Ubuntu Kernel සංස්කරණය පරීක්ෂා කිරීම: සරල ක්‍රම සහ හොඳම පුරුදු

1. හැඳින්වීම

Ubuntu යනු විවෘත-මූලාශ්‍ර Linux බෙදාහැරීමකි. පද්ධති ස්ථාවරතාව, ආරක්ෂාව සහ කාර්ය සාධනයට දැඩි බලපෑමක් කරන ප්‍රධාන කරුණක් කර්නලය වේ. කර්නලය යනු මෙහෙයුම් පද්ධතියේ මූලික කොටස වන අතර, දෘඩාංග සහ මෘදුකාංග අතර සු සන්නිවේදනය සිදු කරන මධ්‍යස්ථ කොටස ලෙස ක්‍රියා කර එමඟින් පද්ධතියේ සම්පූර්ණ හැසිරීම තීරණය කරයි. එබැවින් Ubuntu පරිශීලකයන්ට කර්නල සංස්කරණය තහවුරු කිරීම වැදගත් වේ.

විශේෂයෙන්ම, පද්ධති ගැටළු නිරාකරණය කිරීම, ආරක්ෂක පියවරයන් ක්‍රියාත්මක කිරීම, හෝ කාර්ය සාධන වැඩිදියුණු කිරීමේ අරමුණින් කර්නල සංස්කරණය පරීක්ෂා කිරීම ප්‍රයෝජනවත් වේ. කර්නලය සඳහා ආරක්ෂක යාවත්කාලීන නියමිතව ලබා ද, නවතම සංස්කරණය යෙදවී ඇතිදැයි නිරීක්ෂණය කිරීමත් සුදුසුය.

මෙම මාර්ගෝපදේශයේ, Ubuntu හි කර්නල සංස්කරණය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා විවිධ ප්‍රායෝගික ක්‍රම කිහිපයක් හඳුන්වා දෙමු. ටර්මිනල්-අධාරිත ක්‍රමවලින් ග්‍රැෆික් පරිශීලක අතුරුමුහුණත (GUI) ක්‍රමවලට දක්වා, පුළුල් තාක්ෂණික පරාසයක් ආවරණය කරමින්, කර්නල සංස්කරණයන් පිළිබඳ මූලික දැනු ප්‍රධාන කරුණුද පැහැදිලි කරමු.

2. කර්නලය කියන්නේ මොනවාද?

Ubuntu සහ අනෙකුත් Linux බෙදාහැරීම් වල, කර්නලය පද්ධතියේ මධ්‍යස්ථ කොටස ලෙස කාර්යය කරයි. කර්නලය යනු මෙහෙයුම් පද්ධතියේ හදවත වන අතර, දෘඩාංග සහ මෘදුකාංග අතර තොරතුරු හුවමාරු කිරීමේ වගකීම දරයි. මෙහිදී, කර්නලය ඉටු කරන විශේෂ කාර්යයන් පැහැදිලි කර, එහි වැදගත්කම උදෙසා අවධාරණය කරමු.

කර්නලයේ කාර්යයන්

දෘඩාංග සහ මෘදුකාංග අතර පාලක පාලකය ලෙස කර්නලය පහත සඳහන් වැදගත් කාර්යයන් ඉටු කරයි:

• සම්පත් කළමනාකරණය
  කර්නලය CPU, මතක, තැටි වැනි පද්ධති සම්පත් කළමනාකරණය කරයි, ඒවායේ භාවිතය සකස් කර, එක් එක් යෙදුමට අවශ්රිදි ලබා දේ. මෙය බහු ප්‍රොසෙස් එකවර ක්‍රියාත්මක වුවද පද්ධතිය සුවිශේෂී ලෙස ක්‍රියා කිරීමට ඉඩ සලසයි.

• උපාංග කළමනාකරණය
  මුද්‍රක, යතුරු පුවරුව, මවුස්, ජාල කාඩ්පත් වැනි දෘඩාංග උපාංග පාලනය කර්නලය කරයි, එමඟින් යෙදුම් ඒවා භාවිතා කළ හැක. කර්නලය උපාංග ධාවක (device drivers) හරහා දෘඩාංග සමඟ සන්නිවේදනය කර, පරිශීලක ඉ ආඛ්‍යාන පාලනය කරයි.

• ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂණය
  පරිශීලක අවකාශය (user space) සහ කර්නල අවකාශය (kernel space) වෙන් කිරීමෙන් කර්නලය පද්ධති ආරක්ෂාව තහවුරු කරයි. මෙය සාමාන්‍ය යෙදුම්වලට දෘඩාංගයට සෘජු ප්‍රවේශය ලබා නොදීමෙන් පද්ධති ස්ථාවරතාවය සහ ආරක්ෂාව රැක ගැනීමට උපකාරී වේ.

Ubuntu හි කර්නලයේ වැදගත්කම

Ubuntu වැනි Linux පද්ධතිවල, කර්නලය යාවත්කාලීන කිරීම පද්ධති ස්ථාවරතාවය වැඩිදියුණු කිරීමේ පමණක් නොව, ආරක්ෂාවද වර්ධනය කරයි. කර්නල දුර්වලතා හඳුනාගත් විට, Ubuntu සංවර්ධන කණ්ඩායම ඉක්මනින් යාවත්කාලීන නිකුත් කරයි. ඒ නිසා, නිතර කර්නල සංස්කරණය පරීක්ෂා කර, අවශ්‍ය විට නවතම සංස්කරණයට යාවත්කාලීන කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.

ඒ අනුව, කර්නලය පද්ධතියේ මූලික කොටස වන අතර, එය පද්ධතියේ හදවතේ තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. ඊළඟ කොටසේ, Ubuntu හි කර්නල සංස්කරණය පරීක්ෂා කිරීමේ විස්තරාත්මක ක්‍රම පැහැදිලි කරමු.

3. කර්නල සංස්කරණය පරීක්ෂා කිරීමේ ක්‍රම

Ubuntu හි කස්කරණය පරීක්ෂා කිරීමේ විවිධ ක්‍රම ඇත. මෙහිදී, පහසු ටර්මිනල් ක්‍රම හඳුන්වා දෙමින්, එක් එක් විධානය භිතා කරන ආකාරය සහ ප්‍රතිඵලය කෙසේ විග්‍රහ කරන්නේද යන්න පැහැදිලි කරමු.

uname විධානය භාවිතා කර කර්නල සංස්කරණය පරීක්ෂා කිරීම

සරලම සහ සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා වන ක්‍රමය uname විධානයයි. මෙම විධානය පද්ධති තොරතුරු ලබා ගනිමින්, කර්නල සංස්කරණය ඇතුළු විවිධ විස්තර පෙන්වයි.

1. ඔබේ ටර්මිනලය විවෘත කරන්න.
2. පහත විධානය ටයිප් කර Enter ඔබන්න:

   uname -r
   

• -r විකල්පය කර්නල නිකුත් (release) සංස්කරණය පෙන්වීමට භාවිතා වේ. උදාහරණ ප්‍රතිඵලය:

  5.4.0-66-generic
  

ඉහත ප්‍රතිඵලයේ 5.4.0-66-generic යනුයිරණ ආෘතිය ප්‍රධාන සංස්කරණය, උප-සංස්කරණය, සහ පෑච් අංකය ඇතුළත් කරයි.

/proc/version ගොනුව හරහා පරීක්ෂා කිරීම

/proc/version ගොනුවද පරීක්ෂා කළ හැක. මෙම ගොනුව වත්මන් කර්නල සංස්කරණය සහ සංකලන (compilation) තොරතුරු අඩංගු වේ.

1. ටර්මිනලයේ පහත විධානය ක්‍රියාත්මක කරන්න:

   cat /proc/version
   

උදාහරණ ප්‍රතිඵලය:

Linux version 5.4.0-66-generic (buildd@lcy01-amd64-025) (gcc version 9.3.0 (Ubuntu 9.3.0-17ubuntu1~20.04)) #74-Ubuntu SMP Thu Jan 14 18:28:23 UTC 2021

මෙම ප්‍රතිදානය kernel version එක පමණක් නොව compiler version සහ build timestamp පිළිබඳ තොරතුරු ද ඇතුළත් වේ.

hostnamectl Command එකෙන් පරීක්ෂා කිරීම

Ubuntu 16.04 සිට ඉදිරියට ඇති අනුවාදවල, hostnamectl command එක භාවිතා කරමින් system information ඇතුළුව kernel version ද නිරීක්ෂණය කළ හැක.

