Guida completa a Ubuntu MATE: funzionalità, installazione e consigli per principianti

1. Introduzione

Cos’è Ubuntu MATE?

Ubuntu MATE è una distribuzione della famiglia Ubuntu che utilizza l’ambiente desktop MATE. MATE conserva il layout tradizionale del desktop del ormai popolare GNOME 2, incorporando al contempo funzionalità moderne. La sua interfaccia intuitiva, simile a Windows, la rende facile da usare per i principianti.

In cosa differisce da Ubuntu?

La principale differenza tra Ubuntu e Ubuntu MATE risiede nell’ambiente desktop che utilizzano. Le differenze sono le seguenti:

Come mostrato sopra, Ubuntu MATE è leggero, altamente personalizzabile e funziona comodamente anche su PC più vecchi.

Per chi è Ubuntu MATE?

Ubuntu MATE è consigliato per i seguenti tipi di utenti:

1. Chi vuole ridare vita a un PC vecchio

• Poiché Ubuntu MATE è relativamente leggero, può funzionare su macchine più vecchie.
• Installarlo su PC che in precedenza eseguivano Windows XP o Windows 7 può dare loro una nuova vita.

1. Utenti che preferiscono un’esperienza simile a Windows

• Il suo ambiente desktop tradizionale rende la transizione da Windows fluida.

1. Utenti a cui piace la personalizzazione

• Puoi personalizzare pannelli, gestori di finestre, temi e altro per creare l’esperienza desktop ideale.

1. Principianti in cerca di una distribuzione Linux di base

• Basato su Ubuntu con un’interfaccia semplice e un funzionamento stabile, Ubuntu MATE è ideale per i nuovi arrivati nel mondo Linux.

Riepilogo

Ubuntu MATE mantiene un layout desktop tradizionale offrendo al contempo un’esperienza Linux leggera e altamente personalizzabile. È una scelta eccellente per gli utenti che desiderano riutilizzare hardware vecchio o preferiscono un’interfaccia simile a Windows.

2. Caratteristiche di Ubuntu MATE

Prestazioni leggere e veloci

Uno dei maggiori vantaggi di Ubuntu MATE è la sua impronta di sistema leggera. L’ambiente desktop MATE richiede meno risorse rispetto a interfacce moderne come GNOME o KDE. Questo offre i seguenti vantaggi:

• Funziona senza problemi anche su PC più vecchi Ubuntu MATE si comporta bene su hardware relativamente a basso consumo. Per esempio, PC dotati di processori Intel Core 2 Duo più vecchi e 4 GB di RAM possono ancora eseguirlo senza problemi.
• Basso overhead di sistema Le animazioni e gli effetti del desktop sono ridotti al minimo, risultando in tempi di avvio più rapidi e un funzionamento più fluido.
• Ottimizzato per ambienti a bassa specifica La sua configurazione privilegia un uso efficiente delle risorse con applicazioni leggere e consumo minimo di RAM.

Ambiente desktop user‑friendly

L’ambiente desktop MATE adotta un layout tradizionale simile a Windows, consentendo un’operazione intuitiva.

• Barra delle applicazioni e menu delle applicazioni Un pannello posizionato nella parte superiore o inferiore dello schermo permette agli utenti di avviare le applicazioni facilmente. La sua interfaccia ricorda il menu Start di Windows, che risulta familiare per i principianti.
• Sistema multi‑pannello I pannelli possono essere personalizzati aggiungendo avviatori di applicazioni, monitor di sistema e altro.
• Gestione delle finestre fluida È possibile posizionare liberamente più finestre e eseguire operazioni tradizionali delle finestre senza sforzo.

Elevata capacità di personalizzazione

Ubuntu MATE consente una vasta personalizzazione dell’ambiente desktop per creare un’interfaccia utente personalizzata.

• Personalizzazione del layout del pannello Utilizzando lo strumento MATE Tweak, è possibile modificare il layout per assomigliare a GNOME 2, Windows o macOS.
• Temi e set di icone Gli utenti possono cambiare liberamente i temi di sistema e i pacchetti di icone, un vantaggio importante per chi ama la personalizzazione.
• Configurazione dei tasti di scelta rapida È possibile configurare le scorciatoie da tastiera per migliorare l’efficienza del flusso di lavoro.

Stabilità e supporto a lungo termine (LTS)

Ubuntu MATE si basa sulle versioni LTS (Long Term Support) di Ubuntu, offrendo cinque anni di supporto ufficiale.

