Windows (especialmente las más antiguas) funcionan
  • Compartir archivos entre Ubuntu y Wine sencillo

Desventajas

  • No todas las aplicaciones funcionan (es necesario consultar AppDB para verificar compatibilidad)
  • Los juegos o aplicaciones 3D pueden ser inestables
  • Los errores son más frecuentes en entornos mixtos de 32 bits/64 bits

Consejo profesional

Utiliza la base de datos oficial WineHQ AppDB para comprobar la compatibilidad.
Busca por nombre de aplicación y encontrarás calificaciones como “Platinum”, “Gold”, “Bronze” que indican el estado de funcionamiento.

4.2 Uso de máquina virtual / emulador (método enfocado en la estabilidad)

Si Wine no funciona bien, o si necesitas operar software en un entorno empresarial de forma fiable, usar una máquina virtual es una opción realista.
Los programas típicos incluyen VirtualBox, VMware Workstation, QEMU/KVM.

Mecanismo

En Ubuntu, creas un entorno de hardware virtual y dentro instalas un Windows genuino.
En otras palabras, ejecutas un PC completo con Windows dentro de Ubuntu.

Esquema del procedimiento

  1. Instala VirtualBox, etc., mediante sudo apt install virtualbox
  2. Descarga la imagen ISO de Windows desde el sitio oficial de Microsoft
  3. Crea una máquina virtual e instala Windows desde la ISO
  4. Una vez que Windows arranque, ejecuta los archivos .exe como de costumbre

Ventajas

  • Máxima compatibilidad (casi todo el software que funciona en Windows funcionará)
  • Operación estable como entorno dedicado
  • Red de ISO, intercambio de archivos, instantáneas: la gestión es más sencilla

Desventajas

  • Alto consumo de recursos (CPU, memoria, almacenamiento)
  • Se licencia de Windows (copia genuina)
  • El arranque tarda más

Casos de uso adecuados

  • Software empresarial o de contabilidad donde se requiere fiabilidad
  • Aplicaciones 3D o software que necesita controladores especiales
  • Cuando deseas desarrollar o probar en Windows desde Ubuntu

4.3 Uso de WSL (Enfoque de host Windows – Enfoque inverso)

El último método que presentamos es una idea algo invertida.
Si estás usando Ubuntu dentro de Windows (a través de WSL), puedes manejar .exe mediante WSL (Subsistema de Windows para Linux).

Mecanismo

Ubuntu ejecutándose en WSL es, de hecho, un entorno Linux virtual dentro de Windows.
Por lo tanto, desde la terminal de Ubuntu puedes llamar directamente a archivos .exe.

notepad.exe

Al escribir como se muestra arriba, puedes lanzar el “Bloc de notas” de Windows.
WSL comparte la funcionalidad del kernel de Windows, por lo que la invocación de .exe es nativa.

Ventajas

  • Los .exe de Windows pueden invoc adicional
  • El intercambio de archivos entre Linux y Windows es fluido
  • Ideal para entornos de desarrollo (VS Code, Docker, etc.)

Desventajas

  • Limitado al entorno “Ubuntu ejecutándose en Windows” (no puedes ejecutar Windows en Ubuntu)
  • Algunas aplicaciones GUI o operaciones de controladores pueden estar limitadas
  • No se puede usar un entorno Ubuntu puramente independiente

4.4 ¿Qué método deberías elegir? — Tabla comparativa

MethodCompatibilityPerformance SpeedSetup DifficultySuitable Use Case
WineModerateFastRelatively EasyLightweight apps, personal use
Virtual MachineHighSomewhat SlowerSomewhat HarderBusiness apps, stability first
WSLHigh (Windows-host only)FastEasyDevelopment environment, dual OS usage

4.5 Resumen

Para ejecutar .exe en Ubuntu, la solución óptima depende de cuánta compatibilidad y rendimiento exiges.

  • Si priorizas la facilidad → Wine
    Virtual MachineWSL

Al comprender esto, puedes elegir el método más adecuado para tu flujo de trabajo y objetivos.

5. Cómo ejecutar .exe con Wine (Edición compatible con Ubuntu)

A partir de este punto, detallaremos la forma más práctica de ejecutar .exe en Ubuntu: usando Wine.
Explicaremos paso a paso la instalación, configuración, ejecución y solución de problemas, modo que incluso los principiantes no se pierdan.

5.1 Qué es Wine — “Capa intérprete que recrea Windows”

Wine proviene de “Wine Is Not an Emulator”, y es una capa de compatibilidad que replica la API de Windows en Linux.
En otras palabras, traduce las instrucciones de Windows a “palabras que entiende Linux” y las ejecuta.

El punto clave es que no emula un sistema operativo completo como una máquina virtual, sino que se ejecuta directamente sobre el kernel de Linux.
Esto permite reducir el consumo de recursos y obtener alta velocidad.

5.2 Instalación de Wine (compatible con Ubuntu 22.04 / 24.04)

Primero, instala Wine y prepara el entorno de ejecución.
Está incluido en el repositorio estándar, pero para obtener la última versión estable puedes usar el repositorio oficial de WineHQ.

① Habilitar soporte de 32 bits

sudo dpkg --add-architecture i386

Como Wine maneja muchas aplicaciones de 32 bits, habilita la arquitectura de 32 bits incluso en un sistema de 64 bits.

② Añadir repositorio oficial

sudo mkdir -pm755 /etc/apt/keyrings
sudo wget -O /etc/apt/keyrings/winehq-archive.key https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key
sudo wget -NP /etc/apt/sources.list.d/ https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/$(lsb_release -cs)/winehq-$(lsb_release -cs).sources
sudo apt update

③ Instalar el paquete principal de Wine

sudo apt install --install-recommends winehq-stable

④ Verificar el funcionamiento

wine --version

Si el comando devuelve una versión como wine-9.x, la instalación fue exitosa.

5.3 Configuración inicial (primer lanzamiento)

Si usas Wine por primera vez, inicia el asistente de configuración:

winecfg

Esto crea un directorio ~/.wine y genera automáticamente una estructura de unidad C virtual al estilo Windows.

La estructura se ve así:

~/.wine/
 ├─ drive_c/
 │   ├─ Program Files/
 │   ├─ windows/
 │   └─ users/
 └─ system.reg / user.reg etc.

Wine usa esta estructura para replicar un sistema de archivos de Windows donde se instalan y ejecutan las aplicaciones.

