Come aggiornare Ubuntu in modo sicuro: Guida completa passo passo per principianti e utenti avanzati

目次

1. Preparazione prima dell’aggiornamento

Prima di aggiornare Ubuntu, sono necessarie diverse preparazioni importanti. Saltare questi passaggi può aumentare il rischio di errori durante il processo di aggiornamento o addirittura provocare la perdita di dati. Questa sezione introduce i passaggi essenziali per garantire la stabilità e la sicurezza del sistema.

Il backup del sistema è fondamentale

Sebbene gli aggiornamenti di Ubuntu siano generalmente sicuri, creare un backup in anticipo è estremamente importante in caso di errori o guasti imprevisti.

Esistono diversi metodi di backup disponibili, e le seguenti opzioni sono particolarmente adatte ai principianti:

  • Copiare i file importanti su un HDD esterno o su una chiavetta USB
  • Eseguire il backup dell’intera directory home usando il comando rsync
  • Utilizzare strumenti di backup di immagini disco come Clonezilla

Un esempio di backup tramite riga di comando è mostrato di seguito:

rsync -a --progress /home/your-username /media/backup-drive/

Prendi sempre tutte le precauzioni necessarie per proteggere i tuoi dati.

Aggiorna il sistema allo stato più recente

Per garantire un aggiornamento fluido di Ubuntu, il tuo sistema attuale deve essere completamente aggiornato. Usa i seguenti comandi per aggiornare tutti i pacchetti:

sudo apt update
sudo apt upgrade
sudo apt dist-upgrade

dist-upgrade include aggiornamenti che comportano modifiche alle dipendenze, rendendolo indispensabile prima di un aggiornamento di versione.

Rimuovi i pacchetti inutili

I pacchetti residui non necessari possono causare errori durante l’aggiornamento. Usa il comando seguente per pulire il tuo sistema:

sudo apt autoremove

È inoltre consigliato cancellare i file nella cache per liberare spazio su disco e migliorare la sicurezza durante l’aggiornamento.

sudo apt clean

Questi passaggi completano le preparazioni essenziali prima di aggiornare Ubuntu. Backup corretti e manutenzione del sistema ti permettono di aggiornare con fiducia.

2. Metodi di aggiornamento

Esistono due modi principali per aggiornare Ubuntu: usando l’interfaccia grafica (GUI) o usando la riga di comando (terminal). Questa sezione spiega entrambi i metodi con passaggi dettagliati e punti chiave.

Aggiornamento tramite GUI (Consigliato per i principianti)

Se utilizzi l’edizione desktop di Ubuntu, l’aggiornamento tramite GUI è l’opzione più intuitiva e sicura.

Passo 1: Controlla le impostazioni di aggiornamento

Apri “Software & Updates” e vai alla scheda “Updates”. Assicurati che “Notify me of a new Ubuntu version” sia impostato su “For any new version” o “For long-term support versions”.

Passo 2: Avvia il Gestore Aggiornamenti

Avvia “Software Updater”. Se è disponibile una nuova versione, apparirà una notifica.

Suggerimento: Gli aggiornamenti da una versione LTS a quella LTS successiva potrebbero comparire solo dopo il primo point release (.1) della nuova LTS.

Passo 3: Esegui l’aggiornamento

Fai clic sul pulsante “Upgrade” e segui le istruzioni a schermo. Appariranno più finestre di conferma: rivedile attentamente. Assicurati che l’alimentazione del sistema non venga interrotta durante il processo.

Aggiornamento tramite riga di comando (Per utenti intermedi e avanzati)

Per ambienti server o per utenti che desiderano più controllo e visibilità, è consigliato l’aggiornamento tramite riga di comando.

