Ubuntu සමඟ ආරම්භ කිරීම: ඔබේ පරිගණකයේ බාගත කිරීම, ස්ථාපනය කිරීම සහ ගැටළු නිරාකරණය

1. Ubuntu යනු කුමක්ද? ආරම්භකයින්ට හිතකර විවෘත-මූලාශ්‍ර මෙහෙයුම් පද්ධතියක ආකර්ෂණය

Ubuntu යනු ලෝකය පුරා පරිශීලකයින් භාවිතා කරන ජනප්‍රිය Linux විතරණයන්ගෙන් එකකි. Windows සහ Mac යනාදිය සමග මෙහෙයුම් පද්ධති විකල්පයක් ලෙස, Ubuntu පුද්ගලික භාවිතය සඳහා පමණක් නොව, ව්‍යාපාර සහ අධ්‍යාපන ආයතන විසින්ද භාවිතා කරනු ලැබේ. Ubuntu නොමිලේ සැපයෙන අතර, විවෘත-මූලාශ්‍ර බැවින්, එය පරිශීලකයින්ට අභිරුචිකරණය කිරීමේ නම්‍යශීලතාවය සපයයි. තවද, ආරම්භකයින්ගෙන් උසස් පරිශීලකයින් දක්වා විශාල පරාසයක පරිශීලකයින්ගෙන් සහාය ලැබෙන අතර, “Ubuntu Japanese Remix version” යනුවෙන් ශක්තිමත් ජපන් භාෂා සහාය සපයන අනුවර්තනය තුළින්, එය ජපන් පරිශීලකයින් අතරද ජනප්‍රියයි.

Ubuntu තෝරා ගැනීමට හේතු තුන

අනෙකුත් මෙහෙයුම් පද්ධති සමග සංසන්දනය කළ විට, Ubuntu හි විශිෂ්ට ලක්ෂණ කිහිපයක් ඇත. පහතින් අපි ඉස්මතු කළ යුතු ප්‍රධාන කරුණු තුන හඳුන්වා දෙමු.

1. නොමිලේ භාවිතය සමග ඉහළ පිරිවැය-නිර්ණය Ubuntu විවෘත-මූලාශ්‍ර බැවින්, පුද්ගලික සහ වාණිජ භාවිතය සඳහා මූලික වශයෙන් නොමිලේ ය. එය නිල වෙබ් අඩවියෙන් ලේසියෙන් බාගත කර ස්ථාපනය කළ හැකිය. විශේෂයෙන්ම නවතම තාක්ෂණ සම්බන්ධ පර්යේෂණ හෝ අධ්‍යාපන අරමුණු සඳහා, බොහෝ දෙනෙකු එය පිරිවැය අවම කරමින් ප්‍රායෝගික පරිසරයක් සකස් කිරීමට භාවිතා කරති.
2. ඉහළ ස්ථායිතාව සහ ආරක්ෂාව Ubuntu “Long Term Support (LTS)” අනුවර්තනයක් සපයයි, එය වසර 5ක දිගුකාලීන සහාය සහ නිතිපතා ආරක්ෂා යාවත්කාලීන සහතික කරයි. මෙය ව්‍යාපාරවල සේවාදායක භාවිතය සඳහාද විශ්වාසනීය වන අතර, එහිදී අවදානම් කළමනාකරණය අවශ්‍ය වේ.
3. ජපන් භාෂා පරිසරය සහ ප්‍රචුර සහාය Japanese Remix අනුවර්තනය ජපන් ආදාන මෘදුකාංගය “Mozc” සමග සම්ප්‍රදායිකව එන අතර, සම්පූර්ණ ජපන් ප්‍රදර්ශන සහාය සපයයි. සැකසුම් සහ අභිරුචිකරණ සම්බන්ධව ඔබට වහාම උපකාර ලබා ගත හැකි ජපන් මණ්ඩල සහ ප්‍රශ්න-උත්තර සයිට් වැනි ඔන්ලයින් ප්‍රජාවන් බොහෝ ඇත. විශේෂයෙන්ම Ubuntu Japanese Team විසින් ප්‍රචුර ජපන් භාෂා සම්පත් සපයන බැවින්, ජපන් භාෂා පරිශීලකයින් එය සුවපහසුවෙන් භාවිතා කළ හැකිය.