5.4 Ejecución real de archivos .exe

Método 1: Desde la línea de comandos

wine ~/Downloads/setup.exe

Método 2: Desde el Administrador de Archivos

Haz clic derecho en el archivo .exe → selecciona “Abrir con Wine”.
La interfaz gráfica se comporta de manera similar.

Al ejecutar un instalador, verás una pantalla de configuración como en Windows.
Una vez que la aplicación se instale en C:Program FilesAppName, puedes ejecutarla de la siguiente manera:

wine "C:Program FilesAppNameapp.exe"

5.5 Fuentes Japonesas y Medidas contra Texto Corrompido

Las aplicaciones en inglés suelen ejecutarse sin problemas, pero las aplicaciones japonesas pueden mostrar texto corrupto.
En ese caso, agrega fuentes japonesas a Wine.

sudo apt install fonts-noto-cjk

Alternativamente, copia msgothic.ttc o meiryo.ttc desde C:WindowsFonts de Windows a ~/.wine/drive_c/windows/Fonts para mejorar el renderizado.

5.6 Winetricks (Herramienta Auxiliar Útil)

winetricks es una herramienta auxiliar para Wine que simplifica la instalación de DLL, fuentes y entornos de ejecución.

Instalación

sudo apt install winetricks

Ejemplo: Instalar el Entorno de Ejecución de Visual C++

winetricks vcrun2015

Esto ayuda a evitar errores de “DLL no encontrada” en muchas aplicaciones.

5.7 Verificación de Compatibilidad y Uso de AppDB

Wine tiene la base de datos oficial WineHQ AppDB, donde puedes verificar el estado operativo de cada aplicación.
Cada aplicación se califica de la siguiente manera:

RankMeaning
PlatinumRuns exactly like native Windows
GoldAlmost no issues (configuration may be required)
SilverMinor issues
BronzeRuns but unstable
GarbageNot executable

Busca por nombre de aplicación para ver informes reales de usuarios y configuraciones recomendadas.

5.8 Errores Comunes y Cómo Solucionarlos

SymptomCauseRemedy
“cannot execute binary file”Wine not installed / 32-bit support disabledsudo dpkg --add-architecture i386 → reinstall Wine
Japanese garbled textFonts not installedsudo apt install fonts-noto-cjk
DLL not foundMissing runtimewinetricks vcrun2015 or dotnet40
App crashesGPU driver or DirectX dependencywinetricks d3dx9 or use virtualization

5.9 Aplicaciones Representativas que Funcionan con Wine

CategoryExample AppsNotes
Text EditorNotepad++, TeraPadHigh compatibility
Image EditingIrfanView, Paint.NETNearly stable
BusinessHidemaru Editor, Sakura Editor, IchitaroSome font adjustment required
GamesDiablo II, StarCraft, Minecraft (Java edition)Lightweight games run stably

5.10 Resumen

Wine es el método más práctico para ejecutar .exe en Ubuntu, con un buen equilibrio entre ligereza, compatibilidad y facilidad de instalación.
Sin embargo, como algunas aplicaciones podrían no funcionar, la clave es verificar AppDB con antelación y combinar winetricks si es necesario.

6. Uso de Máquinas Virtuales, Emuladores o Contenedores

Aunque Wine puede ejecutar muchas aplicaciones de Windows, no todas funcionan perfectamente.
Especialmente para software empresarial, aplicaciones de contabilidad, juegos que involucran renderizado 3D o uso de controladores, Wine puede ser inestable o fallar al iniciarse.
En tales casos, usar una máquina virtual (VM), un emulador o un contenedor es efectivo.

Esta sección introduce cómo funciona cada mecanismo y cómo ejecutar .exe en Ubuntu de manera práctica.

6.1 ¿Qué es una Máquina Virtual? — “Colocar Otro Windows Dentro de Ubuntu”

Una máquina virtual (VM) es una tecnología en la que reproduces un entorno de hardware de PC virtual dentro de Ubuntu y ejecutas Windows en él.
El software representativo incluye:

  • VirtualBox (gratuito, de código abierto)
  • VMware Workstation Player (gratuito para uso no comercial)
  • QEMU / KVM (rápido, nativo de Linux)

Imagen del Mecanismo

[Ubuntu host OS]
 ├── VirtualBox (virtual hardware)
 │     ├── virtual CPU, memory, HDD
 │     └── [Windows guest OS]
 │             └── .exe file execution

En otras palabras, instalas un Windows completo dentro de Ubuntu.
Dado que no requiere traducción de API como Wine, logras una compatibilidad casi del 100 %.

6.2 Usar VirtualBox para Ejecutar Windows

① Instalar VirtualBox

sudo apt update
sudo apt install virtualbox

② Preparar el Archivo ISO de Windows

Descarga una imagen ISO de Windows 10/11 desde el sitio web oficial de Microsoft.
Puedes instalar usando el período de evaluación sin activación inmediata.

③ Crear Máquina Virtual

  1. Inicia VirtualBox → haz clic en “Nuevo”
  2. Nombra la VM (por ejemplo, Windows11 )
  3. Selecciona tipo: Windows, versión: Windows 11 (64 bits)
  4. Configura memoria >2 GB, tamaño de disco >40 GB

④ Montar ISO e Instalar

Selecciona la VM creada → Configuración → Almacenamiento → Unidad Óptica → adjunta la ISO descargada.
Inicia la VM e instala Windows como lo harías en una PC física.

⑤ Ejecutar .exe

Una vez que Windows se inicie, puedes ejecutar archivos .exe como de costumbre.
Para compartir archivos entre el host Ubuntu y la VM de Windows, configura “Carpetas Compartidas” a través del menú de VirtualBox.

6.3 Usar VMware Workstation Player

VMware se utiliza a menudo para uso empresarial y tiende a funcionar más rápido que VirtualBox.
En Ubuntu, puedes descargar el archivo .bundle del sitio oficial e instalarlo fácilmente.

chmod +x VMware-Player.bundle
sudo ./VMware-Player.bundle

El instalador GUI se lanza y puedes proceder a configurar Windows de manera similar.

Ventajas

  • Buen soporte para virtualización de GPU, las aplicaciones 3D son comparativamente estables
  • Fuerte soporte para red, dispositivos USB, etc.

Desventajas

  • Consume recursos significativos del sistema
  • El uso comercial puede requerir una licencia paga

6.4 Usando QEMU/KVM (Usuarios Avanzados)

QEMU (Quick EMUlator) y KVM (Kernel-based Virtual Machine) son tecnologías de virtualización integradas en Ubuntu.
Son adecuadas para la gestión por línea de comandos y la automatización, y son favorecidas en entornos de desarrollo/pruebas.