Passo 1: Installa i pacchetti richiesti

Prima, assicurati che lo strumento di aggiornamento sia installato:

sudo apt install update-manager-core

Passo 2: Controlla il file di configurazione

Modifica il file /etc/update-manager/release-upgrades e verifica che il valore Prompt= sia impostato correttamente:

  • Per versioni regolari: Prompt=normal
  • Solo per versioni LTS: Prompt=lts
    sudo nano /etc/update-manager/release-upgrades
    

Passo 3: Avvia l’aggiornamento

Esegui il comando seguente per avviare l’aggiornamento:

sudo do-release-upgrade

Questo comando aggiorna il tuo sistema alla prossima versione supportata di Ubuntu. Potrebbero comparire più richieste durante il processo: leggi ogni messaggio attentamente prima di procedere.

Suggerimento: Se esegui l’aggiornamento via SSH su un server, considera l’uso di opzioni come -d o -f DistUpgradeViewNonInteractive.

Il processo di aggiornamento richiede tipicamente tra 30 minuti e 1 ora, a seconda del tuo ambiente. Al termine, potresti essere invitato a riavviare il sistema.

3. Note importanti durante l’aggiornamento

Sebbene gli aggiornamenti di Ubuntu siano generalmente sicuri, possono comunque verificarsi problemi imprevisti. Questa sezione spiega i problemi più comuni, come gestirli e i punti decisionali chiave durante l’aggiornamento.

Come gestire i messaggi di errore

Potresti incontrare messaggi di errore come i seguenti durante l’aggiornamento:

Esempio 1: “Impossibile recuperare alcuni archivi, forse eseguire apt‑get update o provare con –fix‑missing?”

Questo indica che alcuni pacchetti non sono stati scaricati. Prova il comando seguente:

sudo apt update --fix-missing

Nella maggior parte dei casi, riprovare l’aggiornamento risolve il problema.

Esempio 2: “dpkg è stato interrotto, devi eseguire manualmente ‘sudo dpkg –configure -a’”

Ciò significa che il processo di installazione è stato interrotto. Prova a recuperare con:

sudo dpkg --configure -a

Quindi esegui nuovamente sudo apt upgrade per verificare lo stato.

Come scegliere di gestire i file di configurazione

Durante l’aggiornamento, potresti essere chiesto se sostituire file di configurazione come /etc/default/grub o /etc/ssh/sshd_config con versioni più recenti.

Le opzioni tipiche includono:

  • Mantenere il file di configurazione corrente
  • Installare la nuova versione
  • Confrontare le differenze (premi d per visualizzare il diff)

Quale dovresti scegliere?

  • Se non hai personalizzato le impostazioni → Installa la nuova versione
  • Se hai configurazioni personalizzate → Mantieni la versione corrente

Puoi sempre confrontare manualmente e regolare i file di configurazione in seguito, quindi è consigliato rivedere attentamente le differenze.

Evita problemi di alimentazione e rete durante l’aggiornamento

Se l’alimentazione o la connettività di rete vengono perse durante l’aggiornamento, il sistema potrebbe diventare instabile. Presta particolare attenzione a quanto segue:

  • Mantieni l’adattatore di corrente collegato (soprattutto sui laptop)
  • Assicurati di avere una connessione internet stabile
  • Dedica un tempo sufficiente e ininterrotto all’aggiornamento

Seguendo queste precauzioni, potrai aggiornare Ubuntu in modo sicuro e affidabile.

4. Controlli post‑aggiornamento

Anche dopo un aggiornamento Ubuntu riuscito, eseguire diversi controlli e aggiustamenti aiuta a garantire la stabilità a lungo termine del sistema e il comfort d’uso. Questa sezione riassume le attività consigliate dopo l’aggiornamento.

Verifica la versione del sistema

Conferma che l’aggiornamento sia avvenuto con successo controllando la versione del sistema:

lsb_release -a

Esempio di output:

Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 24.04 LTS
Release:        24.04
Codename:       noble

Se viene visualizzata la versione target, l’aggiornamento è stato completato correttamente.

Rimuovi nuovamente i pacchetti non necessari

Dopo l’aggiornamento, potrebbero rimanere pacchetti e dipendenze inutilizzati della vecchia versione. Puliscili con:

sudo apt autoremove
sudo apt clean

Questo libera spazio su disco e migliora la stabilità del sistema.

