Ubuntu Touch – Avatud lähtekoodiga nutitelefoni OS, mis annab sulle vabaduse | Androidi ja iOS-i alternatiiv

1. Mis on Ubuntu Touch? Vaba nutitelefoni operatsioonisüsteem Androidi alternatiivina

Ka nutitelefonidele on olemas „Google’ist vaba“ valik

Tänapäeval kasutab enamik nutitelefoni kasutajaid kas Androidi või iOS-i. Kuid viimasel ajal on kasvanud huvi privaatsuse kaitse ja Google’i teenustest sõltumatute alternatiivide vastu, mis ongi tõstnud esile Ubuntu Touchi – mobiilseadmete jaoks mõeldud avatud lähtekoodiga operatsioonisüsteemi.

Ubuntu Touch on Linuxi distributsiooni Ubuntu põhjal loodud mobiilne OS, mida hinnatakse kui „vaba alternatiivi“ Androidile.

Mis on Ubuntu Touch ja kuidas see sündis?

Ubuntu Touchi töötas algselt välja Canonical, sooviga ühendada nutitelefoni ja arvuti funktsionaalsus. See sõltumatu operatsioonisüsteem, mis põhines PC jaoks mõeldud Ubuntu tehnoloogial, kuulutati välja 2013. aastal, kuid arendus peatati ajutiselt 2017. aastal. Seejärel võttis projekti üle UBportsi kogukond, kes jätkab aktiivselt selle arendamist tänaseni.

Ubuntu Touchi üks eripära on, et seda arendab ülemaailmne vabatahtlik kogukond, mitte ettevõte – see kehastab avatud lähtekoodi vaimu.

Miks just praegu Ubuntu Touch?

2020ndatel on isikuandmete kaitse ja digitaalse järelevalvega seotud mured kiiresti kasvanud. Androidis on Google’i konto kohustuslik ja paljud rakendused koguvad kasutaja tegevus- ning otsingulogi. Ubuntu Touch seevastu on kujundatud nii, et kasutaja andmed ja tegevused jäävad seadmesse ning see ei sõltu Google’i ega Apple’i teenustest.

Lisaks erineb Ubuntu Touchi rakenduste levitamine tsentraliseeritud platvormidest nagu Google Play või App Store – rakendusi hallatakse OpenStore’is, mis võimaldab arendajatel vabalt tarkvara levitada ja kasutajatel ilma tsensuurita rakendusi kasutada.

Mida peab teadma enne Ubuntu Touchi kasutuselevõttu?

Võrreldes tavaliste mobiilsete OS-idega pole Ubuntu Touch veel nii küps, et seda saaks igaüks kohe probleemideta kasutada. Toetatud seadmete valik on piiratud ning mõningad funktsioonid (nt helistamine või SMS-id Jaapani operaatoritega) võivad olla piiratud. Seetõttu on soovitatav teatav tehniline pädevus.

Kuid see pakub vabadust ja läbipaistvust, mis teeb sellest ahvatleva valiku arendajatele, turvateadlikele ning neile, kes hindavad digitaalselt vaba elu.

2. Ubuntu Touchi ülevaade ja arendustaust

Canonicalist UBportsini: projekti arengulugu

Ubuntu Touch sai alguse Canonicalilt, Linuxi distributsiooni Ubuntu arendajalt. 2013. aastal tutvustati isegi „Ubuntu Edge’i“ projekti, mis pidi ühendama nutitelefoni ja töölaua. Kuna rahastust ei suudetud tagada, jäi projekt äriliselt edukaks toomata ning Canonical lõpetas Ubuntu Touchi arendamise 2017. aastal.

Projekti jätkas UBports – vabatahtlik kogukond, mis võttis üle lähtekoodi ning jätkab arendust, hooldust ja uute funktsioonide juurutamist. Nüüd haldab projekti ametlikult UBports Foundation ning regulaarseid uuendusi ning uute seadmete tuge lisandub pidevalt.

UBportsi kogukonna arendustiim

UBports pole ettevõte, vaid avatud kogukond, kuhu kuuluvad arendajad ja kasutajad üle kogu maailma. Igaüks võib arendusse panustada – kood on avalik GitHubis, regulaarselt toimuvad arendajate koosolekud ning kasutajatugi on olemas Telegramis ja foorumites. See kõik tagab läbipaistva ja avatud arenduse.

Samuti avaldab UBports regulaarselt OTA (Over-The-Air) uuendusi, mis sisaldavad turvapaiku, funktsiooniparandusi ja uute seadmete tuge. Kasu ei taotleta, tähtis on kasutaja vabadus ja privaatsus – seetõttu kogub projekt ka palju toetust.

Mis on Ubuntu baasil üles ehitamise tugevused?