Instalación

sudo apt install qemu-kvm libvirt-daemon-system virt-manager

Usando la GUI

Inicia virt-manager para crear y lanzar VMs a través de GUI, similar a VirtualBox.

Características

  • Virtualización nativa de Linux con velocidad muy alta
  • Soporte para operaciones CLI (p. ej., virsh , qemu-system-x86_64 )
  • Buena gestión de redes virtuales y snapshots

6.5 Usando Contenedores (Alternativa Ligera)

Como una opción más ligera que las máquinas virtuales, puedes usar un contenedor (p. ej., Docker + Wine).
No es virtualización completa, pero al contenedorizar un entorno de Wine logras alta reproducibilidad y compartes configuraciones en múltiples entornos.

Ejemplo: Lanzando un Contenedor Docker con Wine

docker run -it --rm 
  --name wine-env 
  -v ~/Downloads:/data 
  scottyhardy/docker-wine

Dentro del contenedor puedes entonces ejecutar:

wine /data/app.exe

Ventajas

  • Se puede usar sin afectar el entorno host
  • Fácil de compartir el entorno con otros desarrolladores
  • Adecuado para automatización (CI/CD)

Desventajas

  • Las aplicaciones GUI pueden requerir reenvío de X11 y son más complejas
  • La aceleración de audio/3D puede ser limitada

6.6 Comparación por Método

MethodFeatureAdvantagesDisadvantagesSuitable Use
VirtualBoxGeneral, stableFree to use / Easy GUIHigh resource consumptionPersonal/learning use
VMware PlayerFast, business-orientedStrong GPU virtualisationMay require paid licenseBusiness software, 3D apps
QEMU/KVMFast, flexibleClose to native performanceConfiguration is somewhat complexDevelopment/testing environment
Docker + WineLightweightNo host contaminationGUI limitationsSimple reproducible environment, automation

6.7 ¿Qué Método Deberías Elegir?

Resumimos el método recomendado basado en el propósito:

PurposeRecommended Method
Want to try a lightweight toolWine or Docker + Wine
Want to operate business-grade app stablyVirtualBox or VMware
Need system development or automation testingQEMU/KVM or Docker
Want GUI‐based ease of useVirtualBox
Need full Windows compatibilityVirtual machine only

6.8 Resumen

Las máquinas virtuales y emuladores consumen más recursos que Wine, pero ofrecen compatibilidad y estabilidad drásticamente superiores.
Especialmente al manejar software empresarial o aplicaciones dependientes de drivers, un entorno virtual ejecutando Windows real es el método más confiable.

Al usar Docker, QEMU/KVM, etc., también puedes soportar flujos de trabajo y desarrollo más avanzados.
En otras palabras, cuando quieres ejecutar .exe en Ubuntu, estos métodos representan una “solución de último recurso pero casi universal”.

7. Método Usando WSL (Windows Subsystem for Linux)

Hasta ahora hemos visto métodos para “ejecutar aplicaciones de Windows en Ubuntu”.
Pero también existe el enfoque inverso: ejecutar Ubuntu dentro de Windows.
Eso es WSL (Windows Subsystem for Linux).

Usando WSL, puedes ejecutar Ubuntu casi de forma nativa en Windows y desde allí ejecutar directamente archivos .exe.
En este capítulo examinamos el mecanismo de WSL, los procedimientos de configuración y cómo ejecutar .exe.

7.1 ¿Qué es WSL? — “Ubuntu Dentro de Windows”

WSL (Windows Subsystem for Linux) es un sistema desarrollado por Microsoft que te permite ejecutar un entorno Linux en Windows.
A diferencia de las máquinas virtuales convencionales, una porción del kernel de Windows proporciona compatibilidad con el kernel de Linux y puedes
ejecutar comandos y aplicaciones de Linux de manera ligera y rápida.

WSL 2 es ahora el principal. Usa un kernel de Linux real, mejorando significativamente el rendimiento y la compatibilidad.

7.2 Instalando Ubuntu & Configuración Inicial (WSL 2)

① Habilitar WSL

Ejecuta PowerShell como administrador e ingresa:

wsl --install

Esto instala WSL 2 y Ubuntu automáticamente.
Si ya tienes WSL 1, actualiza con:

wsl --set-default-version 2

② Lanzar Ubuntu

Después de la instalación, “Ubuntu” aparece en el menú Inicio.
En la primera ejecución, configure un nombre de usuario y una contraseña. Luego, la configuración está completa.

7.3 Ejecutar .exe de Windows desde Ubuntu

Una ventaja principal del entorno WSL es que puedes invocar aplicaciones de Windows directamente desde el lado de Ubuntu.
Por ejemplo:

notepad.exe

Y de manera similar:

explorer.exe .
calc.exe
cmd.exe

Desde la terminal de Ubuntu puedes abrir el Explorador de Archivos, la Calculadora, etc., como aplicaciones nativas de Windows.

Intercambio de Archivos Fluido

En WSL, el sistema de archivos de Windows es accesible desde Ubuntu a través de /mnt/c/. Por ejemplo:

cd /mnt/c/Users/YourName/Downloads
wine.exe app.exe

Puedes combinar comandos de Ubuntu y aplicaciones de Windows—p. ej., descargar en Ubuntu y luego abrir con una aplicación de Windows.
Aprovechas las fortalezas de ambos entornos simultáneamente.

7.4 Operar Ubuntu desde el Lado de Windows

La dirección inversa también es posible.
Desde PowerShell de Windows o el Símbolo del sistema, puedes llamar comandos de Ubuntu:

wsl ls -la
wsl python3 script.py

Esto te permite, desde un entorno de desarrollo basado en Windows, llamar comandos de Linux, lo que hace que la
integración de desarrollo/pruebas sea muy fluida.

7.5 Limitaciones en el Entorno WSL

Aunque es conveniente, WSL tiene algunas advertencias:

ItemDescription
GUI app supportWSL 2 supports GUI via wslg, but rendering delay may occur.
Hardware accessUSB devices or direct GPU driver access may be restricted (especially for 3D).
PerformanceFile I/O (heavy read/write) may be slower compared to native Linux.
Network configurationSome ports or VPNs may be restricted.

7.6 Casos de Uso en Desarrollo

WSL no es solo un “entorno de Linux”, sino un
entorno de desarrollo híbrido donde Windows y Linux interoperan.