Ubuntu හි භාවිත-අවස්ථා සහ අනුවර්තන දළ විශ්ලේෂණය

Ubuntu විවිධ අවශ්‍යතාවන්ට අනුරූප වන අනුවර්තන සපයයි, සහ එය පුද්ගලික පරිගණකවලින් ව්‍යාපාර සේවාදායක දක්වා පුළුල් ලෙස භාවිතා වේ. ප්‍රධාන වශයෙන් පහත අනුවර්තන තුන ඇත, සහ ඔබේ අරමුණට අනුව තෝරා ගත හැකිය.

• Desktop අනුවර්තනය : සාමාන්‍ය පරිගණක සඳහා අනුවර්තනය, නිවස් භාවිතය, කාර්යාල කටයුතු හෝ සංවර්ධන පරිසර සඳහා සුදුසුය. එය Windows හෝ Mac හි සමාන GUI (ග්‍රැෆිකල් යුසර් ඉන්ටර්ෆේස්) භාවිතා කරයි, එය සංවේදී මෙහෙයුම් සඳහා ඉඩ සලසයි. බ්‍රව්සරයක්, කාර්යාල මෘදුකාංග, මාධ්‍ය ප්ලේයරය ආදිය සම්ප්‍රදායික වන බැවින්, ඔබට එය වහාම භාවිතා කිරීමට පටන් ගත හැකිය.
• Server අනුවර්තනය : ව්‍යාපාර, අධ්‍යාපන ආයතන සහ ඩේටා සෙන්ටර සඳහා සේවාදායක අරමුණු සඳහා සැපයෙන අනුවර්තනය. සේවාදායක අනුවර්තනය GUI එකක් නොමැතිව සකස් කර ඇති අතර, කමාන්ඩ්-ලයින් මෙහෙයුම් වටා ගොඩනැගුණු බැවින්, උසස් ජාල කළමනාකරණය සහ ඩේටා සැකසුම සඳහා එය යෝග්‍යමය. LTS අනුවර්තනය භාවිතා කිරීමෙන් දිගුකාලීන මෙහෙයුම් සහ ආරක්ෂා යාවත්කාලීන සහතික කෙරේ.
• Japanese Remix අනුවර්තනය : ජපන් පරිශීලකයින් සඳහා ඔප්ටිමයිස් කරන ලද අනුවර්තනය, Ubuntu Japanese Remix කණ්ඩායම විසින් සංවර්ධනය කරන ලදී. එය ජපන් ආදාන සහ ප්‍රදර්ශන සඳහා ශක්තිමත් සහාය සපයයි, සහ Linux පළමු වරට භාවිතා කරන ජපන් භාෂා පරිශීලකයින් සඳහා යෝග්‍යය. එය දේශීය මිරර් සයිට්වලින් (Toyama University හෝ Japan Advanced Institute of Science and Technology වැනි) බාගත කළ හැකි බැවින්, ස්ථායිත සම්බන්ධතාවයකින් ස්ථාපන ගොනුව ලබා ගත හැකිය.

මෙම විවිධ අනුවර්තන තුළින්, Ubuntu නිවස් භාවිතය, ව්‍යාපාර මෙහෙයුම්, සංවර්ධන පරිසර වැනි පරිශීලක අවශ්‍යතාවන්ට ගැලපෙන භාවිතයන් සක්‍රීය කරයි. සුදුසු අනුවර්තනය තෝරා ගැනීමෙන් Ubuntu හි ප්‍රචුර හැකියාවන් උපරිම ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.

2. බාගත කිරීමට පෙර සූදානම් කළ යුතු දේ

Ubuntu සුමටව ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, අවශ්‍ය පද්ධති විශේෂාංග පෙර පරීක්ෂා කිරීම සහ සුදුසු අනුවර්තනය තෝරා ගැනීම වැදගත් වේ. මෙම කොටසේදී, පරිශීලකයාට ඔප්ටිමල් තේරීමක් කළ හැකි ලෙස නිර්දේශිත හාඩ්වෙයාර් විශේෂාංග සහ අනුවර්තන ලක්ෂණ පැහැදිලි කරමු.