Ubuntu Touch kasutab alusena Ubuntu 20.04 LTS-i. See tagab operatsioonisüsteemi stabiilsuse ning pikaajalise turvauuenduste ja kernelipaikade toe.

Pikaajalise toega (LTS) Ubuntu baasil ülesehitus annab stabiilsuse ja järjepideva uuendatavuse ning võimaldab pikka aega muretult kasutada, erinevalt mitmest konkurendist.

Miks on Ubuntu Touch jätkuvalt nõutud?

Kuigi Android ja iOS on domineerivad, on Ubuntu Touchi projekt jätkuvalt elujõuline, sest kasutajad, kes tõesti hoolivad privaatsusest ja kontrollist, on olemas.

Kasutajad, keda häirivad piirangud ja andmete kogumine ettevõtete huvides, saavad Ubuntu Touchiga täielikult oma seadmeid ise hallata – see on üks väheseid reaalseid alternatiive.

3. Ubuntu Touchi omadused ja eelised

Privaatsust kaitsev, täielikult avatud lähtekoodiga nutitelefoni OS

Ubuntu Touchi peamine tugevus on kasutaja privaatsuse esikohale seadmine. Erinevalt Google’i või Apple’i nutitelefonidest on Ubuntu Touchis selgelt välja öeldud, et kasutajate tegevus- ja isikuandmeid ei koguta. Algseadistuses pole vaja Google’i kontot, puudub automaatne sünkroonimine pilve ja reklaamijälgijad.

Nii on Ubuntu Touchist saanud üks valikutest digitaalse jälgimise ühiskonnas, et „võtta oma telefon tagasi enda kätte“.

Intuitiivne ja ilus kasutajaliides „Lomiri“

Ubuntu Touch kasutab Lomiri (endise nimega Unity8) nimelist kasutajaliidest, mis on loodud töötama nii nutitelefonis kui ka arvutis. Peamiseks rõhuks on žestipõhine, kiire ja tundlik UI, mis tagab mugava kasutuskogemuse.

• Rakenduste vahetamine ekraani servast pühkides
• Lihtne multitegumtöö
• Töölaua-sarnane paigutus

Need omadused annavad täiesti uue kasutajakogemuse, mis erineb Androidist või iOS-ist – harjudes on see väga tõhus.

Iseseisev rakendustepood „OpenStore“

Ubuntu Touchil puudub tsentraliseeritud rakendustepood nagu Google Play, selle asemel on kogukonna juhitud „OpenStore“. Seal avaldatakse palju lihtsaid, reklaamivabu rakendusi ning igaüks saab ise rakendusi arendada ja avaldada.

Kuigi Snap ja Flatpak pole toetatud, kasutatakse .click-vormingut ning rakendused töötavad eraldi turvalises liivakastis – see tõstab turvalisust.

Waydroidiga saab kasutada ka Androidi rakendusi

Ubuntu Touchis saab Waydroidi (endine Anbox) abil käivitada Androidi rakendusi. Waydroid loob Ubuntu Touchi sees Androidi virtuaalkeskkonna ning mõned rakendused nagu LINE ja YouTube on edukalt töötanud.

Täielikku ühilduvust pole garanteeritud, kuid neile, kes soovivad kasutada mõningaid Androidi rakendusi, on see hea lahendus.

Ubuntu LTS-i baasil kõrge stabiilsus

Ubuntu Touch põhineb Ubuntu 20.04 LTS-il, mis tagab operatsioonisüsteemi stabiilsuse ja pikaajalised turvapaigad ning kerneli uuendused.

LTS-i baasil ülesehitus muudab selle sobivaks ka serveritesse või tööseadmetesse, pakkudes usaldusväärset ja pikaajalist kasutuskogemust.

4. Ubuntu Touch vs Android ja iOS

Põhimõttelised erinevused tarkvara filosoofias

Ubuntu Touch erineb Androidist ja iOS-ist mitte ainult kasutusmugavuse või liidese poolest, vaid kõige rohkem tarkvara filosoofias ja põhimõtetes.

Androidi ja iOS-i pakuvad suured IT-ettevõtted (Google ja Apple) ning kasutajad kuuluvad nende ökosüsteemi – rakenduste levitamine, OS-i uuendused, varundus, reklaamid ning andmete haldamine on kõik ettevõtte kontrolli all.

Ubuntu Touch seevastu põhineb avatud lähtekoodi ideel, pakkudes maksimaalset vabadust ja läbipaistvust. Seda arendab UBportsi mittetulunduslik kogukond ning lähtekood on igaühele avatud. Arenduse suund määratakse tihti kasutajate osalusel ja fookus on kasutajate valikuvabadusel, mitte ettevõtte kasumil.