Ejemplo 1: VS Code + Ubuntu

Usando la extensión “Remote – WSL” de Visual Studio Code, puedes editar y ejecutar archivos dentro de Ubuntu mientras trabajas en VS Code en Windows.

Ejemplo 2: Docker en WSL 2

WSL 2 se integra de forma nativa con Docker Desktop.
Puedes ejecutar contenedores de Linux directamente en Windows a través de WSL.

Ejemplo 3: Colaboración de Herramientas de Linux + Aplicaciones de Windows

Puedes usar comandos de Linux como ffmpeg, grep, awk y luego procesar los resultados a través de una aplicación de Windows—flujos de trabajo flexibles se vuelven posibles.

7.7 Resumen de Ventajas y Desventajas de WSL

ItemAdvantagesDisadvantages
Execution speedFaster than virtualization (almost native)Some I/O slower
CompatibilityCan invoke Windows apps directlyCannot be used on standalone Ubuntu host
SetupOfficial-supported and one-command installRequires Windows 10/11 host
Dev environmentIntegrates well with VS Code, DockerGPU processing & USB control have restrictions

7.8 Resumen

WSL ofrece a los usuarios de Windows la manera más fácil de instalar Ubuntu.
Y la capacidad de ejecutar directamente .exe desde Ubuntu significa que puedes establecer un
entorno de desarrollo híbrido que une Windows y Linux.

Sin embargo, este es el método de “Ubuntu ejecutándose **en** Windows”, no “Ubuntu **solo** ejecutando .exe”.
Es importante elegir según tu flujo de trabajo.

8. Estudio de Caso: Ejecutar .exe en Ubuntu – Resultados Reales

Hasta ahora hemos introducido métodos para ejecutar .exe en Ubuntu.
Aquí resumiremos los resultados reales de ejecutar varias aplicaciones representativas de Windows en un entorno de Ubuntu.
Desde una perspectiva práctica—“¿qué método funciona? ¿qué errores ocurren?”—examinamos tanto casos de éxito como de fracaso.

8.1 Resumen del Entorno de Prueba

  • SO : Ubuntu 22.04 LTS (64 bits)
  • CPU : Intel Core i7
  • Memoria : 16 GB
  • Gráficos : Serie NVIDIA GTX (controlador instalado)
  • Wine : WineHQ Stable 9.x
  • Entorno Virtual : VirtualBox 7.x (invitado Windows 10 Pro 64 bits)
  • Entorno WSL : Windows 11 Pro + Ubuntu 22.04 (WSL 2)

8.2 Historias de Éxito (Operación Fluida)

① Notepad++ (Editor de Texto)

  • Método : Wine
  • Resultado : Totalmente operativo. Sin texto corrupto.
  • Observación : Cambiar la fuente a una fuente japonesa (p. ej., Noto Sans CJK) mejoró la comodidad.
  • Comentario : Las aplicaciones livianas se combinan muy bien con Wine.
    wine notepad++.exe
    

✅ Tiempo de inicio ~3 segundos
✅ Retención de configuraciones y uso de complementos ambos bien.

② 7-Zip (Herramienta de Compresión/Descompresión)

  • Método : Wine y Máquina Virtual
  • Resultado : Operación normal en ambos entornos.
  • Observación : La interfaz gráfica de Wine también estable. Arrastrar y soltar funcionó.

Evaluación práctica: ★★★★★ (Operación estable)

③ Paint.NET (Software de Edición de Imágenes)

  • Método : Wine + winetricks ( dotnet40 instalado)
  • Resultado : Lanzamiento y edición posibles. Nivel práctico para edición ligera.
  • Nota : Si la versión de .NET Framework no coincide, no se iniciará.

Evaluación práctica: ★★★★☆ (Requiere configuración pero estable)

8.3 Éxito Condicional (Depende de la Configuración)

① Visor de Excel (Microsoft)

  • Método : Wine + winetricks ( vcrun2015 , msxml6 )
  • Resultado : Lectura de archivos OK; función de impresión parcialmente inestable.
  • Causa : Depende de fuentes o controladores de impresora específicos de Windows.

Evaluación práctica: ★★★☆☆

② Juego de RPG Maker

  • Método : Wine
  • Resultado : Aparece la pantalla de título, pero hay errores en la carga de BGM o imágenes.
  • Causa : Falta el runtime de DirectX ( winetricks d3dx9 mejoró)
  • Observación : Los juegos 2D pueden ejecutarse en entornos ligeros, los 3D son más difíciles.

Evaluación práctica: ★★☆☆☆ (2D factible)

③ LINE (versión de Windows)

  • Método : Wine + winetricks ( corefonts , vcrun6 )
  • Resultado : La pantalla de inicio de sesión funciona; la función de notificaciones no es compatible.
  • Observación : Usar la versión de navegador ( https://line.me/ ) es más realista.

Evaluación práctica: ★★★☆☆ (Uso experimental)

8.4 Fallos (Difícil bajo Wine)

① Adobe Photoshop / Illustrator (CS o posterior)

  • Método : Wine (versión más reciente)
  • Resultado : El instalador se lanza pero se cierra a mitad de camino.
  • Causa : Dependencias de autenticación de licencia, API de GPU (Direct2D).
  • Alternativa : Instalar en Windows dentro de una máquina virtual para operación normal.

Evaluación práctica: ★☆☆☆☆ (No realista bajo Wine)

② Software especializado en japonés como Ichitaro / Fudemame

  • Método : Wine
  • Resultado : No se lanza o hay muchos problemas de texto/impresión.
  • Causa : El manejo de IME/fuentes japonés es especial.
  • Alternativa : Usar un entorno Windows virtual para operación estable.

Evaluación práctica: ★☆☆☆☆

③ Juegos 3D / Aplicaciones CAD (p. ej., AutoCAD, Skyrim)

  • Método : Wine (con configuraciones de DirectX)
  • Resultado : Se lanza, pero hay corrupción gráfica o cierre forzado.
  • Causa : La traducción de DirectX a OpenGL no es perfecta.
  • Alternativa : Usar VMware o QEMU con passthrough de GPU para mejorar.