• Operatività stabile del sistema Le versioni LTS privilegiano stabilità e sicurezza rispetto all’aggiunta di funzionalità sperimentali, consentendo un utilizzo affidabile a lungo termine.
• Aggiornamenti di sicurezza regolari Canonical fornisce patch di sicurezza continue, garantendo un ambiente informatico sicuro.

Supporto Multilingue (Incluso Giapponese)

Ubuntu MATE offre un robusto supporto multilingue, che ti permette di configurare facilmente un ambiente giapponese quando necessario.

• Input giapponese abilitato per impostazione predefinita Selezionando “Giapponese” durante l’installazione, il sistema di input (IBus e Mozc) viene configurato automaticamente.
• Localizzazione giapponese completa Menu e impostazioni di sistema possono essere visualizzati interamente in giapponese, rendendolo accessibile anche per i principianti.

Riassunto

Ubuntu MATE è una distribuzione Linux leggera ma altamente personalizzabile che offre prestazioni stabili. È particolarmente raccomandata per gli utenti che vogliono sfruttare al massimo hardware più vecchio o per coloro che cercano un ambiente Linux semplice e user-friendly.

3. Come Installare Ubuntu MATE

Requisiti di Sistema

Prima di installare Ubuntu MATE, verifica i requisiti di sistema.

Sebbene Ubuntu MATE sia relativamente leggero, si raccomandano 4GB di RAM e una CPU Intel Core i3 o superiore per prestazioni fluide.

Scaricare Ubuntu MATE

Scarica l’immagine ISO di Ubuntu MATE dal sito ufficiale.

1. Accedi al sito ufficiale
2. Clicca su Download
3. Seleziona la versione LTS più recente (ad es., Ubuntu MATE 24.04 LTS)
4. Verifica l’architettura a 64 bit e scarica l’ISO

Creare Supporti di Installazione

Scrivi il file ISO scaricato su una chiavetta USB per creare supporti di installazione avviabili.

Creare Supporti di Installazione su Windows

1. Scarica Rufus dal sito ufficiale
2. Inserisci una chiavetta USB (8GB o più grande)
3. Avvia Rufus e configura le seguenti impostazioni

• Selezione Avvio → Scegli il file ISO scaricato
• Schema di Partizione → GPT (o MBR)
• Sistema di File → FAT32

1. Clicca su Avvia per creare i supporti di installazione

Creare Supporti di Installazione su macOS/Linux

Esegui il seguente comando nel terminale:

sudo dd if=ubuntu-mate-24.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sdX bs=4M status=progress

※ Sostituisci sdX con il nome del dispositivo della tua chiavetta USB.

Procedura di Installazione

1. Avvia dal supporto di installazione USB

• Abilita “USB Boot” nelle impostazioni BIOS/UEFI e avvia il PC utilizzando la chiavetta USB.

1. Schermata di installazione di Ubuntu MATE

• Dopo l’avvio, vedrai le opzioni “Prova Ubuntu MATE” e “Installa Ubuntu MATE”. Seleziona Installa per iniziare.

1. Seleziona la tua lingua

• Scegli la lingua preferita e clicca su Continua .

1. Seleziona il layout della tastiera

• Seleziona il layout della tastiera appropriato (ad es., English (US), Japanese, ecc.), poi clicca su Continua .

1. Seleziona il tipo di installazione

• Scegli tra Installazione Normale o Installazione Minimale .
• Spuntando “Scarica aggiornamenti durante l’installazione” assicura che il sistema sia aggiornato durante l’installazione.

1. Configurazione del Disco

• Seleziona “Cancella disco e installa Ubuntu MATE” per sostituire un OS esistente.
• Se vuoi un setup dual-boot, seleziona Altro e configura manualmente le partizioni.

1. Configurazione Account Utente

• Inserisci il tuo nome e password, poi scegli se abilitare l’accesso automatico o richiedere una password all’accesso.

1. Avvia l’installazione

• Clicca su Installa e attendi il completamento del processo. Di solito richiede circa 10–30 minuti.

1. Completa l’installazione

• Clicca su Riavvia Ora , rimuovi la chiavetta USB e riavvia il PC.

Configurazione Iniziale e Impostazione dell’Ambiente Giapponese

Dopo aver installato Ubuntu MATE, completa la configurazione iniziale per ottimizzare il tuo ambiente.