Rakenduste levitamine ja vabadus

Androidis saab rakendusi Google Playst, iOS-is App Store’ist – need on turvalised, kuid piiravad vabadust ettevõtte kontrolli ja tsensuuri tõttu.

Ubuntu Touchis saab rakendusi avaldada iseseisvalt OpenStore’is ning arendajate loomingulisus ja põhimõtted on rohkem esil. Vajadusel saab rakendusi paigaldada ka käsitsi (sideloading), mis näitab kõrget vabadustaset.

Süsteemi uuendused ja omaniku kontrolli ulatus

Androidi ja iOS-i puhul sõltub OS-i uuenduste saamine sageli tootjast. Vanemad seadmed võivad turvapaikadest ilma jääda.

Ubuntu Touchiga otsustab kasutaja ise, millal ja kuidas uuendada – uuendused (OTA) tulevad UBportsist ning puudub oht, et kommertshuvidest tingituna tugi katkeb.

Samuti on lubatud süsteemitasemel kohandused (bootloaderi avamine, kerneli vahetus), mis annab tehniliselt pädevatele kasutajatele suured võimalused.

Lähenemine andmete ja privaatsuse kaitsele

Androidis ja iOS-is on mugavad pilvesünkroonimised ja assistendid, kuid selle taga toimub suur hulk isikuandmete kogumist. Google’ile ja Apple’ile andmete andmine tähendab mugavuse nimel privaatsuse ohverdamist.

Ubuntu Touch lähtub vastupidisest loogikast – andmed hoitakse seadmes lokaalselt ja välised ühendused on miinimumini viidud. Konto loomine pole kohustuslik, pilvesünkroonimist pole. Kes soovib täielikku kontrolli oma andmete üle, ei leia paremat OS-i.

5. Toetatud seadmed ja nende valimine

Pane tähele: Ubuntu Touch ei tööta kõigil telefonidel

Ubuntu Touch ei ole operatsioonisüsteem, mida saab lihtsalt igale Android- või iOS-seadmele paigaldada. Selle kasutamiseks peab valima toetatud seadme.

Põhjuseks on see, et Ubuntu Touch optimeeritakse iga riistvara jaoks eraldi ning igal mudelil tuleb seadistada oma draiverid ja sätted. Toetatud seadmete nimekiri uuendatakse pidevalt, seega on tähtis kontrollida viimast loendit UBportsi ametlikult veebilehelt enne paigaldamist.

Ametliku toetusega seadmed: vali stabiilsuse huvides

UBports avaldab loetelu seadmetest, mis on läbinud põhjaliku testimise ning kus põhifunktsioonid nagu kõned, SMS, Wi-Fi ja kaamera töötavad stabiilselt. 2024. aasta seisuga on peamised toetatud mudelid järgmised:

• Google Pixel 3a
  Suurepärane stabiilsus ja kaamera. Populaarne valik portimiseks.
• Volla Phone / Volla Phone X
  Müüakse ka Ubuntu Touch eelinstallitud mudelina – eriti sobiv algajatele.
• Fairphone 4
  Keskkonnasõbralik, moodulitega nutitelefon, mida on lihtne parandada.
• PinePhone
  Eksperimentaalne Linux-telefon, mõeldud eelkõige arendajatele ja entusiastidele.

Neile seadmetele antakse regulaarselt OTA uuendusi ja need sobivad pikaajaliseks kasutamiseks.

Kogukonna tugi: rohkem vabadust, aga ka rohkem riske

Lisaks on olemas ka seadmeid, mille kohta on märge „portitud“ või „testimisel“. Need töötavad tänu UBportsi väliste kogukonna liikmete panusele, kuid mõnel juhul võivad olla piirangud funktsionaalsuses või stabiilsuses.

Näiteks võib juhtuda, et „kaamera töötab, aga videosalvestus mitte“ või „mobiilne internet töötab, aga VoLTE puudub“. Igapäevaseks kasutamiseks tasub olla ettevaatlik ja uurida vastava mudeli kohta foorumitest ja UBportsi lehelt.

Soovitatavad mudelid algajatele: Volla Phone ja Pixel 3a

Kui paigaldad Ubuntu Touchi esimest korda, soovitatakse valida Volla Phone või Pixel 3a.

• Volla Phone – müüakse ametlikult Ubuntu Touchiga, pole vaja ise seadistada.
• Pixel 3a – Google’i telefon, mille kohta on palju tugiinfot ja UBports keskendub selle arendusele.

Ka Jaapanis on neid seadmeid suhteliselt lihtne hankida ja probleemide korral leidub veebis palju abi.

Kokkuvõte: kuidas valida sobiv seade?