Controlla l’input giapponese e le impostazioni locali

Dopo l’aggiornamento, i metodi di input giapponesi (soprattutto IBus o Fcitx) potrebbero smettere di funzionare. Se l’input giapponese non è disponibile, riconfigurarlo come segue:

Se usi Fcitx:

sudo apt install fcitx-mozc
im-config -n fcitx

Esci dalla sessione o riavvia per attivare il metodo di input.

Riconfigura le impostazioni locali:

sudo dpkg-reconfigure locales

Questo è utile se la lingua del sistema è tornata all’inglese.

Controlla le applicazioni di terze parti

L’aggiornamento di Ubuntu può influire su PPAs (Personal Package Archives) e applicazioni Snap. Verifica quanto segue:

  • Le applicazioni usate più frequentemente si avviano correttamente
  • I PPAs non sono stati disabilitati (riaggiungili se necessario)
  • Le impostazioni di aggiornamento automatico di Snap sono intatte

Per riabilitare i PPAs, controlla /etc/apt/sources.list.d/ e riaggiungi o ri‑autentica secondo necessità.

Questi sono i controlli essenziali dopo l’aggiornamento di Ubuntu. Se tutto funziona correttamente, puoi riprendere in sicurezza l’uso quotidiano.

5. Domande frequenti (FAQ)

Questa sezione risponde alle domande più comuni sugli aggiornamenti di Ubuntu per aiutare sia gli utenti nuovi che quelli esperti.

Q1. Quanto tempo richiede un aggiornamento di Ubuntu?

A1. Di solito occorrono da 30 minuti a 1 ora, a seconda dell’hardware e della velocità di internet.
Aggiornare attraverso più versioni (ad es., 18.04 → 22.04) o utilizzare hardware a bassa specifica può richiedere più tempo. Assicurati di avere abbastanza tempo prima di iniziare.

Q2. Cosa devo fare se va via la corrente durante l’aggiornamento?

A2. La perdita di alimentazione può corrompere i file di sistema. Prova i seguenti passaggi:

  1. Avvia in modalità di ripristino (menu GRUB → “Opzioni avanzate” → “Modalità di ripristino”)
  2. Esegui i seguenti comandi:
    sudo dpkg --configure -a
    sudo apt update
    sudo apt upgrade
    
  1. Se il sistema rimane instabile, ripristina da un backup o avvia con una Live USB per recuperare i dati.

Q3. Qual è la differenza tra le versioni LTS e quelle regolari?

A3. Le versioni LTS (Long Term Support) offrono cinque anni di supporto e privilegiano la stabilità. Le versioni regolari introducono nuove funzionalità più rapidamente ma sono supportate solo per nove mesi.

  • Scegli LTS se: apprezzi la stabilità, usi server o ti affidi a Ubuntu per lavoro
  • Scegli versioni regolari se: vuoi le ultime funzionalità e sei un utente avanzato o sviluppatore

Q4. Posso aggiornare direttamente da una vecchia versione all’ultima release?

A4. In genere, gli aggiornamenti devono essere eseguiti in modo sequenziale, una versione alla volta. Per esempio, aggiornare direttamente da 18.04 LTS a 22.04 LTS richiede solitamente di passare per 20.04 LTS.
Tuttavia, Ubuntu supporta ufficialmente alcuni aggiornamenti LTS‑to‑LTS tramite do-release-upgrade.

Q5. Posso tornare indietro dopo un aggiornamento se si verificano problemi?

A5. Ubuntu non fornisce una funzione di rollback integrata come Windows. Questo rende i backup pre‑aggiornamento estremamente importanti.
Per tornare indietro, devi eseguire un’installazione pulita della versione precedente usando la sua immagine ISO e ripristinare i dati dal backup.

Questa FAQ si basa su esperienze reali degli utenti. Risolvere in anticipo le preoccupazioni più comuni aiuta a garantire un aggiornamento di Ubuntu fluido e senza stress.