අවශ්‍ය පද්ධති විශේෂාංග

උබුන්ටු ලෙහිත් Linux OS එකක් ලෙස ප්‍රසිද්ධයි, නමුත් සුවපහසුවෙන් ක්‍රියාත්මක වීම සඳහා නිශ්චිත මට්ටමේ සංඥා අවශ්‍ය වේ. පහත දක්වා ඇත්තේ එක් එක් අනුවාදය සඳහා සාමාන්‍යයෙන් නිර්දේශ කරනු ලබන පද්ධති අවශ්‍යතා වේ.

• CPU : 64-bit සමගත විය හැකි ප්‍රොසෙසරය (Intel හෝ AMD)
• මතකය : අවම 2 GB (නිර්දේශිත 4 GB හෝ ඊට වැඩි)
• අඩංගුව : 25 GB හෝ ඊට වැඩි නිදහස් අවකාශය (නිර්දේශිත 50 GB හෝ ඊට වැඩි)
• ග්‍රැෆික්ස් කාඩ්පත : 1024×768 හෝ ඊට වැඩි විස්තරණය සහාය දක්වන එකක්
• නෙට්වර්ක් සම්බන්ධතාවය : ස්ථාපනයෙන් පසු යාවත්කාලීන සහ අමතර මෘදුකාංග සඳහා අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය අවශ්‍ය වේ

විශේෂයෙන්ම මතක ධාරිතාව 4 GB හෝ ඊට වැඩි ලෙස නිර්දේශ කෙරේ. මෙම මූලික මට්ටම සපුරාලන්නේ නැති නම්, “Xubuntu” හෝ “Lubuntu” වැනි උබුන්ටුවේ ලෙහිත් වෙනස්කම් විකල්ප ලෙස ඇතුළත් කළ හැක. එක් එක් අනුවාදයේ අවශ්‍යතා සහ තහවුරු කළ මෙහෙයුම් සඳහා, නිල උබුන්ටු පද්ධති අවශ්‍යතා පිටුව ද බලන්න.

ඔබේ පද්ධති සංඥා පරීක්ෂා කරන්නේ කෙසේද

ඔබේ PC උබුන්ටු අවශ්‍යතා සපුරාලනවාද යන්න තහවුරු කිරීම සඳහා, පහත ක්‍රම උත්සාහ කරන්න.

• Windows හි: Start මෙනුව → Settings → System → About හිදී, ප්‍රොසෙසරය, මතකය, පද්ධති වර්ගය (32-bit හෝ 64-bit) පරීක්ෂා කරන්න.
• Mac හි: Apple මෙනුව → About This Mac හිදී, CPU, මතකය, OS අනුවාදය ආදිය පරීක්ෂා කළ හැක.

උබුන්ටු අනුවාද අතර වෙනස්කම් සහ තෝරාගැනීමේ ක්‍රමය

උබුන්ටුව මගින් බහු අනුවාද ලබා දෙන අතර, එක් එක් අනුවාදයේ වෙනස් සහාය කාලයන් සහ ලක්ෂණ ඇත. භාවිතා තත්ත්වයන් මත පදනම්ව තෝරාගැනීමෙන්, උබුන්ටුව වඩා සුවපහසුවෙන් භාවිතා කළ හැක.

LTS (දිගුකාලීන සහාය) අනුවාදය

LTS අනුවාදය (“දිගුකාලීන සහාය”) දිගුකාලීන සහාය (අවුරුදු 5) සඳහා සහතික කර ඇත. එය ව්‍යාපාර හෝ අධ්‍යාපන ආයතන වැනි ස්ථායිතාවයට ප්‍රමුඛත්වය දෙන පරිශීලකයින් සඳහා සුදුසුය. ස්ථාපනයෙන් පසු නිතිපතා ප්‍රධාන යාවත්කාලීන අවශ්‍ය නොවේ, සහ ආරක්ෂාවේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් එය විශ්වාසනීයව භාවිතා කළ හැක. 2024 වන විට, නවතම LTS අනුවාදය “Ubuntu 22.04 LTS” ය.

නිකුත් කිරීමේ අනුවාදය (සම්මත අනුවාදය)

නිකුත් කිරීමේ අනුවාදය නවතම තාක්ෂණයන් සහ ලක්ෂණ ඉක්මනින්ම උත්සාහ කිරීමට අපේක්ෂා කරන පරිශීලකයින් සඳහාය. නව අනුවාදය මාස 6කට වරක් පමණ නිකුත් වන අතර, සහාය කාලය මාස 9ක පමණි. නවතම ලක්ෂණ සෑම විටම අත්විඳිය හැකි බැවින්, එය සංවර්ධකයින් සහ තාක්ෂණ රසිකයින් සඳහා සුදුසුය.