Ubuntu Touchiga alustamiseks võta arvesse järgmisi punkte:

• Kas seade on UBportsi ametlikus nimekirjas?
• Kas põhilised funktsioonid (kõned, SMS, kaamera, Wi-Fi) töötavad stabiilselt?
• Kas seadme mobiilivõrk ühildub Jaapani sagedustega (nt docomo)?
• Kas toetatakse lisafunktsioone nagu Waydroid?

Kasutatud seadmete puhul kontrolli kindlasti, et bootloader oleks avatud.

6. Kuidas paigaldada Ubuntu Touch

Paigaldamine on lihtsam kui arvad: kasuta UBports Installeri tööriista

Esmapilgul võib Ubuntu Touchi paigaldamine tunduda keeruline, eriti kui pole varem Linuxi või Androidi ROM-e kasutanud. Kuid nüüd on olemas ametlik paigaldusvahend „UBports Installer“, mille abil saab paigalduse läbi viia samm-sammult juhiste järgi.

UBports Installer töötab Windowsis, macOS-is ja Linuxis ning selle graafiline liides on sobilik ka algajatele. Põhiprotsess: „Käivita installer → vali seade → järgi juhiseid ja ühenda telefon“.

Mida ette valmistada enne paigaldust? Olulised kontrollpunktid

Ubuntu Touchi paigaldamiseks tuleb ette valmistada mitu asja. Kui need jäävad tegemata, võib install nurjuda või seade muutuda kasutamiskõlbmatuks („telliskivistuda“).

Olulised ettevalmistused:

1. Toetatud seadme kontroll
   Veendu, et sinu telefon on UBportsi nimekirjas või vähemalt kogukonna poolt testitud.
2. Andmete varundamine
   Ubuntu Touchi paigaldamine kustutab kõik andmed – tee kindlasti varukoopia fotodest, kontaktidest jne.
3. Bootloaderi avamine
   Enamik Android-telefone vajab enne paigaldust bootloaderi avamist. Juhised on mudelipõhised.
4. USB silumise lubamine
   Telefon peab olema ühendatud arvutiga ja „Arendaja valikutes“ peab olema lubatud USB silumine (debugging).

Paigaldusetapid UBports Installeriga

Lühikokkuvõte üldistest sammudest (täpsem info UBportsi ametlikul lehel):

1. Laadi UBports Installer alla ja paigalda
   　👉 https://ubports.com/installer
2. Käivita installer arvutis, ühenda telefon USB-kaabliga
   　(Märkus: USB silumine peab olema lubatud)
3. Lase installeri tuvastada seade või vali see käsitsi
   　Vali ka sobiv versioon (stable / devel)
4. Järgi ekraanil olevaid juhiseid (recovery-režiimi jms kohta)
5. Kui paigaldus lõpeb, käivitub Ubuntu Touch!

Nii saab Ubuntu Touchi paigaldada ilma käsuridade ja terminalita.

Esimesed seadistused pärast paigaldust

Pärast käivitamist seadista keel, Wi-Fi ja vajadusel kontod. Google’i kontot pole vaja, seega seadistamine on lihtne.

Paigalda vajalikud rakendused OpenStore’ist ja kontrolli süsteemiuuendusi.

Levinumad probleemid ja lahendused paigalduse ajal

7. Jaapani keele toe seadistamine Ubuntu Touchis

Kas Ubuntu Touch toetab jaapani keelt?

Ubuntu Touch on mitmekeelne avatud lähtekoodiga OS ja jaapani keele kuvamist toetab see standardselt teatud määral. Juba paigaldamise järel saab süsteemikeeleks valida „jaapani keele“.

Kuid jaapani keele sisestamiseks (IME) ei ole vaikimisi täielikku tuge. Mugavaks lugemiseks ja kirjutamiseks tuleb teha lisaseadistusi või paigaldada lisarakendusi.

Kuidas lülitada süsteemi kuvamine jaapani keelele

Pärast Ubuntu Touchi paigaldamist saab jaapani keele kuvamise lubada järgmiselt:

1. Ava „Settings“ rakendus
2. Vali „Language & Text“ (keel ja tekst)
3. Vali „Language“ (keel) ja vali „jaapani keel“
4. Pärast taaskäivitust või väljalogimist kuvatakse liides jaapanikeelsena

Selle seadistusega muutub süsteemi kasutajaliides ja rakendused jaapanikeelseks. Mõnes rakenduses võib siiski olla ainult ingliskeelne tugi.

Kuidas sisestada jaapani keeles (Mozc-i lisamine)

Ubuntu Touchis pole ametlikku IME-d veel täielikult rakendatud, seega tavaliselt kasutatakse Mozc-i (Google Japanese Input avatud lähtekoodiga versioon). Selle seadistamine nõuab mõningast tehnilist oskust.