Evaluación práctica: ★☆☆☆☆ (Se recomienda virtualización)

8.5 Resumen: Criterios de Decisión Práctica

TypeRecommended EnvironmentOperation StabilityRemarks
Lightweight tools (Notepad++, 7-Zip etc.)Wine★★★★★No issues
.NET-dependent apps (Paint.NET etc.)Wine + winetricks★★★★☆Install runtimes and it becomes stable
Business software (accounting/Office etc.)Virtual Machine★★★★☆Stable but licenses required
3D/GPU-dependent appsVirtual Machine / QEMU-KVM★★☆☆☆GPU passthrough recommended
Japanese-specialized appsVirtual Machine★☆☆☆☆Many issues under Wine

8.6 Lecciones Aprendidas del Campo

  • Mejor elegir una aplicación confirmada para ejecutarse bajo Wine que depender de “solo prueba Wine” .
  • Si no se ejecuta, cambiar inmediatamente a virtualización o WSL .
  • Resolver dependencias de runtime (.NET, VC++ etc.) mejora drásticamente la tasa de éxito .
  • Las fuentes/ entornos de entrada japoneses causan la mayoría de los problemas bajo Wine .

8.7 Resumen

Ejecutar .exe en Ubuntu no es universal, pero es suficientemente práctico.
Especialmente para aplicaciones ligeras y herramientas de desarrollo, la operación es libre de problemas, y
el rango de “aquellos que pueden trabajar sin Windows” se expande año a año.

Por otro lado, el software empresarial o aplicaciones dependientes de GPU requieren
uso de máquina virtual o entorno Windows.
En resumen, adoptar un método según el propósito—Wine, Virtualización, WSL—lleva a la operación más eficiente y estable.

9. Solución de Problemas y Errores Comunes

Al intentar ejecutar .exe en Ubuntu, casi inevitablemente encontrarás algún error al principio.
“No se lanza”, “texto corrupto”, “el instalador se detiene a mitad de camino” etc., son problemas comunes con Wine o entornos virtuales.

Esta sección organiza sistemáticamente causas frecuentes y soluciones.
Verifica tu entorno contra los síntomas a continuación.

9.1 Error “cannot execute binary file”

Síntoma

bash: ./program.exe: cannot execute binary file: Exec format error

Causa

Estás ejecutando .exe directamente sin Wine, o Wine no está instalado.

Remedio

sudo apt install wine64 wine32
wine program.exe

O haz clic derecho en el administrador de archivos y selecciona “Abrir con Wine”.

Nota: Ejecutar file program.exe puede mostrar “PE32 executable” etc.
Si es así, es prueba de que el archivo no es un formato ejecutable de Linux.

9.2 Error “DLL Faltante”

Síntoma

Puedes ver mensajes como:

“msvcr100.dll is missing”
“d3dx9_43.dll not found”

Causa

La aplicación carece de dependencias de tiempo de ejecución de Windows o DirectX.

Solución

Utilice winetricks para instalar las bibliotecas faltantes.

sudo apt install winetricks
winetricks vcrun2015
winetricks d3dx9
winetricks dotnet40

Si desea reconstruir el entorno de Wine:

rm -rf ~/.wine
winecfg

9.3 Texto distorsionado / Problemas de fuentes

Causa

Wine está configurado con fuentes en inglés por defecto, por lo que la visualización de japonés puede fallar.

Solución

  1. Instale fuentes japonesas: sudo apt install fonts-noto-cjk
  2. O copie fuentes de Windows: meiryo.ttc, msgothic.ttc desde C:WindowsFonts a ~/.wine/drive_c/windows/Fonts/.

Nota

También puede usar winetricks allfonts para instalar un paquete de fuentes.

9.4 Entrada japonesa (IME) no funciona

Causa

El entorno de Wine no soporta IME japonés de forma nativa.

Solución

  • Instale fcitx o ibus e integre la entrada externa.
  • Alternativamente, use una aplicación nativa de Ubuntu (p. ej., gedit) para escribir texto y péguelo en la aplicación de Wine.

Alternativa

Para software que requiera una entrada intensiva, usar una máquina virtual es más fiable.

9.5 Pantalla negra / Congelación al iniciar

Causa

DirectX o el controlador OpenGL están mal configurados o el controlador de GPU no es compatible.

Solución

  • Reinstale el controlador NVIDIA/AMD desde el repositorio oficial: sudo ubuntu-droinstall
  • En la configuración de Wine: habilite “Emular un escritorio virtual”: winecfg → [Graphics] → Usar un escritorio virtual
  • Para aplicaciones 3D: winetricks d3dx9 d3dx10

9.6 El instalador se detiene a mitad

Causa

El instalador puede requerir ciertas API de Windows (p. ej., MSXML, tiempo de ejecución de IE).

Solución

Reconstruya el entorno de Wine o instale DLLs dependientes:

winetricks msxml6 corefonts ie8

Alternativamente, intente la instalación en una máquina virtual.

9.7 “Ruta no encontrada” o “Permiso denegado”

Causa

Ubuntu no puede interpretar rutas al estilo de Windows (p. ej., C:Program Files…), o los permisos son insuficientes.

Solución

  • Encierre la ruta entre comillas dobles: wine "C:Program FilesAppNameapp.exe"
  • Conceda permiso de ejecución: chmod +x app.exe

Advertencia

No inicie Wine con sudo; hacerlo puede dañar el entorno.

9.8 “Dispositivo de sonido no disponible”

Causa

La configuración de PulseAudio entra en conflicto con Wine.

Solución

Abra la configuración de Wine: winecfg → [Audio] → Detección de dispositivos y seleccione “PulseAudio” o “ALSA”.

winecfg → [Audio] → Re-detect devices

Si la reproducción sigue siendo instale pavucontrol y configure el dispositivo de salida de forma explícita.

9.9 VirtualBox: Dispositivo USB o impresión no funcionan

Causa

El paquete de extensiones no está instalado o el usuario no pertenece al grupo vboxusers.

Solución

sudo apt install virtualbox-ext-pack
sudo usermod -aG vboxusers $USER

Luego cierre sesión y vuelva a iniciarla, y vuelva a intentarlo.

9.10 Restablecer todo el entorno de Wine

Si su entorno está dañado o la configuración es confusa, puede restablecerlo de la siguiente manera:

rm -rf ~/.wine
winecfg

Esto generará una unidad C virtual nueva y un entorno limpio.