ජපන් Remix අනුවාදය

ජපන් Remix අනුවාදය ජපානයේ පරිශීලකයින් සඳහා විශේෂයෙන් සකස් කර ඇති අතර, ජපන් භාෂා පරිසරයට ප්‍රමුඛත්වය දී ඇත. සම්මත උබුන්ටුවට සාපේක්ෂව, ජපන් ප්‍රදර්ශනය සහ ආදාන සඳහා සහාය වැඩි දියුණු කර ඇති අතර, ජපන් ආදාන පද්ධතිය “Mozc” සම්මත ලෙස ඇතුළත් කර ඇත. එය විශේෂයෙන් ජපන් භාෂා-කේන්ද්‍රීය පරිශීලකයින් සඳහා පහසුවෙන් භාවිතා කළ හැකි අතර, ස්ථාපනයෙන් පසු අමතර සැකසුම් අඩුය. තවද, Toyama විශ්වවිද්‍යාලය හෝ KDDI Research Institute වැනි දේශීය මිරර් සයිට්වලින් බාගත කළ හැකි බැවින්, ස්ථායිත සම්බන්ධතාවයකින් ස්ථාපන ගොනු ලබාගත හැක.

මෙම සූදානම්කරණ ඉදිරියෙන් කළහොත්, බාගත කිරීමේ සිට ස්ථාපනය දක්වා ක්‍රියාවලිය මෘදුවෙන් ඉදිරියට යයි. මීළඟ කොටසේදී අපි සැබෑ බාගත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය පැහැදිලි කරමු.

3. උබුන්ටු බාගත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය

උබුන්ටු බාගත කිරීම සඳහා, නිල සයිට් හෝ ජපානයේ ලබාදෙන මිරර් සයිට් භාවිතා කිරීමෙන් ක්‍රියාවලිය මෘදුවෙන් සිදුවේ. මෙහිදී නිල සයිට්වලින් බාගත කිරීමේ ක්‍රමය සහ ජපන් භාෂා පරිසර සහාය වැඩි දියුණු කර ඇති “ජපන් Remix අනුවාදය” සඳහා බාගත කිරීමේ ක්‍රියාවලිය විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කරමු.

නිල බාගත සයිට් මාර්ගෝපදේශය

උබුන්ටුවේ නවතම අනුවාදය හෝ LTS අනුවාදය (“දිගුකාලීන සහාය අනුවාදය”) නිල සයිට්වලින් ඍජුව බාගත කළ හැක. නිල සයිට් භාවිතා කිරීමෙන් ආරක්ෂක අවදානමකින් තොරව නවතම ස්ථාපන ගොනු ලබාගත හැකි බැවින්, ඉහළ විශ්වාසනීයභාවයකින් බාගත කිරීමක් ලබා දෙයි.

1. නිල වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශ වන්න
   පළමුව Ubuntu නිල බාගත පිටුවට ප්‍රවේශ වන්න. මෙම පිටුවේ ඩෙස්ක්ටොප්, සර්වර්, ක්ලවුඩ් ආදිය සඳහා අනුවාද ලැයිස්තුගත කර ඇත.

2. අනුවාදය තෝරන්න
   ඔබේ අවශ්‍යතා අන අනුවාදය තෝරන්න. ගෘහය හෝ කාර්යාල භාවිතය සඳහා “Desktop” තෝරන්න, ස්ථාවර සහය අවශ්‍ය නම් “Ubuntu 22.04 LTS” වැනි LTS අනුවාදයක් තෝරන්න. නවතම විශේෂාංග පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය නම් නිකුත් අනුවාදයක් තෝරා ගත හැක.

3. ISO ගොනුව බාගත කරන්න
   අවශ්‍ය අනුවාදය තෝරා ගැනීමෙන් පසු “Download” ක්ලික් කර Ubuntu ස්ථාපන රූපය (ISO ගොනුව) ඔබේ පරිගණකයට සුරකින්න. ISO ගොනුව 1 GB කට වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇති බැවින්, බාගත කිරීම සඳහා ස්ථාවර අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ.

