उबंटू पर जापानी कीबोर्ड को आसानी से सेट करें | शुरुआती लोगों के लिए पूर्ण गाइड

1. परिचय

क्या आपने कभी Ubuntu पर जापानी कीबोर्ड को कॉन्फ़िगर करने की ज़रूरत महसूस की है? सही कीबोर्ड कॉन्फ़िगरेशन सेट करना Linux के बहुमुखी वातावरण में सुगम जापानी टाइपिंग अनुभव के लिए आवश्यक है।
यह लेख Ubuntu में जापानी कीबोर्ड सेट अप करने के लिए चरण-दर-चरण गाइड प्रदान करता है, जिससे शुरुआती भी आसानी से समझ सकें। हम ट्रबलशूटिंग समाधान और उन्नत उपयोग टिप्स भी कवर करेंगे ताकि आप एक आरामदायक जापानी इनपुट वातावरण बना सकें।
इसके अलावा, हम JIS और US कीबोर्ड के बीच अंतर समझाएंगे और उनके संबंधित लाभों पर चर्चा करेंगे, जिससे आप अपनी आवश्यकताओं के लिए सर्वोत्तम सेटअप चुन सकें। इस गाइड के अंत तक, आपको Ubuntu पर जापानी में सुगमता से टाइप करने में सक्षम होना चाहिए।

2. जापानी कीबोर्ड चुनना

Ubuntu पर जापानी में आराम से टाइप करने के लिए उपलब्ध विभिन्न प्रकार के कीबोर्ड को समझना महत्वपूर्ण है। दो मुख्य प्रकार हैं JIS कीबोर्ड और US कीबोर्ड, जिनमें अलग-अलग विशेषताएँ हैं। इन अंतरों को जानने से आप अपनी जरूरतों के अनुसार सही कीबोर्ड चुन सकेंगे।

JIS और US कीबोर्ड के बीच अंतर

JIS कीबोर्ड जापान में उपयोग होने वाला मानक लेआउट है, जो विशेष रूप से जापानी इनपुट के लिए डिज़ाइन किया गया है। इसके विपरीत, US कीबोर्ड अंग्रेज़ी‑भाषी देशों में आमतौर पर उपयोग किया जाता है। नीचे उनके प्रमुख फीचर्स की तुलना दी गई है।

आपको कौन सा चुन चाहिए?

• यदि आप अक्सर जापानी में टाइप करते हैं: JIS कीबोर्ड अधिक सुविधाजनक है क्योंकि इसमें समर्पित Kana और Eisu कुंजियाँ होती हैं, जिससे इनपुट स्विचिंग सुगम हो जाती है।
• यदि आप मुख्यतः प्रोग्रामिंग या अंग्रेज़ी में टाइप करते हैं: US कीबोर्ड की सरल लेआउट के कारण इसे अनुशंसित किया जाता है। यह वैश्विक मानक का पालन करता है, जिससे विभिन्न वातावरणों में उपयोग करना आसान होता है।

3. Ubuntu में जापानी कीबोर्ड सेट अप करना

Ubuntu में जापानी कीबोर्ड का उपयोग करने के लिए आपको सही सेटअप चरणों का पालन करना होगा। नीचे शुरुआती‑मित्र गाइड के साथ विस्तृत निर्देश दिए गए हैं।

3.1. जापानी इनपुट वातावरण स्थापित करना

सबसे पहले, जापानी इनपुट के लिए आवश्यक टूल्स इंस्टॉल करने होंगे। Ubuntu में ibus-mozc को अक्सर जापानी इनपुट सिस्टम के रूप में उपयोग किया जाता है।
चरण:

1. टर्मिनल खोलें ( Ctrl + Alt + T )।
2. “Mozc” स्थापित करने के लिए निम्न कमांड चलाएँ:

   sudo apt update
   sudo apt install ibus-mozc

3. इंस्टॉलेशन के बाद, सिस्टम को रीस्टार्ट करें या नीचे दिए गए कमांड से IBus को रीस्टार्ट करें:

   ibus restart

यह जापानी इनपुट वातावरण की सेटअप को पूरा करता है।

3.2. कीबोर्ड लेआउट कॉन्फ़िगर करना

अब कीबोर्ड लेआउट को जापानी पर सेट करें। यह चरण विशेष रूप से तब महत्वपूर्ण है जब आप JIS कीबोर्ड का उपयोग कर रहे हों।
चरण:

1. Settings ऐप खोलें
2. “Region & Language” चुनें बाएँ मेन्यू में “Region & Language” पर क्लिक करें।
3. एक इनपुट स्रोत जोड़ें

• “Add Input Source” पर क्लिक करें और “Japanese (Mozc)” चुनें।
• यदि आप JIS कीबोर्ड उपयोग कर रहे हैं, तो “Japanese (JIS)” चुनें।

4. इनपुट स्रोत की प्राथमिकता समायोजित करें जापानी इनपुट स्रोत को सूची के शीर्ष पर ड्रैग करें।

3.3. शॉर्टकट कुंजियों को सेट करना

जापानी और अंग्रेज़ी इनपुट के बीच सुगम स्विचिंग के लिए शॉर्टकट कुंजियों को सेट करें।
चरण:

1. “Keyboard” सेटिंग्स खोलें Settings ऐप में “Keyboard” सेक्शन पर जाएँ।
2. इनपुट स्विच शॉर्टकट सेट करें डिफ़ॉल्ट रूप से आप “Super + Space” या “Alt + Shift” से इनपुट स्विच कर सकते हैं। आवश्यकता अनुसार इसे बदलें।
3. “Caps Lock” कुंजी का उपयोग यदि आप “Caps Lock” को इनपुट स्विच के लिए उपयोग करना चाहते हैं, तो निम्न कमांड चलाएँ:

   gsettings set org.freedesktop.ibus.general.hotkey triggers "['Caps_Lock']"

यह इनपुट स्विचिंग के लिए शॉर्टकट कुंजी को सक्षम करता है।

4. ट्रबलशूटिंग

कभी‑कभी, Ubuntu में जापानी कीबोर्ड सेट अप करना योजना के अनुसार नहीं होता। यह सेक्शन सामान्य समस्याओं के स्पष्ट समाधान प्रदान करता है।

4.1. जापानी इनपुट काम नहीं कर रहा हैोर्ड कॉन्फ़िगर करने के बाद भी इनपुट अंग्रेज़ी में ही रह सकता है।

संभावित कारण और समाधान:

1. गलत इनपुट स्रोत सेटिंग्स

• सेटिंग्स में “Region & Language” पर जाएं और जांचें कि “Japanese (Mozc)” चयनित है।
• यदि आवश्यक हो, तो इनपुट स्रोत को फिर से जोड़ें।

1. IBus चल नहीं रहा है

• निम्नलिखित कमांड का उपयोग करके IBus को पुनः आरंभ करें: ibus restart
• यदि समस्या बनी रहती है, तो लॉग आउट करें और फिर लॉग इन करें।

1. Mozc ठीक से इंस्टॉल नहीं है

• Mozc को पुनः इंस्टॉल करने का प्रयास करें: sudo apt purge ibus-mozc && sudo apt install ibus-mozc

4.2. कीबोर्ड लेआउट गलत है

कभी-कभी, JIS कीबोर्ड को US कीबोर्ड के रूप में पहचाना जा सकता है। समाधान:

1. लेआउट सेटिंग्स जांचें

• “Region & Language” पर जाएं और सुनिश्चित करें कि “Japanese (JIS)” चयनित है।

1. लेआउट सेट करने के लिए कमांड का उपयोग करें

• कीबोर्ड लेआउट को मैन्युअल रूप से सेट करने के लिए निम्नलिखित कमांड का उपयोग करें: setxkbmap jp

4.3. शॉर्टकट कुंजियां काम नहीं कर रही हैं

यदि इनपुट स्विचिंग के लिए शॉर्टकट कुंजियां ठीक से काम नहीं कर रही हैं, तो निम्नलिखित समाधानों का प्रयास करें। समाधान:

1. सेटिंग्स जांचें

• Settings ऐप में “Keyboard Shortcuts” पर जाएं और सत्यापित करें कि इनपुट स्विच कुंजियां सही ढंग से सेट हैं।

1. स्विचिंग के लिए Caps Lock का उपयोग

• Caps Lock को इनपुट स्विच कुंजी के रूप में सेट करने के लिए, निम्नलिखित कमांड का उपयोग करें: gsettings set org.freedesktop.ibus.general.hotkey triggers "['Caps_Lock']"

4.4. कुछ ऐप्स में जापानी इनपुट काम नहीं कर रहा है

कुछ एप्लिकेशनों में, जापानी इनपुट को ठीक से पहचाना न जा सकता है। समाधान:

1. एप्लिकेशन को पुनः आरंभ करें

• एप्लिकेशन को बंद करें और फिर से खोलें ताकि समस्या हल हो जाए।

1. IBus को पुनः आरंभ करें

• निम्नलिखित कमांड चलाएं: ibus restart

1. संगतता जांचें

• कुछ पुराने एप्लिकेशनों को IBus का ठीक से समर्थन न हो। ऐसे मामलों में, आप fcitx जैसे वैकल्पिक इनपुट विधि का प्रयास कर सकते हैं।

5. अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

यहां Ubuntu में जापानी कीबोर्ड सेटअप और उपयोग से संबंधित सामान्य प्रश्नों के उत्तर दिए गए हैं।

Q1: क्या मैं Ubuntu में Caps Lock कुंजी का उपयोग करके जापानी और अंग्रेजी इनपुट के बीच स्विच कर सकता हूं?

A: हां, आप कर सकते हैं। इन चरणों का पालन करें:

1. टर्मिनल खोलें और निम्नलिखित कमांड दर्ज करें:

   gsettings set org.freedesktop.ibus.general.hotkey triggers "['Caps_Lock']"

2. अब, आप Caps Lock कुंजी का उपयोग करके इनपुट मोड स्विच कर सकते हैं।

Q2: Ubuntu को पुनः आरंभ करने के बाद मेरा कीबोर्ड लेआउट क्यों रीसेट हो जाता है?