9.11 Lista de verificación de solución de problemas (Resumen)

Check Item ✅Details
✅ Wine versionEnsure wine --version shows latest
✅ 32-bit support enabledsudo dpkg --add-architecture i386 done?
✅ Runtime libraries installedwinetricks vcrun2015 etc executed
✅ Font settingsfonts-noto-cjk or Windows fonts installed
✅ Virtual desktop settingswinecfg → Graphics verified
✅ Permission errors preventedRun as normal user, not sudo
✅ Check error logsRun wine app.exe > wine.log to inspect output

9.12 Resumen

Muchos de los problemas al ejecutar .exe en Ubuntu provienen de una configuración inadecuada del entorno de Wine o bibliotecas dependientes faltantes.
El enfoque básico es el siguiente:

  1. Primero revise el registro (qué DLL/API provocó el problema)
  2. Instale las bibliotecas faltantes usando winetricks
  3. Si eso falla, cambie a una máquina virtual

Si sigue este proceso, la ejecución de .exe en Ubuntu será mucho más estable, y hasta los principiantes podrán resolver los problemas por sí mismos.

10. Enfoque Alternativo: Reemplazar el software de Windows con aplicaciones nativas de Linux

Existen muchas formas deexe, pero a veces
“en lugar de esforzarse por ejecutarlo, use una aplicación nativa de Linux equivalente” es la opción más estable y cómoda.

En esta sección introducimos soluciones alternativas realistas: reemplazar aplicaciones de Windows con aplicaciones nativas de Linux.
Proporcionamos listas de aplicaciones por propósito, y cubrimos consejos de migración y advertencias.

10.1 “Reemplazo” es una Estrategia Estándar para Usuarios de Ubuntu

Aunque puedes ejecutar .exe usando Wine o virtualización,

  • surgen problemas (fuentes/entrada etc.) con frecuencia
  • el mantenimiento y las actualizaciones de compatibilidad requieren esfuerzo
  • la estabilidad del sistema puede verse afectada

Por otro lado, las aplicaciones de código abierto o multiplataforma para Linux tienen
funcionalidad y operación casi equivalentes a las versiones de Windows, y
en muchas áreas, “migrar” es una opción realista.

10.2 Lista de Aplicaciones Alternativas de Uso Frecuente

🧾 Oficina y Creación de Documentos

PurposeWindows AppLinux AlternativeFeatures
Word processing / spreadsheets / presentationMicrosoft OfficeLibreOffice, OnlyOfficeHigh compatibility with MS formats; cloud integration supported
PDF viewing/editingAdobe AcrobatEvince, Okular, PDF ArrangerLightweight and fast
Notes / notebook managementOneNoteJoplin, Standard Notes, SimplenoteMulti-device sync support

🧠 Programación y Desarrollo

PurposeWindows AppLinux AlternativeNotes
Text editorNotepad++, Sublime TextVS Code, Kate, GeditVS Code officially supports Linux
Integrated Development Environment (IDE)Visual StudioJetBrains series (PyCharm, CLion, IntelliJ IDEA)High-end and cross-platform
Git clientSourceTreeGitKraken, SmartGit, GitgUI-centric, beginner friendly

🎨 Edición de Imágenes y Video

PurposeWindows AppLinux AlternativeFeatures
Image editingPhotoshopGIMP, KritaGIMP supports Photoshop-like operations
Illustration creationClip Studio PaintKrita, InkscapeSupports vector & paint
Video editingPremiere ProKdenlive, Shotcut, DaVinci ResolveResolve has native Linux version
Screen captureSnipping ToolFlameshot, ShutterHigh functionality, keyboard shortcuts supported

🎧 Música y Multimedia

PurposeWindows AppLinux AlternativeNotes
Music playbackiTunes, AIMPRhythmbox, Audacious, ClementinePlaylist/tag editing supported
Audio editingAudacity (same)AudacityFully cross-platform
Video playbackVLC, MPC-HCVLC, MPVVLC is included in Ubuntu’s official repository

🌐 Web y Redes

PurposeWindows AppLinux AlternativeFeatures
BrowserEdge, ChromeFirefox, Chromium, Brave, VivaldiSupports extensions & sync
FTP clientWinSCP, FileZillaFileZilla, gFTPFileZilla has Linux version
Remote connectionRDP, PuTTYRemmina, Tilix, GuakeSSH/VNC support. Essential for developers

10.3 Casos en los que la Migración a Ubuntu es Fluida

Los siguientes campos son relativamente fluidos para migrar a Ubuntu:

FieldOverview
Web development / productionVS Code, Git, Node.js, Python are all Linux-compatible
Document creation / reportsLibreOffice can handle Office files directly
Image editing (light work)GIMP or Krita can replace Windows tools; PSD compatibility exists
Server operations / automationUbuntu environment is the native standard. The benefit of migrating to Linux is significant.

Por otro lado, el CAD, la contabilidad y el software específico de la industria a menudo asumen Windows.
Estos a menudo requieren el uso combinado de “máquina virtual más Ubuntu” para una operación realista.

10.4 Consejos para Introducir Aplicaciones Nativas de Linux

  1. Aprovecha Snap o Flatpak En Ubuntu, además de APT, puedes obtener fácilmente las aplicaciones más recientes a través de “Snap” o “Flatpak”. sudo snap install krita sudo flatpak install flathub org.libreoffice.LibreOffice
  2. Personaliza configuraciones y atajos Muchas aplicaciones de Linux admiten atajos de teclado o personalización de temas, por lo que puedes adaptarlas a una sensación similar a Windows.
  3. Verifica la compatibilidad de formatos de datos Ejemplo: Para documentos de Office, verifica la compatibilidad de .docx , .xlsx . GIMP puede abrir .psd , pero puede no recrearlo exactamente—tenlo en cuenta.

10.5 Beneficios de Pasar a Linux Nativo

ItemBenefit
StabilityNo reliance on Wine or virtualization environment means fewer breakdowns.
Lightweight & fastNative execution uses fewer resources.
SecurityLess exposure to Windows-based malware.
Easier updatesAPT or Snap commands enable automatic updates.
Open-sourceMany applications can be used/improved freely.

10.6 Resumen: Cambia tu Mentalidad para un Trabajo Cómodo en Ubuntu

Ejecutar .exe ciertamente es conveniente, pero si usas Ubuntu a largo plazo,
el enfoque ideal es cambiar hacia “optimizar para Linux en lugar de reproducir Windows”.

    • Comienza intentando Wine
    • Si eso falla, cambia a máquina virtual
    • Finalmente, mueve hacia

aplicaciones nativas de Linux

Con este enfoque de tres capas puedes construir un entorno estable sin forzar la compatibilidad.
El ecosistema de software de Ubuntu es muy rico, por lo que una vez que te acostumbres, es posible que descubras que ya no necesitas ejecutar .exe en absoluto.