ජපන් රෙමික්ස් අනුවාද බාගත කිරීම

“Ubuntu Japanese Remix version”, ජපන්-භාෂා පරිසර සඳහා සුදුසු කර ඇති මෙම අනුවාදය Ubuntu Japanese Team විසින්පයනු ලබන අතර ජපන් දර්ශන සහ ඇතුළත් කිරීම සඳහා මූලික සහය ලබා දේ. දේශීය මිරර් සේවාදායකයන්ගෙන් බාගත කළ හැකි බැවින් ජපන් පරිශීලකයන්ට සුවිශේෂී සහ පහසු වේ.

1. Ubuntu Japanese Team වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශ වන්න
   Ubuntu Japanese Team හි බාගත පිටුවට ගොස් ජපන් රෙමික්ස් අනුවාදයේ විස්තර පරීක්ෂා කරන්න.

2. දේශීය මිරර් අඩවියක් තෝරන්න
   බාගත පිටුවේ දේශීය මිරර් සේවාදායකයන් (උදාහරණයක්: Toyama University, Japan Advanced Institute of Science and Technology, KDDI Research Institute) ලැයිස්තුගත කර ඇත. ඔබේ ප්‍රදේශය හෝ අන්තර්ජාල පරිසරයට ගැළපෙන මිරර් අඩවිය තෝරා ස්ථාපන ගොනු ස්ථාවර සම්බන්ධතාවයක් සමඟ ලබා ගන්න.

3. ISO ගොනුව සුරකින්න
   තෝරාගත් මිරර් අඩවියේ සබැඳිය ක්ලික් කර ISO ගොනුව සුරකින්න. ජපන් රෙමික්ස් අනුවාදයේ ගොනු නාමය “ja” යන අක්ෂරය ඇතුළත් වන බැවින් මු අනුවාදයෙන් පහසුවෙන් වෙනස් කළ හැක. ස්ථාපනයෙන් පසු ජපන්-භාෂා සැකසුම් ස smooth ලෙස ක්‍රියා කරනු බැවින්, ජපන්-භාෂා පරිසරයේ වැඩ කරන පරිශීලකයන්ට විශේෂයෙන් නිර්දේශ කරයි.

Homepage | Ubuntu Japanese Team

…

මෙම ක්‍රියාවලියෙන් ඔබ නිල වෙබ් අඩවිය සහ ජප රෙමික්ස් අනුවාදය සඳහා බාගත කිරීම සම්පූර්ණ කර ඇත. ඊළඟ කොටසේ බාගත කළ ISO ගොනුව භාවිතා කර ස්ථාපන මාධ්‍ය සෑදීමේ ක්‍රමය පැහැදිලි කරමු.

4. ස්ථාපන මාධ්‍ය සෑදීම

Ubuntu ස්ථාපනයීමට බාගත කළ ISO ගොනුව USB මතක කඩය හෝ DVD එකකට ලියවා එය ස්ථාපන මාධ්‍ය ලෙස භාවිතා කළ යුතුය. විශේෂයෙන් USB මතක කඩය භාවිතා කිරීම සරල ක්‍රියාවලියක් වන අතර බරිසරයන් එය සහය දක්වයි, එබැවින් සාමාන්‍යයෙන් නිර්දේශ කරයි. මෙම කොටසේ USB මාධ්‍ය භාවිතා කර ස්ථාපන මාධ්‍ය සෑදීමේ ක්‍රමය පැහැදිලි කරමු. උදාහරණ ලෙස Windows-හිතකාමී මෙවලම් “Rufus” සහ “Universal-USB-Installer” දෙක භාවිතා කර පියවර පැහැදිලි කරමු.

USB මාධ්‍ය සූදානම් කිරීමේ ක්‍රමය

ස්ථාපන තැටි ලෙස USB මාධ්‍ය සූදානම් කිරීමට ISO ගොනුව බූට් කළ හැකි ආකාරයට ලියවිය යුතුය. පහත සඳහන් පියවරන් Windows පරිසරයේ “Rufus” සහ “Universal-USB-Installer” මෙවලම් භාවිතා කර සාමාන්‍යයෙන් අනුගමනය කරයි.