A: यदि आपके सेटिंग्स रीबूट के बाद रीसेट हो जाते हैं, तो वे स्थायी रूप से सहेजे न गए होंगे। उन्हें स्थायी बनाने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

1. कीबोर्ड कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल को संपादन के लिए खोलें:

   sudo nano /etc/default/keyboard

2. XKBLAYOUT मान को अपनी वांछित लेआउट में बदलें (उदाहरण के लिए, जापानी के लिए jp)।

   XKBLAYOUT="jp"

3. फ़ाइल को सहेजें और अपना सिस्टम रीबूट करें।

Q3: Ubuntu अपडेट के बाद जापानी इनपुट काम करना बंद कर गया। मुझे क्या करना चाहिए?

A: कभी-कभी, अपडेट सेटिंग्स को रीसेट या हटा सकते हैं। जापानी इनपुट सिस्टम को पुनः इंस्टॉल करने का प्रयास करें:

1. ibus-mozc को पुनः इंस्टॉल करें:

   sudo apt update
   sudo apt install --reinstall ibus-mozc

2. IBus को पुनः आरंभ करें:

   ibus restart

Q4: विशिष्ट एप्लिकेशनों में जापानी इनपुट काम नहीं कर रहा है। क्यों?

A: कुछ एप्लिकेशनों को IBus का समर्थन न हो। इन समाधानों का प्रयास करें:

1. एप्लिकेशन को पुनः आरंभ करें।
2. fcitx जैसे वैकल्पिक इनपुट विधि का उपयोग करें।

Q5: जापानी और अंग्रेजी इनपुट के बीच बार-बार स्विच करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?

A: कीबोर्ड शॉर्टकट का उपयोग करना सबसे कुशल विधि है। निम्नलिखित विकल्प अनुशंसित हैं:

1. Super + Space (डिफ़ॉल्ट सेटिंग) यह आपको इनपुट स्रोतों को जल्दी स्विच करने की अनुमति देता है।
2. Caps Lock कुंजी आप ऊपर उल्लिखित विधि का उपयोग करके Caps Lock को इनपुट स्विचिंग के लिए कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।

6. उन्नत: कई कीबोर्ड और भाषाओं का उपयोग

Ubuntu आपको कई कीबोर्ड लेआउट और भाषाओं के बीच आसानी से स्विच करने की अनुमति देता है। यह खंड कई भाषाओं को कुशलतापूर्वक प्रबंधित करने के बारे में बताता है।

6.1. कई कीबोर्ड लेआउट जोड़ना

कई कीबोर्ड लेआउट कॉन्फ़िगर करने के लिए, जैसे जापानी और US कीबोर्ड, इन चरणों का पालन करें: चरण:

1. सेटिंग्स खोलें सेटिंग्स ऐप लॉन्च करें.
2. “Region & Language” चुनें बाएँ मेनू से “Region & Language” चुनें.
3. एक इनपुट स्रोत जोड़ें

• “Add Input Source” पर क्लिक करें और वह लेआउट चुनें जो आप चाहते हैं (जैसे, English (US)).

1. प्राथमिकता समायोजित करें अपनी उपयोग प्राथमिकता के आधार पर सूची को पुनः क्रमित करें.

6.2. भाषा स्विचिंग के लिए शॉर्टकट कुंजियों का कॉन्फ़िगरेशन

कई भाषाओं के बीच तेज़ी से स्विच करने के लिए शॉर्टकट कुंजियों को सेट करें.
डिफ़ॉल्ट शॉर्टकट:

• Super + Space यह इनपुट स्रोतों के बीच चक्रित करता है.

शॉर्टकट को कस्टमाइज़ करना:

1. सेटिंग्स → कीबोर्ड शॉर्टकट्स खोलें.
2. “Switch Input Source” शॉर्टकट को अपनी पसंदीदा कुंजी संयोजन में बदलें.

6.3. बाहरी और आंतरिक कीबोर्ड के लिए अलग-अलग लेआउट सेट करना

अंतर्निहित और बाहरी कीबोर्ड के लिए अलग-अलग लेआउट असाइन करने के लिए X11 सेटिंग्स का उपयोग करें.
कदम:

1. वर्तमान डिवाइस जानकारी जांचें उपयोग करके:

   xinput list

2. विशिष्ट डिवाइसों पर अलग-अलग लेआउट लागू करें:

   setxkbmap -device <Device ID> us

7. निष्कर्ष

उबंटू में जापानी कीबोर्ड सेट करना सुगम टाइपिंग अनुभव के लिए आवश्यक. यह गाइड स्पष्ट कदम, समस्या निवारण टिप्स, और अनुकूलित जापानी इनपुट वातावरण के लिए उन्नत सेटिंग्स प्रदान करता है. इस ट्यूटोरियल का पालन करके, आप उबंटू को अपनी आवश्यकताओं के अनुसार कस्टमाइज़ कर सकते हैं और उत्पादकता बढ़ा सकते हैं. यदि आपको यह गाइड उपयोगी लगा, तो इसे अन्य लिनक्स उपयोगकर्ताओं के साथ साझा करने में संकोच न करें.
अपने उबंटू अनुभव का आनंद लें!