Praegu on kaks peamist viisi jaapani keele sisestamiseks:

① Kasuta Waydroidi ja Androidi jaapani IME-d

Ubuntu Touchi saab paigaldada Waydroidi (Androidi virtuaalkeskkond), kus kasutada Androidi jaapani keele IME-sid (nt Google Japanese Input või Simeji).

• Eelis: lihtsam seadistada, töötab kõigis Androidi rakendustes
• Puudus: ei tööta Ubuntu Touchi „native“ rakendustes

② Mozc Libertine konteineris (eksperimentaalne)

Ubuntu Touch võimaldab kasutada Libertine konteinerit (töölaua rakenduste jaoks), milles saab käivitada Ubuntu Mozc-i.

• Loo Libertine konteiner (Settings → Developer Settings)
• Paigalda Mozc-paketid (nõuab CLI kasutamist)
• Proovi tekstiredaktoris, kas sisestus töötab

See meetod on veel katsetamisjärgus ja mitte alati stabiilne.

Ühilduvus Jaapani mobiilioperaatoritega

Kuna Ubuntu Touch arendatakse peamiselt Euroopa ja Ameerika standardite järgi, tuleb Jaapanis kasutamisel arvestada mõningate piirangutega:

• Kasutada tuleb avatud SIM-lukuga seadet
• docomo võrk töötab stabiilsemalt, SoftBank ja au puhul võib VoLTE puududa
• APN-i (võrgu seadistuste) sisestamine tuleb teha käsitsi

Enamasti saab APN-i lisada telefoni „Cellular settings“ alt. Kui automaatselt ei tööta, kasuta mobiilioperaatori ametlikke APN-andmeid.

Kokkuvõte: jaapani keele toe seis Ubuntu Touchis

Kuigi Ubuntu Touchi jaapani keele tugi pole veel „täielik“, on igapäevaseks kasutamiseks võimalusi küllaga.
Kas liigume edasi sektsiooni 8 „Praktilised kogemused ja piirangud“ juurde?

8. Ubuntu Touchi praktiline kasutuskogemus ja piirangud

Põhifunktsioonide töökindlus sõltub seadmest

Ubuntu Touch sisaldab enamiku igapäevaselt nutitelefonis vajalikke funktsioone (kõned, SMS, Wi-Fi, veebisirvimine jne), ja ametlikult toetatud seadmetes on kasutuskogemus üldiselt väga stabiilne.

Näiteks Pixel 3a või Volla Phone puhul on kasutajad teatanud järgmistest tulemustest:

• Kõned ja SMS: töötavad probleemideta
• Mobiilne andmeside: toimib pärast APN seadistamist
• Wi-Fi ja Bluetooth: üldiselt stabiilsed
• Kaamera: pildistamine võimalik, videosalvestus võib puududa
• GPS: täpsus oleneb seadmest
• Rakendused: OpenStore’i äpid töötavad sujuvalt

Kuid oluline on meeles pidada, et erinevate seadmete töökindlus võib olla väga erinev. Soovitav on alati kontrollida UBportsi ametlikku lehte või foorumeid iga mudeli tegeliku olukorra kohta.

Pole veel päris Androidi/iOS-i tasemel

Kuna Ubuntu Touch on kogukonna projekt, pole see veel nii arenenud ja funktsiooniderikas kui kaubanduslikud OS-id.

Levinumad piirangud:

• Videosalvestus ja HDR-kaamera funktsioonid puuduvad sageli
• Google Maps, LINE jm kommertsrakendused pole natiivina kasutatavad (vajadusel Waydroidiga)
• Rakenduste valik on väiksem ning funktsioonid lihtsamad
• Akukasutuse optimeerimine ja energiatarbe juhtimine ei pruugi olla nii tõhusad
• Teavitused võivad mõnes äpis olla ebaühtlased või ebausaldusväärsed

Seega tasub Ubuntu Touchi käsitleda mitte lihtsalt Androidi/iOS-i asendajana, vaid täiesti teistsuguse väärtusruumi pakkuva mobiil-OS-ina.

Waydroidiga saab kasutusvõimalusi laiendada

Üks võimalus eelmainitud piirangute ületamiseks on Waydroidi (Androidi emuleerimiskeskkonna) kasutamine. Waydroid võimaldab Ubuntu Touchis käivitada Androidi rakendusi, näiteks:

• LINE või Messengeri sõnumite saatmine
• Google Mapsi või YouTube’i kasutamine
• Jaapani keele IME Androidi jaoks

Kuid tuleb arvestada järgmiste piirangutega:

• Faile ei saa alati täielikult Ubuntu Touchi ja Androidi vahel jagada
• Riistvaraline kiirendus pole toetatud, nõudlikumad rakendused võivad olla aeglased
• Pole saadaval kõikides seadmetes (nt töötab hästi Pixel 3a puhul)

Aku kestvus ja jõudlus

Akukasutus on Androidiga võrreldes sageli pisut kehvem. Põhjuseks on asjaolu, et Ubuntu Touchi riistvaraline optimeerimine pole tootjatega koordineeritud ning energiasäästufunktsioonid pole nii küpsed.