11. Resumen: Elecciones Óptimas y Criterios de Decisión para Manejar .exe en Ubuntu

Hasta ahora, hemos explicado todos los métodos para ejecutar archivos .exe en Ubuntu.
Desde Wine, Máquinas Virtuales, WSL, hasta migrar a aplicaciones nativas de Linux—cada uno tiene fortalezas y restricciones.

En esta sección resumimos y organizamos “qué método debes elegir” por propósito y entorno.
Finalmente, delineamos la mentalidad que los usuarios de Ubuntu deben adoptar hacia .exe.

11.1 Reorganizando las Cuatro Opciones para Ejecutar .exe en Ubuntu

MethodOverviewAdvantagesDisadvantagesSuitable User
WineWindows API compatibility layerLightweight, fast, freeCompatibility is limitedPersonal users, lightweight tasks
Virtual Machine (VirtualBox / VMware / QEMU)Run full Windows inside UbuntuHigh stability and compatibilityHigh resources, license neededBusiness users, enterprise environment
WSL (Windows Subsystem for Linux)Run Ubuntu on Windows (reverse approach)Bidirectional execution, high dev-efficiencyCannot use on standalone Ubuntu hostUsers who use both Windows + Ubuntu
Linux-native AppsLinux-targeted / cross-platform appsStable, lightweight, secureSome business apps have no alternativeLong-term Linux migrants

11.2 Enfoque Recomendado por Caso de Uso

Purpose/ScenarioBest MethodReason
Want to run a lightweight tool or freewareWineEasy setup, lightweight; Notepad++, 7-Zip run stably.
Want to use older Windows appsWine + winetricksStrong with 32-bit apps and legacy tools.
Need business software or reliable operationVirtual Machine100% compatibility; printing and Japanese input stable.
Want to use both Windows and Ubuntu simultaneouslyWSL 2Allows leveraging both OS strengths; great for development.
Want to reduce Windows dependency altogetherLinux-native AppsSuperior maintainability, stability, security. Best for long-term use.

11.3 Ideas Erróneas Comunes y Precauciones

❌ “Instalar Wine hará que todo funcione”

→ En realidad, solo algunas aplicaciones funcionan. Wine no es omnipotente.
Debes verificar la AppDB (base de datos de WineHQ) con antelación.

❌ “Las máquinas virtuales son rápidas”

→ La virtualización mejora la compatibilidad, pero la carga de recursos es mayor que la nativa.
Para tareas de larga duración o pesadas, aún necesitas especificaciones suficientes.

❌ “Las versiones de Linux de Office son 100% compatibles”

→ LibreOffice y otras ofrecen alta compatibilidad, pero macros o algunos diseños pueden fallar.
Para documentos empresariales debes probar cuidadosamente.

✅ “Una vez que construyas un flujo de trabajo nativo de Linux, no querrás volver”

→ Después de adaptarte a flujos de trabajo optimizados para Linux,
verás ventajas en la velocidad de actualización, seguridad y rendimiento.

11.4 Estrategia de 3 Pasos para Reducir Problemas

  1. Primero prueba Wine → Para aplicaciones ligeras o ejecutables individuales es suficiente. Si falla, procede al siguiente paso.
  2. Si no se ejecuta, cambia a una máquina virtual → Para tareas críticas de negocio, software dependiente de drivers.
  3. A largo plazo, migra a aplicaciones nativas de Linux → Mejor para mantenibilidad, estabilidad, seguridad.

Siguiendo esta lógica de tres capas, puedes minimizar los problemas del tipo “no se ejecuta / se rompieron las configuraciones”.

11.5 Cómo deberían tratar los usuarios de Ubuntu los .exe

Ubuntu no es solo un “reemplazo para Windows”; es un
sistema operativo potente con su propio ecosistema.

Ejecutar .exe a la fuerza es una elección transicional. Lo ideal es usar un entorno que concluya en flujos de trabajo nativos de Ubuntu.

En otras palabras:

  • Wine o la virtualización actúan como puentes, no como dependencias permanentes.
  • Tu objetivo debería ser no “recrear Windows”, sino “aprovechar al máximo Ubuntu”.
  • El objetivo real no es “poder ejecutar .exe”, sino “hacer de Ubuntu tu plataforma de trabajo”.

11.6 Para personas que comienzan con Ubuntu

  1. No temas experimentar — Ubuntu permite deshacer errores.
  2. Construye de manera simple — Evita combinaciones excesivamente complejas de Wine, VM, WSL.
  3. Registra tus problemas — Anota comandos y errores para construir reproducibilidad.
  4. Revisa regularmente — Ubuntu y Wine evolucionan rápidamente; no confíes en información desactualizada.
  5. Aprende Linux nativo — La familiaridad con operaciones de terminal y gestión de paquetes expande tu capacidad.

11.7 Conclusión: Ubuntu × .exe = “Elección y Versatilidad”

La forma óptima de manejar .exe en Ubuntu varía según el propósito y el caso de uso.

  • Quieres probar fácilmente → Wine
  • Quieres operación estable → Máquina Virtual
  • Quieres un entorno de desarrollo unificado → WSL
  • Piensas a largo plazo → Aplicaciones nativas de Linux

Lo importante no es aferrarse a un método, sino mantener flexibilidad para elegir la solución óptima para cada propósito.
Esa es la forma más inteligente de aprovechar al máximo Ubuntu.

12. Preguntas frecuentes (Preguntas comunes)

Cuando intentas ejecutar .exe en Ubuntu, muchos principiantes encuentran las mismas preguntas y problemas.
Esta sección compila preguntas frecuentes de usuarios reales y proporciona respuestas claras.
Por favor, usa esto como una verificación final para el artículo.

P1. ¿Por qué no puedo abrir directamente un archivo .exe en Ubuntu?

.exe es un formato de ejecutable solo para Windows (formato PE) y Ubuntu (Linux) usa formato ELF.
Eso significa que la estructura del archivo y la API interna difieren por completo, por lo que el kernel de Ubuntu no puede reconocer .exe como un programa ejecutable.

→ Solución:
Usa un comando como wine your_app.exe para ejecutarlo mediante Wine.

P2. Si uso Wine, ¿se ejecutará todo .exe?

No. Wine no es universal.
Aunque Wine replica las APIs de Windows, como no es una emulación completa,
algunas aplicaciones serán inestables o no se lanzarán.