1. Terminal එකේ පහත command එක ක්‍රියාත්මක කරන්න:

   hostnamectl
   

නියම් ප්‍රතිදානය:

Static hostname: ubuntu
      Icon name: computer-vm
        Chassis: vm
     Machine ID: abcdef1234567890
        Boot ID: 123456abcdef98765
 Operating System: Ubuntu 20.04.1 LTS
           Kernel: Linux 5.4.0-66-generic
     Architecture: x86-64

මෙම ප්‍රතිදානයේ “Kernel:” පේළිය kernel version පෙන්වයි.

එක් එක් ක්‍රමයේ වෙනස්කම් සහ භාවිතයන්

• uname -r : kernel version එක වේගයෙන් නිරීක්ෂණය කිරීමට අවශ්‍ය වන විට යෝග්‍යම.
• /proc/version : වැඩි විස්තරාත්මක තොරතුරු අවශ්‍ය වන විට යොදා ගැනීමට යෝග්‍ය.
• hostnamectl : kernel විස්තර සමඟ සමස්ත system information නිරීක්ෂණය කිරීමට අවශ්‍ය වන විට නිර්දේශිත.

ඉහත terminal මූලික ක්‍රම kernel version පරීක්ෂා කිරීම සඳහා ආවරණය වේ. මීළඟ කොටසේදී, GUI tools භාවිතා කරමින් kernel verify කරන්නේ කෙසේදැයි විස්තර කරමු.

4. GUI මගින් Kernel Version පරීක්ෂා කිරීම

Ubuntu kernel version graphical user interface (GUI) එකක් භාවිතා කරමින් command line භාවිතයකින් තොරව පරීක්ෂා කිරීමටත් ඉඩ සලසයි. GUI ක්‍රම terminal operations සමඟ පරිචිත නොවන පරිශීලකයින් සඳහා විශේෂයෙන් පහසුය.

System Settings Tool භාවිතය

Ubuntu හි “Settings” මෙනුවක් ඇතුළත් වන අතර, එහි kernel version ඇතුළු මූලික system information නිරීක්ෂණය කළ හැක. මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:

1. Settings මෙනුව විවෘත කරන්න

• Desktop හි දකුණු ඉහළම කොනේ system මෙනුව (gear icon) ක්ලික් කර “Settings” තෝරන්න.

1. “About” හෝ “Details” කොටස විවෘත කරන්න

• Settings මෙනුව තුළ “About” හෝ “Details” (නම version අනුව වෙනස් විය හැක) තෝරන්න.

1. System information නිරීක්ෂණය කරන්න

• “About” හෝ “Details” කොටස මූලික system information පෙන්වයි, kernel version ඇතුළුව. වර්තමාන kernel version සොයා ගැනීමට “Kernel” හෝ “Linux version” සොයන්න. උදාහරණය:

  Linux 5.4.0-66-generic
  

GNOME System Monitor භාවිතය

GNOME desktop environment එකේ, “GNOME System Monitor” application මගින් kernel version නිරීක්ෂණය කළ හැක.

1. System Monitor ආරම්භ කරන්න

• Applications මෙනුවේ “System Monitor” සෙවීමෙන් එය විවෘත කරන්න.

1. “System” tab එක තෝරන්න

• System Monitor විවෘත වූ විට, system information සහ running processes පෙන්වන “System” tab එක ක්ලික් කරන්න.

1. Kernel version verify කරන්න

• “System” tab එකේ “OS” හෝ “Kernel” වැනි ලිපි දක්නට ලැබෙන අතර, kernel version එහි පෙන්වයි.