Aggiornamenti di Sistema

Applica gli ultimi aggiornamenti immediatamente dopo l’installazione:

sudo apt update && sudo apt upgrade -y

Configura l’Input Giapponese

Se prevedi di utilizzare l’input giapponese, conferma le impostazioni del metodo di input:

1. Apri Sistema → Supporto Lingue
2. Clicca su Installa Lingue
3. Conferma che Mozc (Input Giapponese) sia installato
4. Seleziona IBus come metodo di input

Installazione di Software Aggiuntivo

Ubuntu MATE viene fornito con le applicazioni essenziali preinstallate, ma aggiungere il seguente software può migliorare l’usabilità:

• Google Chrome (Browser web veloce)

  wget https://dl.google.com/linux/direct/google-chrome-stable_current_amd64.deb
  sudo dpkg -i google-chrome-stable_current_amd64.deb
  sudo apt-get -f install
  

• VLC Media Player (Riproduzione video e audio)

  sudo apt install vlc
  

• LibreOffice (Suite per ufficio)

  sudo apt install libreoffice
  

Riepilogo

L’installazione di Ubuntu MATE è semplice, anche per i principianti. Assicurarsi che i requisiti di sistema siano soddisfatti e creare il supporto di installazione corretto sono fondamentali per una configurazione senza problemi.

4. Come Usare e Sfruttare al Meglio Ubuntu MATE

Facile per i Principianti! Impostazioni Essenziali Dopo l’Installazione

Per godere appieno di Ubuntu MATE, inizia configurando le impostazioni di base elencate di seguito.

Aggiornamenti di Sistema

Mantenere Ubuntu MATE aggiornato migliora la sicurezza e la stabilità.

sudo apt update && sudo apt upgrade -y

Puoi anche aggiornare tramite l’interfaccia grafica: System → Software Update.

Verifica dell’Input Giapponese

Ubuntu MATE supporta l’input giapponese usando Mozc. Verifica che le impostazioni siano corrette:

1. Apri System → Language Support
2. Seleziona Install Languages se necessario
3. Aggiungi o abilita Japanese
4. Imposta il metodo di input su IBus
5. Riavvia e verifica che l’input giapponese funzioni correttamente

Impostazioni del Fuso Orario e dell’Orologio

Se l’orologio del tuo sistema è errato, aggiorna le impostazioni del fuso orario:

1. Apri System → Date & Time
2. Seleziona il tuo fuso orario (ad esempio Asia/Tokyo )
3. Assicurati che NTP (Network Time Synchronization) sia abilitato

Uso Quotidiano

Gestione dei File

Ubuntu MATE utilizza un gestore di file chiamato Caja. La sua funzionalità è simile a Windows Explorer, rendendo facile organizzare cartelle e file.

• Doppio clic per aprire i file
• Menu contestuali forniscono azioni come copia, incolla e elimina
• Trascina e rilascia per spostare i file tra le cartelle

Uso di Internet

Ubuntu MATE include Firefox come browser web predefinito. Se preferisci Google Chrome, installalo usando i comandi seguenti:

wget https://dl.google.com/linux/direct/google-chrome-stable_current_amd64.deb
sudo dpkg -i google-chrome-stable_current_amd64.deb
sudo apt-get -f install

Software per Ufficio

LibreOffice è preinstallato e può essere usato per la creazione di documenti, fogli di calcolo e presentazioni.

• Writer — Elaborazione testi (alternativa a Microsoft Word)
• Calc — Software per fogli di calcolo (alternativa a Excel)
• Impress — Software per presentazioni (alternativa a PowerPoint)

Se è necessaria la compatibilità con i formati di Microsoft Office, puoi installare alternative come WPS Office o OnlyOffice.

Installazione di Software Aggiuntivo

Ubuntu MATE fornisce un Software Center che permette agli utenti di installare applicazioni tramite un’interfaccia grafica.

1. Apri System → Software Management
2. Digita il nome dell’app nella barra di ricerca (ad esempio “VLC”, “GIMP”)
3. Clicca Install

Se preferisci usare il terminale, il software può anche essere installato con il comando apt:

sudo apt install vlc

Applicazioni Consigliate

Ecco alcune applicazioni utili che funzionano bene su Ubuntu MATE:

Suggerimenti per la Personalizzazione

Uno dei più grandi punti di forza di Ubuntu MATE è la sua ampia gamma di opzioni di personalizzazione del desktop. Regolando il layout, i temi e le scorciatoie da tastiera, puoi creare un ambiente più efficiente e visivamente gradevole.

Cambiare i Layout del Desktop

Puoi cambiare il layout generale del desktop usando uno strumento chiamato MATE Tweak.