Siiski kerge veebikasutuse või sotsiaalmeedia puhul on aku kestvus üldiselt piisav, kui kasutamisharjumusi vastavalt kohandada.

Kasutuskogemuse kokkuvõte

Kuigi Ubuntu Touch pole täiuslik, on see realistlik valik neile, kes hindavad nutitelefoni vabadust ja läbipaistvust.
Kas jätkame peatükiga 9 „Ubuntu Touchi tulevik ja kogukond“?

9. Ubuntu Touchi tulevik ja kogukond

Jätkuv areng OTA-uuenduste kaudu

Erinevalt kommertstarkvarast ei tule Ubuntu Touchile suuri „versiooniuuendusi“, vaid regulaarsed OTA (Over-The-Air) süsteemiuuendused. 2025. aasta seisuga on välja antud juba üle 40 OTA versiooni ning uusi värskendusi avaldatakse iga 1–2 kuu tagant.

Olulisemad uuendused hõlmavad järgmist:

• Toetatud seadmete lisandumine (nt Pixel, Volla uued mudelid)
• Turvapaikade värskendused
• Lomiri kasutajaliidese täiustused ja vigade parandused
• Waydroidi ühilduvuse parandamine
• OpenStore’i funktsioonide täiustamine

Funktsionaalsust arendatakse pidevalt ka siis, kui puudub otsene äriline kasu — see on võimalik tänu kasutajate juhitud avatud arendusmudelile.

Aktiivne UBportsi kogukond

Ubuntu Touchi arendab ja haldab UBportsi kogukond, kuhu kuuluvad arendajad, kasutajad, tõlkijad ja toetajad üle kogu maailma. Organisatsioon on registreeritud mittetulundusühinguna ning seda rahastatakse annetuste ja toetustega.

UBportsi põhitegevused:

• Ubuntu Touchi arendus ja hooldus
• Uute funktsioonide pakkumine ja juurutamine
• Dokumentatsiooni ja tõlgete korraldamine
• Kasutajatugi (foorumid, Telegram, Matrix jm)
• Igakuine „Ubuntu Touch Q&A“ otseülekanne

Arendus toimub täiesti avatud protsessina: lähtekood on GitHubis, tõlked Weblate’is ning veateateid ja arendusettepanekuid võivad teha kõik soovijad.

Mitmekeelne tugi, sh jaapani keel

Ubuntu Touchi eesmärk on rahvusvaheline kasutus, mistõttu keeletoega on väga põhjalikult tegeletud. Jaapani keelt toetatakse nii süsteemikeelena kui ka kasutajaliidese tõlgetena; samuti täienevad pidevalt õpetused Libertine’i ja Waydroidi kasutamiseks jaapani keeles.

Ka Jaapanis kasvab Ubuntu Touchi kasutajaskond ning info vahetamine Telegramis, Redditis või Lemmy foorumites muutub üha aktiivsemaks. Tulevikus võib oodata veel rohkem jaapanikeelseid rakendusi ja õpetusi.

Tulevikusuund: Ubuntu 22.04 baas ja 5G toetus

Praegu põhineb Ubuntu Touch Ubuntu 20.04 LTS-il, kuid eesmärk on üle minna Ubuntu 22.04 LTS-ile (Jammy). See toob kaasa uuema kerneli, parema turvalisuse ja laiemad võimalused kaasaegsete seadmete toetuseks.

Samuti on 5G võrkude tugi veel piiratud, kuid UBportsi sees töötatakse juba selle kallal, et tulevikus ka kõige uuemad ühendusviisid oleksid toetatud.

Jätkusuutlik vaba tarkvara platvorm

Ubuntu Touch on maailma entusiastide jõul püsinud jätkusuutlik avatud lähtekoodiga OS, ilma ärilise toe või reklaamideta. Selles on „puhas vabadus“, mis pole seotud ühegi ettevõtte huvidega — ja seda vaimu hoitakse ka edaspidi.

Kui hindad vabadust, läbipaistvust ja isiklikku kontrolli nutiseadme üle, võib Ubuntu Touch olla just sinu jaoks õige valik.

10. Kellele sobib Ubuntu Touch?

Neile, kellel on küsimusi Androidi või iOS-i kohta

Kui oled kunagi tundnud nutitelefoni kasutades midagi järgmist, tasub Ubuntu Touchi proovimist kaaluda:

• „Rakendused nõuavad liiga palju õigusi ja see teeb mind ettevaatlikuks.“
• „Tundub, et olen Google’i või Apple’i ökosüsteemi külge aheldatud.“
• „Teavitused, reklaamid ja jälgimine — see pole enam minu isiklik telefon.“

Ubuntu Touch võtab nendele küsimustele avameelselt seisukoha ning pakub võimalust nutitelefon tõesti „enda kätte tagasi võtta“.