GUI ක්‍රමවල වාසි

GUI ක්‍රම system විස්තර visually ග්‍රහණය කිරීමට හෝ command line සමඟ පරිචිත නොවන විට විශේෂයෙන් පරිශීලක හිතකාමීය. Command input අවශ්‍ය නොවන බැවින්, ආරම්භකයින් settings මෙනුවෙන් හෝ system monitor එකෙන් තොරතුරු පහසුවෙන් ලබා ගත හැක.

GUI ක්‍රමවල පැහැදිලි කිරීම මෙහිදී අවසන් වේ. මීළඟදී, “5. Kernel Version කියවීමේ ක්‍රමය සහ එක් එක් කොටසේ අර්ථය” ගැන ලියමු.

5. Kernel Version කියවීමේ ක්‍රමය සහ එක් එක් කොටසේ අර්ථය

Ubuntu හි kernel version අංකය major version, minor version, patch number ආදිය ඇතුළත් තොරතුරු අඩංගුය. මෙම කොටසේදී, version අංකයේ ගොඩනැගීම විස්තර කරමින් එක් එක් කොටස කුමක් නියෝජනය කරන්නේද යන්න තේරුම් ගැනීමට උපකාර කරමු.

Kernel Version අංකයේ ගොඩනැගීම

Kernel version සාමාන්‍යයෙන් මෙවැනි ආකෘතියකින් ප්‍රකාශ වේ:

5.4.0-66-generic

මෙම උදාහරණය භාවිතා කරමින්, එක් එක් කොටසේ අර්ථය ක්‍රමානුකූලව විස්තර කරමු.

1. Major Version (5)

• Major version kernel හි major changes හෝ new feature additions නියෝජනය කරයි. මෙම අංකය වැඩි වන විට, සාමාන්‍යයෙන් significant enhancements හෝ new technologies එකතු වී ඇති බවයි.

1. Minor Version (4)

• Minor version major version හෝදා minor improvements හෝ feature additions නියෝජනය කරයි. මෙම අංකය වැඩි වන විට, සාමාන්‍යයෙන් important bug fixes හෝ performance enhancements ඇතුළත් වේ.

1. පැච් අංකය (0)

• පැච් අංකය දෝෂ නිවැරදි කිරීම් හෝ ආරක්ෂක පැච් සම්බන්ධ වේ. එය ප්‍රධාන විශේෂාංග එකතු කිරීම් හෝ වෙනස්කම් ඇතුළත් නොකරයි; ඒ වෙනුවට, කුඩා නිවැරදි කිරීම් යෙදෙන විට එය වැඩි වේ.

1. බිල්ඩ් අංකය (66)

• බිල්ඩ් අංකය විතරණය (මෙම අවස්ථාවේදී යුබුන්ටු) සංස්කරණයට විශේෂිත වේ.

1. ඉඩකඩ (generic)

• ඉඩකඩ මාල කර්නල්ගේ බිල්ඩ් වින්‍යාසය හෝ භාවිත අවස්ථාව පෙන්වන සිල්ලුම් වාක්‍ය රචනාවකි. generic සම්මත ඩෙස්ක්ටොප් කර්නල් වන අතර, අරමුණ අනුව වෙනත් කර්නල්වලට lowlatency (අඩු-ප්‍රතිචාරකාලීන භාවිතය සඳහා) වැනි ඒවා ඇත.

කර්නල් සංස්කරණය තේරුම් ගැනීමේ වාසි

කර්නල් සංස්කරණය ගැඹුරින් තේරුම් ගැනීමෙන්, පද්ධති ස්ථායිතාව සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ තීරණ ගැනීම ඔබට පහසුවෙන් කළ හැකිය. එය විශේෂිත යෙදුම්වලට විශේෂිත කර්නල් සංස්කරණ අවශ්‍ය වන විට හෝ නවතම ආරක්ෂක පැච් යෙදා ඇති බව තහවුරු කිරීමටද උපකාරී වේ.

ඊළඟ කොටසේදී, අපි කර්නල් සංස්කරණ සහ යුබුන්ටු නිකුත සංස්කරණ අතර සම්බන්ධතා වගුවක් ඉදිරිපත් කරමු, සහ එක් එක් සංස්කරණය සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේදැයි පරීක්ෂා කරමු.