1. Apri System → MATE Tweak
2. Seleziona un preset da Panel Layout

• Traditional — Layout desktop classico
• Redmond — Layout in stile Windows
• Cupertino — Layout in stile macOS

1. Applica il layout preferito e personalizzalo ulteriormente se necessario

Cambiare temi e icone

Ubuntu MATE viene fornito con diversi temi integrati, ma puoi espandere ulteriormente la personalizzazione.

1. Apri System → Appearance
2. Seleziona un tema che ti piace nella scheda Themes
3. Fai clic su Customize per modificare le decorazioni delle finestre, i colori o le icone

Se desideri ancora più opzioni di tema, installa i pacchetti aggiuntivi elencati di seguito:

sudo apt install arc-theme papirus-icon-theme

Impostare le scorciatoie da tastiera

Configurare le scorciatoie da tastiera può migliorare notevolmente l’efficienza del flusso di lavoro.

1. Apri System → Keyboard Shortcuts
2. Fai clic su Add per creare una nuova scorciatoia personalizzata
3. Assegna una combinazione di tasti — ad esempio, mappa Ctrl + Alt + T per aprire il terminale

Riepilogo

Ubuntu MATE offre un’interfaccia utente semplice e intuitiva adatta ai principianti, fornendo al contempo potenti opzioni di personalizzazione. Dalla gestione dei file alla navigazione quotidiana e alle attività d’ufficio, tutto funziona senza intoppi. La possibilità di regolare liberamente layout del desktop, temi e scorciatoie da tastiera consente di creare un ambiente di lavoro personalizzato e confortevole.

5. Domande frequenti (FAQ)

Q1: Ubuntu MATE è gratuito?

A: Sì, Ubuntu MATE è completamente gratuito.
Ubuntu MATE è un software open‑source e può essere installato e utilizzato sia per scopi personali che commerciali senza alcun costo.

Q2: Qual è la differenza tra Ubuntu MATE e le altre varianti di Ubuntu (Xubuntu, Kubuntu, ecc.)?

A: La differenza principale è l’ambiente desktop.

Q3: Ubuntu MATE può funzionare su PC più vecchi?

A: Sì, Ubuntu MATE può funzionare senza problemi su macchine più vecchie.
Poiché consuma meno risorse di sistema, può operare su PC con le seguenti specifiche:

Q4: È facile installare software?

A: Sì, è molto semplice.
Puoi installare le applicazioni usando il Software Center con interfaccia grafica o tramite il terminale con il comando apt.

sudo apt install vlc

Q5: Ubuntu MATE supporta l’input giapponese?

A: Sì, l’input giapponese è supportato di default.
Ecco come configurare l’input giapponese (Mozc):

1. Apri System → Language Support
2. Se necessario, seleziona Install Languages
3. Aggiungi Japanese
4. Imposta IBus come metodo di input
5. Riavvia il sistema e verifica che l’input giapponese sia disponibile

Q6: Posso avviare in dual‑boot Ubuntu MATE con Windows?

A: Sì, puoi.
Durante l’installazione, scegli l’opzione Install alongside other operating systems per configurare un avvio dual‑boot con Windows.

Q7: Dove posso trovare informazioni per la risoluzione dei problemi?

A: Utilizza i forum ufficiali e le risorse della community:

• Ubuntu MATE Official Forum
• Ask Ubuntu

Se incontri errori, visualizza i log dettagliati usando il comando qui sotto:

journalctl -xe

Q8: Come disinstallare Ubuntu MATE?

A: Se Ubuntu MATE è installato accanto a Windows in una configurazione dual‑boot, segui i passaggi seguenti per rimuoverlo:

1. Usa Windows Disk Management per eliminare la partizione di Ubuntu MATE
2. Dal Windows Recovery Menu, esegui bootrec /fixmbr per rimuovere GRUB
3. Riavvia il PC per assicurarti che Windows si avvii normalmente

Riepilogo

Questa sezione FAQ ha coperto le domande più comuni relative a Ubuntu MATE. Argomenti come configurazione dell’input giapponese, supporto dual‑boot e installazione del software sono particolarmente rilevanti per i principianti.

Q6: Posso avviare in dual‑boot Ubuntu MATE con Windows?

A: Sì, è possibile.
Durante l’installazione, seleziona l’opzione install alongside another operating system per abilitare una configurazione dual‑boot con Windows.

Q7: Dove posso trovare informazioni per la risoluzione dei problemi?

A: Puoi utilizzare i forum ufficiali e le community online.

• Forum Ufficiale di Ubuntu MATE
• Ask Ubuntu

Se incontri messaggi di errore, esegui il seguente comando nel terminale per visualizzare i log dettagliati:

journalctl -xe

Q8: Come disinstallare Ubuntu MATE?