Ideaalne vabadust hindavale „digitaalsete kodanike“ tüübile

Ubuntu Touchi avatud lähtekood, privaatsus ja kohandatavus teevad sellest eriti ahvatleva järgmistele kasutajatele:

• Linuxi entusiastid ja tehnikaasjatundjad
  　→ Ubuntu baasil süsteem, tuttavad shelli ja kerneli tööpõhimõtted ning maksimaalne kontroll.
• Privaatsust väärtustavad kasutajad
  　→ Need, kes soovivad hoiduda jälgimisest ja ettevõttepoolsest andmekontrollist.
• Läbipaistvust ja kontrolli otsivad kasutajad
  　→ Need, kes soovivad teada ja otsustada, mis rakendused ja funktsioonid nende seadmes on.
• Õppe- ja katsetusotstarbel kasutajad
  　→ Programmeerimise või süsteemihalduse harjutamiseks, kus kaubanduslikud seadmed ei pruugi vabadust pakkuda.

Neile, kes naudivad tehnilisi väljakutseid

Ubuntu Touchi paigaldus ja igapäevane kasutus võivad eeldada teatud tehnilisi teadmisi.

• Bootloaderi avamine
• UBports Installeri kasutamine
• Waydroidi või Mozc-i seadistamine

Kui pead seda tüütuks, pole Ubuntu Touch ehk parim valik. Kuid kui naudid seadistamist, on see sama põnev kui Linuxi või Custom ROM-ide maailm.

Need, kes ei taha nutitelefoni piiranguid, vaid tahavad ise otsustada ja katsetada, leiavad Ubuntu Touchist unikaalse lahenduse.

Kui Ubuntu Touch ei pruugi sobida

Ubuntu Touch ei ole siiski kõigile. Järgnevad kasutajad võiksid kaaluda muid OS-e:

• Need, kes tahavad telefoni kasutada täiesti „mõtlemata“ või ilma seadistusteta
• Need, kelle jaoks on üliolulised Jaapanis populaarsed rakendused nagu LINE või PayPay
• Need, kes peavad hädavajalikuks 5G, VoLTE või tipptasemel kaameraid

Kuid kui oled valmis piirangutega loovalt toime tulema, võib Ubuntu Touch siiski pakkuda uut väärtust.

Kokkuvõte: vabaduse tagasi saamine

Ubuntu Touch pole mugavuse poolest täiuslik OS, vaid neile, kes tahavad valida, üles ehitada ja hallata oma seadmeid ise.
Kui soovid piiranguteta, tõeliselt avatud mobiilikogemust, võib see olla esimene samm „digitaalse vabaduse“ suunas.

11. Korduma kippuvad küsimused (KKK)

Oleme kokku kogunud sagedamini esitatavad küsimused ja vastused Ubuntu Touchi kohta. Loodame, et need aitavad hajutada kahtlusi ja selgitada võimalikke probleeme enne kasutuselevõttu.

K1. Kas Ubuntu Touch on tasuta?

Vastus: Jah, Ubuntu Touch on täiesti tasuta.
Seda arendab ja pakub UBports Foundation ning see põhineb avatud lähtekoodiga litsentsidel (peamiselt GPL). Kasutus- või litsentsitasusid pole.

K2. Kas Ubuntu Touchi saab paigaldada igale nutitelefonile?

Vastus: Ei. Ubuntu Touch töötab ainult toetatud seadmetes.
Soovitame kasutada UBportsi ametlikus nimekirjas olevaid mudeleid, nagu Pixel 3a, Volla Phone, Fairphone jt.

K3. Kas toetatakse jaapani keele kuvamist ja sisestust?

Vastus: Kuvamine on vaikimisi toetatud, kuid sisestamiseks võib olla vaja lisaseadistusi.
Tavaliselt kasutatakse Mozc-i Libertine’is või Androidi IME-d Waydroidis. Ametlikku täielikku IME tuge veel pole.

K4. Kas saab kasutada Androidi rakendusi nagu LINE või YouTube?

Vastus: Ubuntu Touchis neid natiivina kasutada ei saa, kuid Waydroidi paigaldamisega töötab suur osa Androidi rakendustest.
Kõik rakendused ei pruugi siiski täielikult töötada ning mõnel võib esineda piiranguid või teavituste puudumist.

K5. Kas Ubuntu Touchis saab helistada, saata SMS-e ja kasutada mobiilset andmesidet?