6. කර්නල් සංස්කරණය vs. යුබුන්ටු නිකුත සංස්කරණ සම්බන්ධතා වගුව

යුබුන්ටුහි, එක් එක් නිකුත සංස්කරණයක් නිර්දේශිත කර්නල් සංස්කරණයක් සමග සම්බන්ධ වේ. විශේෂාංග සහ ආරක්ෂක පැච් ලබා ගැනීම කර්නල් සංස්කරණය අනුව වෙනස් වන බැවින්, නිකුත සංස්කරණය සහ කර්නල් සංස්කරණය අතර සම්බන්ධතාව තේරුම් ගැනීම යාවත්කාලීන කළමනාකරණය සහ ගැටලු විසඳීම සඳහා උපකාරී වේ.

යුබුන්ටු නිකුත සංස්කරණ සහ ඒවායේ සම්බන්ධ කර්නල් සංස්කරණ

පහත දැක්වෙන්නේ ප්‍රධාන යුබුන්ටු නිකුත සහ ඒවායේ සම්බන්ධ කර්නල් සංස්කරණ ලැයිස්තුවකි. එක් එක් නිකුතය සමග නිකුත් කරන ලද කර්නල් සංස්කරණය ස්ථායිතාව සහ දිගුකාලීන සහාය සහතික කිරීම සඳහා තෝරා ගනී.

දිගුකාලීන සහාය (LTS) සංස්කරණ සහ කර්නල් සංස්කරණ

LTS (දිගුකාලීන සහාය) සංස්කරණ (උදා: 20.04, 22.04) සාමාන්‍ය නිකුතවලට වඩා දිගුකාලීන සහාය ලබා ගනී, ඒවා ව්‍යාපාර හෝ සේවාදායක භාවිතය සඳහා ජනප්‍රිය වේ. LTS නිකුතයකදී, තෝරා ගත් කර්නල් ස්ථායිතාව මත ඉදිරිපත් විශේෂාංගවලට වඩා බර දෙයි.

නිකුතයකට අනුව කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීම්

සාමාන්‍ය නිකුතවලදී (උදා: 20.10, 21.04), නවතම කර්නල් සංස්කරණය ක්‍රියාකාරීව භාවිතා කරනු ලැබේ, නව විශේෂාංග ලබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි. කෙසේ වෙතත්, සාමාන්‍ය නිකුත සාමාන්‍යයෙන් මාස 9ක පමණ සහාය පමණක් ලබා දෙන බැවින්, ඒවා දිගුකාලීන ස්ථායිතාවට වඩා නව විශේෂාංග සොයන පරිශීලකයින්ට සුදුසු වේ.

සම්බන්ධතා වගුව භාවිතා කිරීම සහ කර්නල් සංස්කරණ පරීක්ෂා කිරීම

ඉහත වගුව භාවිතා කරමින්, ඔබට යුබුන්ටු නිකුත සමග කර්නල් සංස්කරණ වෙනස් වන ආකාරය තේරුම් ගැනීම පහසු වේ. ආරක්ෂක හේතු නිසා නවතම කර්නල් සංස්කරණයට යාවත්කාලීන කිරීමට හෝ මෘදුකාංග ස්ථාපනය සඳහා විශේෂිත කර්නල් විශේෂාංගයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබට ඔබට අවශ්‍ය කර්නල් සංස්කරණය සහාය දක්වන බව තහවුරු කළ හැකිය.

ඊළඟ කොටසේදී, අපි “කර්නල් සංස්කරණය යාවත්කාලීන කිරීමේ ක්‍රමය” පැහැදිලි කරමු, ඒවාට යාවත්කාලීන පියවර සහ වැදගත් සලකා බැලීම් ඇතුළත් වේ.

7. කර්නල් සංස්කරණය යාවත්කාලීන කිරීමේ ක්‍රමය

යුබුන්ටුව පද්ධති කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීම සහ ආරක්ෂාව ශක්තිමත් කිරීම සඳහා වාර්ෂික කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීම් ලබා දෙයි. මෙහිදී, අපි කර්නල් සංස්කරණය යාවත්කාලීන කිරීමේ ක්‍රමය සහ සැලකිල්ලට ගත යුතු වැදගත් කරුණු පැහැදිලි කරමු.

කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීම්ගේ අවශ්‍යතාව සහ වාසි

නවතම කර්නල් සංස්කරණයට යාවත්කාලීන කිරීමෙන් පහත වාසි ලැබේ:

• වැඩි දියුණු කළ ආරක්ෂාව නවතම කර්නල් පෙර හඳුනාගත් අඩුපාඩු සඳහා නිවැරදි කිරීම් ඇතුළත් වේ, පද්ධති ආරක්ෂාව වැඩි දියුණු කරයි.
• නව විශේෂාංග සහාය නව කර්නල් සංස්කරණවල නවීන හාඩ්වෙයාර් හෝ උපකරණ සඳහා සහාය ඇතුළත් විය හැකිය.
• දෝෂ නිවැරදි කිරීම් සහ කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කිරීම් කාර්ය සාධනය යෝජනා කිරීම සහ දෝෂ නිවැරදි කිරීම් පද්ධති ස්ථායිතාව වැඩි දියුණු කළ හැකිය.

කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීමේ පියවර

යුබුන්ටුවේදී, කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීම් සාමාන්‍යයෙන් සම්මත පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම් හරහා කළමනාකරණය කෙරේ. පහත දැක්වෙන්නේ කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා සාමාන්‍ය ක්‍රියාවලියකි.

1. පද්ධති යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කිරීම

පළමුව, පැකේජ් ලැයිස්තුව යාවත්කාලීන කරන්න සහ පද්ධතිය නවතම තත්ත්වයේ ඇති බව තහවුරු කරන්න. ටර්මිනල් එකක් විවෘත කර ධාවනය කරන්න:

sudo apt update
sudo apt upgrade

මෙම පණිවිඩය ඔක්කොම පැකේජ් නවතම සංස්කරණයට යාවත්කාලීන කරයි. කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීමක් ලබා ඇත්නම්, එය මෙම පියවරට ඇතුළත් වේ.

2. විශේෂිත කර්නල් සංස්කරණය ස්ථාපනය කිරීම

ඔබට අත්හස්ව විශේෂිත කර්නල් අනුවාදයක් ස්ථාපනය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, linux-image පැකේජය සෘජුවම සඳහන් කරන්න:

sudo apt install linux-image-<version>-generic

උදාහරණයක් ලෙස, කර්නල් අනුවාදය 5.15 ස්ථාපනය කිරීමට, ඔබ මෙසේ ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත:

sudo apt install linux-image-5.15.0-66-generic

3. කර්නල් ස්ථාපනයෙන් පසු නැවත ආරම්භ කිරීම

කර්නල් ස්ථාපනය සම්පූර්ණ වූ පසු, නව කර්නලය යෙදවීමට පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කරන්න. නැවත ආරම්භ නොකළහොත් නව කර්නලය ක්‍රියාත්මක නොවේ.

sudo reboot

නැවත ආරම්භ කිරීමෙන් පසු, පෙර සඳහන් කළ uname -r හෝ වෙනත් ක්‍රම භාවිතා කර කර්නල් අනුවාදය යාවත්කාලීන වී ඇති බව තහවුරු කරන්න.

කර්නල් යාවත්කාලීන කිරීම් සඳහා වැදගත් සටහන්

• Check Compatibility කර්නලය යාවත්කාලීන කිරීම පරණ උපාංග ධාවකෝ මෘදුකාංග සමඟ අනුකූලතාව ගැටළු ඇති කරවිය හැක. විශේෂයෙන්ම නියමිත අනුවාදයන්ට පදනම් වූ පද්ධති හෝ යෙදුම් සඳහා, පෙර අනුකූලතාව තහවුරු කරන්න.
• Backup Recommended වැදගත් දත්ත සහ පද්ධති සැකසුම් වල පිටපත් ගත කිරීම නිර්දේශිතයි. යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක වූ විට, ප්‍රතිසාධනය පහසු වේ.
• Retain Old Kernel(s) නව කර්නලය සමඟ ගැටළු ඇති වීමේ අවස්ථාව සඳහා, පරණ කර්නල් අනුවාද කිහිපයක් තබා ගැනීම සුදුසුය. සාමාන්‍යයෙන්, Ubuntu බහු කර්නල් අනුවාද රඳවා තබා, ආරම්භක වේලාවේ GRUB මෙනුවෙන් පරණ අනුවාදයක් තෝරා ගත හැක.