A: Se hai Ubuntu MATE installato accanto a Windows, segui questi passaggi per rimuoverlo:

1. Usa Windows Disk Management per eliminare le partizioni di Ubuntu MATE
2. Dal menu di ripristino di Windows, esegui bootrec /fixmbr per rimuovere GRUB
3. Riavvia il PC e verifica che Windows si avvii normalmente

Riepilogo

Questa FAQ copre le domande più comuni su Ubuntu MATE. La configurazione di input giapponese, installazioni dual‑boot e installazione di software è spesso richiesta dai nuovi utenti. Comprendere questi concetti fondamentali ti aiuterà a iniziare senza problemi con Ubuntu MATE.

6. Conclusione e Raccomandazione per l’Adozione

Rivedere i Vantaggi di Ubuntu MATE

Ubuntu MATE è una distribuzione Linux semplice, leggera e stabile. Rivediamo i suoi punti di forza principali:

✅ Leggero e Veloce

• Consuma meno risorse rispetto a GNOME o KDE, garantendo prestazioni fluide anche su macchine più vecchie
• Funziona con appena 2 GB di RAM (si consiglia 4 GB o più)

✅ Ambiente Desktop Tradizionale

• Interfaccia familiare in stile Windows, ideale per i principianti di Linux
• Layout desktop altamente personalizzabili

✅ Stabilità LTS (Long‑Term Support)

• Basato su Ubuntu, offre cinque anni di aggiornamenti di sicurezza
• Affidabile per uso aziendale, educativo e a lungo termine

✅ Open Source e Gratuito

• Interamente gratuito da usare e modificare
• Utilizzabile commercialmente senza restrizioni

✅ Eccellente Supporto per la Lingua Giapponese

• L’ambiente giapponese può essere abilitato durante l’installazione
• Supporta Mozc per l’input giapponese e offre una localizzazione completa in giapponese

Consigliato Per

Ubuntu MATE è particolarmente consigliato per i seguenti tipi di utenti:

🔹 Utenti che vogliono riutilizzare vecchi PC

• Ideale per migrare macchine Windows XP o Windows 7 a Linux
• Una scelta perfetta per chi cerca un OS leggero

🔹 Principianti Linux

• Facile da comprendere senza richiedere conoscenze approfondite da riga di comando
• UI stabile e intuitiva riduce la curva di apprendimento

🔹 Appassionati di ambienti desktop semplici

• Preferiscono un layout tradizionale rispetto ai concetti UI moderni di GNOME o KDE
• Vogliono la libertà di personalizzare temi e layout dei pannelli

🔹 Utenti attenti alla privacy

• Il design open‑source minimizza la raccolta di dati non necessari
• Consente un utilizzo sicuro senza sacrificare la privacy personale

Risorse Ufficiali e Comunità

Usa il sito ufficiale e le risorse della comunità per ottenere il massimo da Ubuntu MATE.

🟢 Sito Ufficiale di Ubuntu MATE

• Scarica l’ultima versione
• Accedi a guide di installazione dettagliate

🟢 Forum della Comunità Ubuntu MATE

• Discussioni tra utenti e consigli di risoluzione problemi
• Utile per risolvere problemi di installazione

🟢 Ask Ubuntu

• Piattaforma Q&A ricercabile per domande relative a Linux

🟢 Reddit (r/linux, r/UbuntuMATE)

• Trova esempi di personalizzazione e approfondimenti della comunità

Perché Dovresti Provare Ubuntu MATE

💡 Facile da installare

• Crea un installer USB e segui i passaggi guidati

💡 Uso affidabile a lungo termine

• Le versioni LTS forniscono cinque anni di aggiornamenti

💡 Viene fornito con software essenziale

• Firefox (browser web), LibreOffice (suite per ufficio) e VLC (lettore multimediale) sono inclusi di default

💡 Altamente personalizzabile

• Crea un layout desktop simile a Windows o macOS usando MATE Tweak

💡 Sicurezza robusta

• Aggiornamenti di sicurezza regolari riducono l’esposizione a malware e vulnerabilità

Conclusione

Ubuntu MATE è una distribuzione Linux leggera e stabile, adatta a un’ampia gamma di utenti, dai principianti agli appassionati Linux più esperti.
È una scelta eccellente per chi desidera dare nuova vita a un PC vecchio, esplorare Linux per la prima volta o creare un ambiente desktop personalizzabile e confortevole.

✅ Inizia oggi la tua esperienza con Ubuntu MATE!

▶ Scarica Ubuntu MATE qui: Pagina di download