→ Remedios:

  • Verifica la WineHQ AppDB para compatibilidad.
  • Usa winetricks para instalar runtimes (p. ej., vcrun2015 , dotnet40 ).
  • Si aún no se ejecuta, usa una máquina virtual que ejecute Windows completo.

P3. Hago doble clic en .exe pero no pasa nada. ¿Qué debo hacer?

Ubuntu juzga los ejecutables por permisos, no por extensión.
Además, si Wine no está asociado, no se lanzará.

→ Remedio:

chmod +x setup.exe
wine setup.exe

O en el administrador de archivos, clic derecho → “Abrir con Wine”.

P4. El texto japonés se ve distorsionado en Wine. ¿Cómo puedo arreglarlo?

Por defecto, Wine está configurado alrededor de fuentes en inglés, por lo que faltan las fuentes japonesas.

→ Remedio:

sudo apt install fonts-noto-cjk

Alternativamente, copia meiryo.ttc o msgothic.ttc desde C:WindowsFonts hacia ~/.wine/drive_c/windows/Fonts/.
Esto permitirá que las aplicaciones japonesas se muestren correctamente.

P5. Intento abrir un archivo .exe y veo “cannot execute binary file”. ¿Por qué?

Esto indica que Ubuntu no reconoce el .exe como un formato ejecutable.
O bien Wine no está instalado o el soporte de 32 bits está deshabilitado.

→ Remedio:

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine64 wine32

Entonces, inténtalo de nuevo: wine your_app.exe.

Q6. ¿Puedo ejecutar .exe desde Ubuntu en WSL?

Sí.
WSL (Windows Subsystem for Linux) comparte el kernel de Windows, por lo que puedes lanzar aplicaciones de Windows desde Ubuntu dentro de WSL.

notepad.exe
explorer.exe .

Sin embargo, esto no es posible en un Ubuntu independiente; WSL requiere un host de Windows.

Q7. ¿Puedo ejecutar juegos bajo Wine?

Juegos 2D ligeros o títulos antiguos a veces funcionan.
Sin embargo, los juegos 3D modernos que usan DirectX suelen ser inestables.

→ Soluciones:

  • Usa winetricks d3dx9 o instala Vulkan, etc.
  • Usa la capa de compatibilidad “Proton (variante de Wine de Steam)”.

El entorno Proton de Steam permite ejecutar muchos juegos de Windows en Ubuntu.

Q8. Mi aplicación se cierra bajo Wine. ¿Tengo que reinstalar todo?

En muchos casos, restablecer el entorno de Wine resuelve el problema.

rm -rf ~/.wine
winecfg

Esto devuelve el entorno a un estado limpio sin reinstalar el SO.
Sin embargo, los datos de la aplicación se eliminarán, así que haz una copia de seguridad de los archivos importantes primero.

Q9. Wine vs Máquina Virtual: ¿cuál debo usar?

Comparison ItemWineVirtual Machine
Execution SpeedFastSomewhat slower
CompatibilityModerateHigh (almost full)
Setup EaseEasySomewhat harder
Resource ConsumptionLowHigh
StabilityDepends on appVery high
Suitable UseLightweight apps/toolsBusiness software, 3D apps

Conclusión:
Si solo quieres probar fácilmente, usa Wine; si requieres un funcionamiento garantizado, usa Máquina Virtual.

Q10. Quiero migrar a aplicaciones de Linux pero no sé dónde buscar?

Métodos recomendados:

  • Centro de Software de Ubuntu (GUI)
  • Línea de comandos: sudo snap find appname
  • Sitios web:

Especialmente aplicaciones como LibreOffice, GIMP, VS Code, Kdenlive, Inkscape son estándar y fáciles de migrar desde aplicaciones de Windows.

Q11. ¿Es seguro ejecutar aplicaciones de Windows a través de Wine en Ubuntu desde una perspectiva de seguridad?

Al ejecutar .exe a través de Wine, podrías ejecutar inadvertidamente malware de Windows.
Aunque Ubuntu en sí es menos vulnerable a los virus de Windows, la capa de Wine hereda el riesgo al estilo de Windows.
Te enfrentas a un riesgo de infección en el entorno de Wine.

→ Consejos de seguridad:

  • Obtén archivos .exe solo de fuentes confiables
  • Aísla ~/.wine; elimínalo cuando no sea necesario
  • Almacena datos importantes por separado del entorno de Wine

Q12. Después de todo, ¿qué método recomiendas más?

Depende de tu aplicación y uso.
Sin embargo, el enfoque más eficiente es generalmente seguir esta prioridad:

  1. Prueba Wine por facilidad
  2. Si falla, pasa a VirtualBox / VMware
  3. Para operaciones estables a largo plazo, transita a aplicaciones nativas de Linux

Siguiendo este flujo, minimizas el estrés de ejecutar .exe en Ubuntu.

Q13. ¿Es difícil manejar .exe en Ubuntu?

Aunque hay una curva de aprendizaje, una vez que entiendas las operaciones básicas (instalar, ejecutar, desinstalar), no es difícil.
Por el contrario, es una buena oportunidad para aprender los mecanismos de Linux.
Una vez que comprendas la arquitectura, puedes construir un entorno más flexible y estable que Windows.

Q14. ¿Wine o la virtualización se volverán innecesarios en el futuro?

No completamente.
Pero la tendencia hacia software multiplataforma (soporte para Windows/Linux) continúa.
Especialmente con la era de las aplicaciones web y la nube, los entornos que no dependen de .exe están creciendo de manera constante.

Q15. ¿Cuál es el primer paso recomendado para principiantes en Ubuntu?

  • Prueba: wine notepad.exe
  • Prueba instalando aplicaciones nativas de Linux como LibreOffice o GIMP
  • Luego identifica qué aplicaciones son realmente “solo para Windows” y evalúa cómo manejarlas.

Probar pasos pequeños y adaptarte gradualmente a Ubuntu es el mejor enfoque.
Tómate tu tiempo y construye tu entorno paso a paso.

Resumen

Hay muchas formas de ejecutar .exe en Ubuntu, pero el punto importante es que no hay una única “respuesta correcta”.
Al combinar inteligentemente Wine, Virtualización, WSL y migración nativa, construyes
una mentalidad de ingeniería capaz de manejar flexiblemente cualquier entorno.

“No solo ejecutar—entender y elegir.”
Ese es el verdadero primer paso hacia la libertad para los usuarios de Ubuntu.

侍エンジニア塾