8. නිගමනය

මෙම ලිපියේ, Ubuntu කර්නල් අනුවාදය පරීක්ෂා කිරීම, කර්නලයේ ව්‍යුහය සහ භූමිකාව, Ubuntu නිකුත් අනුවාද සමඟ සම්බන්ධතාව, සහ කර්නලය යාවත්කාලීන කිරීම පිළිබඳ විස්තරාත්මකව පැහැදිළි කර ඇත. Ubuntu ඇතුළු Linux පද්ධතිවල කර්නලය ඉතා වැදගත් භූමිකාවක් ඉටු කරයි, නිවැරදි අනුවාද කළමනාකරණය සහ කාලෝචිත යාවත්කාලීන කිරීම් පද්ධතියේ ස්ථායීත්වය සහ ආරක්ෂාවට සෘජු බලපෑම් කරයි.

• Roles & Importance of the Kernel කර්නලය දෘඪාංග සහ මෘදුකාංග අතර පාලකය ලෙස ක්‍රියා කර, සම්පත් කළමනාකරණය සහ ආරක්ෂාව සලසයි. එබැවින්, එහි අනුවාදය නිතර පරීක්ෂා කර, අවශ්‍යට යාවත්කාලීන කිරීම ඉතා නිර්දේශිතය.
• Methods to Check Kernel Version අපි විවිධ ක්‍රම— uname -r, /proc/version පරීක්ෂා කිරීම, hostnamectl භාවිතය— සහ GUI ක්‍රම හඳුන්වා දී ඇත, එවිට ටර්මිනල් නොදැනෙන පරිශීලකයන්ටද කර්නල් අනුවාදය තහවුරු කළ හැක.
• Reading Version & Ubuntu Correspondence කර්නල් අනුවාද අංකයේ ව්‍යුහය අවබෝධ කර ගැනීම, ලබා ගත හැකි විශේෂාංග හෝ ආරක්ෂක යාවත්කාලීන කිරීම් හඳුනා ගැනීමට උපකාරී වේ. Ubuntu නිකුත් අනුවාද සහ කර්නල් අනුවාද අතර සම්බන්ධතාව දැන ගැනීම, අනුකූලතාව පරීක්ෂා කිරීමටත් ප්‍රයෝජනවත් වේ.
• Updating Kernel: Steps & Precautions පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම් හෝ linux-image සෘජුව සඳහන් කිරීම මගින් කර්නලය යාවත්කාලීන කිරීමේ පියවර සහ අවධානම් පිළිබ අපි විස්තර කළෙමු, අනුකූලතාව, පිටපත් ගත කිරීම, පරණ කර්නල් අනුවාද රැක ගැනීම වැනි කරුණු සලකා.

Ubuntu හි කාර්යක්ෂම කර්නල් කළමනාකරණය පද්ධති ආරක්ෂාව සහ කාර්යක්ෂමතාව රැක ගැනීමට මූලික කරුණකි. කර්නලය නිතර පරීක්ෂා කර, අවශ්‍ය විට යාවත්කාලීන කිරීමෙන්, ඔබගේ පද්ධතියේ කාර්ය සාධනය උපරිම කර, එහි අඛණ්ඩතාව රැකගත හැක. මෙම මාර්ගෝපදේශය Ubuntu පරිශීලකයන්ට කර්නල් කළමනාකරණය පිළිබඳ අවබෝධය ගැඹුරු කර ගැනීමට සහ ආරක්ෂිත, සුමට පද්ධති මෙහෙයුම් සලස්වීමට උපකාරී වේ කියා මම බලාපොරොත්තු වෙමි.