Vastus: Kui seade on toetatud ja kasutusel on Jaapani sagedusala SIM-kaart, on kõned, SMS-id ja andmeside üldiselt kasutatavad.
VoLTE võib mõnes seadmes puududa (eriti au ja SoftBanki võrkudes). docomo võrk ja selle MVNO-d sobivad paremini.

K6. Kust saab Ubuntu Touchi rakendusi?

Vastus: Ubuntu Touch kasutab „OpenStore“ nimelist iseseisvat rakendustepoodi.
Seal avaldatakse peamiselt kogukonna loodud rakendusi ja puudub tsentraliseeritud kontroll nagu Google Plays.

K7. Mis on OTA uuendus? Kas uuendused toimuvad automaatselt?

Vastus: OTA (Over-The-Air) tähendab Ubuntu Touchi regulaarset süsteemiuuendust.
Uuendusi saab kontrollida käsitsi seadetes, kuid teavitused uuenduste kohta ilmuvad automaatselt ja uuendamine on lihtne.

K8. Kas saan Ubuntu Touchist naasta Androidi peale?

Vastus: Jah, võimalik.
Kui tegid enne Ubuntu Touchi paigaldust oma ROM-ist varukoopia, saab taastada algse Androidi TWRP või muu taastetööriistaga. Kuid protseduur nõuab täpsust ja tähelepanu.

K9. Kas Ubuntu Touch on turvaline?

Vastus: Jah, Ubuntu Touch on avatud lähtekoodiga ega sisalda reklaami- ega jälgimiskoodi.
Eelinstalleeritud rakendusi pole, kõik lisad pead ise paigaldama — see vähendab riske miinimumini.

K10. Kust alustada Ubuntu Touchiga?

Vastus: Alusta UBportsi ametlikult lehelt (https://ubports.com) ja kontrolli oma seadme ühilduvust.
Seejärel laadi alla „UBports Installer“ ja järgi juhiseid.

12. Kokkuvõte ja praktilised järgmised sammud

Ubuntu Touch – milline on nutitelefoni algupärane olemus?

Nutitelefonid on muutunud meie igapäevaelu asendamatuks osaks. Kuid üha rohkem inimesi mõistab, et mida rohkem nutitelefoni kasutad, seda rohkem sinu andmed liiguvad kellelegi teisele kasu tooma.

Ubuntu Touch on selle olukorra üks võimalik „vastus“.
See pole pelgalt Androidi alternatiiv, vaid platvorm, mis annab kasutajale tagasi vabaduse valida ja kasutada oma telefoni omal moel.

Ubuntu Touchi põhiväärtused

Nagu artiklist selgus, on Ubuntu Touchil järgmised eelised:

• Täiesti tasuta ja avatud lähtekoodiga
• Privaatsuse keskne, puudub reklaam või jälgimine
• Lihtne ja ilus kasutajaliides Lomiri
• Vaba rakenduste paigaldus OpenStore’ist
• Võimalus kasutada Androidi äppe Waydroidi abil
• UBportsi kogukonna läbipaistev arendusmudel
• Kui valid õige seadme, sobib ka igapäevakasutuseks

See on ideaalne keskkond neile, kes usuvad, et nende telefon peaks tõesti kuuluma neile endile.

Esimesed sammud Ubuntu Touchi proovimiseks

Kui tunned huvi, proovi järgmisi samme:

1. Kontrolli ametlikult saidilt sobivaid seadmeid
   　👉 UBports Devices Page
2. Laadi alla UBports Installer
   　👉 UBports Installer
3. Katseta esmalt mõne vana või kõrvalise seadmega
   　Pole vaja kohe põhitelefonis kasutada – alusta varutelefonist.
4. Osale kogukonnas, küsi küsimusi ja vaheta infot
   　Telegram, Reddit, foorumid – leia uusi tuttavaid ja tuge.
5. Kui jääd rahule, mõtle annetuse või arendusabi andmisele
   　Iga kasutaja panus aitab avatud lähtekoodi ellu jääda.

Lõppsõna: tunne taas, et oma telefon kuulub sulle

Paljud Ubuntu Touchi kasutajad on öelnud, et nad tundsid üle pika aja, et saavad oma nutitelefoni tõesti ise juhtida.
Teavitustest vaba, ise valitud ja hallatav keskkond on tõeline „digitaalne vabanemine“.

Kui huvi tekkis, on just nüüd õige aeg tegutsema hakata.
Alusta Ubuntu Touchiga ja avasta vabam nutitelefoni kogemus!

Viited ja lisalugemine

Zenn

Ubuntu TouchをZenfone max pro m1に入れてみた

…

Qiita

Google Pixel3aにUbuntu Touchをインストールする - Qiita

はじめに Google Pixel3aにUbuntu Touchをインストールする手順をまとめました。 スマホでUbun…