1. Ubuntu를 일본어로 현지화하는 이점과 전제 조건 일본어 현지화의 목표 — “모든 것이 한 번에 일본어가 되는 것은 아니다” Ubuntu의 “일본어 현지화”는 단일체가 아니다. 실제로 다음 계층은 독립적이며, 이 모든 것을 함께 구성할 때만 시스템이 “제대로 현지화된” 느낌을 준다. UI 언어 (메뉴/대화상자) : 데스크톱 환경과 설정 UI의 표시 […]
1. 소개 Ubuntu는 초보자부터 고급 사용자까지 가장 널리 사용되는 Linux 배포판 중 하나입니다. 오픈 소스 특성과 강력한 커뮤니티 지원 덕분에 매력적인 선택이 됩니다. 하지만 새로 설치한 Ubuntu는 바로 최적의 환경을 제공하지 않습니다. 원활하고 효율적인 사용을 위해 몇 가지 기본 초기 설정을 해야 합니다. 이 가이드는 Ubuntu 설치 후 필 […]
1. 소개 Ubuntu를 비롯한 Linux 환경에서는 “locale(로케일)” 설정이 매우 중요한 역할을 합니다. 로케일이란 시스템 및 애플리케이션이 표시하는 언어, 날짜·시간 형식, 통화 기호, 소수점 및 콤마 사용법 등 각 국가·지역의 문화와 관습에 맞게 환경을 최적화하는 메커니즘을 말합니다. 예를 들어, Ubuntu를 설치한 직후에는 영어 환경인 경우 […]
1. 일본어 입력 환경 확인 및 설치 Ubuntu를 일본어로 편리하게 사용하려면, 올바른 일본어 입력 환경을 갖추는 것이 필수입니다. 이 섹션에서는 현재 입력 메서드 확인 방법과 일본어 입력 메서드 “Mozc” 설치 절차에 대해 설명합니다. 현재 입력 메서드 확인 방법 먼저, 자신의 Ubuntu 환경에서 어떤 입력 메서드가 사용되고 있는지 확인해 봅시다. […]
1. 소개 Ubuntu에서 텍스트 편집기를 선택한다는 것 Ubuntu는 초보자부터 고급 사용자까지 폭넓게 지지받고 있는 Linux 배포판 중 하나입니다. 사용하기 편리한 데스크톱 환경과 풍부한 소프트웨어군이 특징이지만, 작업 효율에 크게 영향을 미치는 것이 “텍스트 편집기” 선택입니다. 일상적인 메모 작성부터 프로그래밍 및 시스템 설정까지, Ubuntu에서 […]
1. 소개 Ubuntu를 사용하다 보면 “일본어 입력이 안 된다”, “키보드를 전환해도 반응하지 않는다”와 같은 문제에 직면할 수 있습니다. 특히 Ubuntu를 처음 설치한 직후나 시스템 업데이트 후에 이 문제가 자주 발생합니다. 본 기사에서는 Ubuntu에서 일본어 입력이 안 되는 원인을 파악하고, 확실히 일본어 입력을 활성화하는 방법을 설명합니다. 초보 […]
1. 소개 Ubuntu를 처음 설치했을 때, “글꼴이 읽기 어렵다”, “일본어 글꼴이 거칠다”라고 느낀 적이 있나요? 특히 Windows나 Mac에서 전환한 사용자는 Ubuntu의 기본 글꼴에 어색함을 느끼는 경우가 많을 것입니다. 이는 Ubuntu에 기본 탑재된 글꼴이 제한적이거나, 글꼴 렌더링(표시 방식)이 다르기 때문입니다. 또한, “좋아하는 글꼴을 […]
1. 시작 Ubuntu를 사용하면 터미널 작업이 필수적입니다. 특히 개발자와 서버 관리자는 터미널 조작을 효율화하는 것이 매우 중요합니다. 「Ubuntu 터미널 단축키」를 활용하면 명령 입력의 수고를 줄이고 작업 속도를 비약적으로 향상시킬 수 있습니다. 이 기사에서는 초보자용 기본 조작부터 고급 사용자용 고급 단축키까지를실용적인 해설과 함께 소개합니다. 또 […]
1. 시작｜이 글에서 해결할 수 있는 내용 Ubuntu를 막 사용하기 시작한 사람이나 Windows에서 막 옮겨온 사람들 중에는, “일본어 입력 설정이 잘 안 된다”, “Mozc를 활성화하는 방법을 모른다”는 고민을 가진 사람도 많을 것입니다. 이 글에서는, Ubuntu에서 일본어 입력을 설정하는 방법을 초보자도 헤매지 않고 할 수 있도록 자세히 설명합니다 […]
1. 소개 Ubuntu를 사용하면 특정 상황에서 문자 깨짐이 발생할 수 있습니다. 예를 들어 터미널 출력, 일본어 파일명 표시, 브라우저에서 일본어 페이지를 볼 때 등 환경에 따라 증상이 다양합니다. 특히 기본 설정 그대로이면 일본어가 올바르게 표시되지 않는 경우가 많아 적절한 설정이 필요합니다. 본 기사에서는 Ubuntu에서 발생하는 문자 깨짐의 원인과 […]