Rufus භාවිතා කර USB මාධ්‍ය සෑදීම

“Rufus” යනු සුළු හා භාවිතයට පහසු මෙවලමක් වන අතර Windows හි Ubuntu ISO ගොනුව USB මතක කඩයට පහසුවෙන් ලියවීමට ඉඩ සලසයි. මෙහි පියවරන් පහත පරිදි වේ.

1. Rufus ස්ථාපනය කරන්නමුව Rufus නිල වෙබ් අඩවියට ප්‍රවේශ වී නවතම අනුවාදය බාගත කර ස්ථාපනය කරන්න. Rufus හි පෝර්ටබල් අනුවාදයක්ද ඇත, එබැවින් වහාම භාවිතා කළ හැක.

2. USB මතක කඩය ඇතුළත් කරන්න
   USB කඩය පරිගණකයට සවිකර අභ්‍යන්තර දත්ත පිටපත් කර ගන්න. Rufus ලිවීමේදී USB කඩයේ දත්ත මැකෙන බැවින්, අවශ්‍ය ගොනු වෙනත් තැනක සුරකින්න.

3. Rufus ආරම්භ කර සැකසුම් සකසන්න
   Rufus ආරම්භ කර පහත සඳහන් සැකසුම් සිදු කරන්න.

• Device : ඇතුළත් කළ USB මතක කඩය තෝරන්න.
• Boot selection : “Disk or ISO image (Select)” තෝරන්න, පසුව බාගත කළ Ubuntu ISO ගොනුව සඳහන් කරන්න.
• Partition scheme : නවතම පරිගණක සඳහා “GPT”, පරණ පරිගණක සඳහා “MBR” තෝරන්න. මෙය USB කඩයට නිවැරදි පාර්ටිෂන් ආකෘතිය නියම කරයි.
• සැකසුම් සම්පූර්ණ වූ ප “Start” ක්ලික් කර ලිවීම ආර පසුව සම්පූර්ණ වන තුරු මිනිත්තු කිහිපයක් රැඳී සිටින්න.

Universal-USB-Installer භාවිතා කර USB මාධ්‍ය සෑදීම

“Universal-USB-Installer” යනු බොහෝ Linux බෙදාහැරීම් සමඟ අනුකූල වන ජනප්‍රිය මෙවලමක් වන අතර, සරල ක්‍රියාකාරකම් මගින් USB මාධ්‍ය පහසුවෙන් සෑදීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.

1. Universal-USB-Installer බාගත කරන්න Universal-USB-Installer නිල වෙබ් අඩවියට පිවිසිලා නවතම ස්ථාපකය බාගත කරන්න.
2. USB මතක කඩය තෝරන්න Universal-USB-Installer ආරම්භ කර ඔබ භාවිතා කරන USB කඩය නියම කරන්න. USB කඩය පරිගණකයට සවිකර ඇති බව තහවුරු කරන්න.
3. OS සහ ISO ගොනුව නියම කරන්න පහළට වැටෙන මෙනුවෙන් “Ubuntu” තෝරන්න, පසුව “Browse” ක්ලික් කර බාගත කළ ISO ගොනුව තෝරන්න. තවද, ස්ථිරතාව (persistence) දත්ත ප්‍රදේශයක් සකස් කිරීමෙන් ස්ථාපන මාධ්‍ය භාවිතා කරන අතරතුර දත්ත සුරකින්න පුළුවන්.
4. නිර්මාණය ආරම්භ කරන්න සැකසුම් සම්පූර්ණ වූ පසු “Create” ක්ලික් කර ස්ථාපන මාධ්‍ය නිර්මාණය ආරම්භ කරන්න. මිනිත්තු කිහිපයක් තුළ සම්පූර්ණ වේ; අවසන් වූ පසු “Done” ක්ලික් කර මෙවලමෙන් පිටවන්න.

ISO ගොනුව ලිවීම සහ තහවුරු කිරීම

නිර්මාණය කළ USB මාධ්‍ය බූට් කළ හැකිදැයි තහවුරු කිරීමට, USB මතක කඩය සවිකර පරිගණකය නැවත ආරම්භ කරන්න, පසුව BIOS හෝ UEFI සැකසුම් තුළ USB මතකය ඉහළම ප්‍රමුඛතා බූට් උපාංග ලෙස තෝරන්න. ස්ථාපන මාධ්‍ය නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක නම්, පරිගණකය USB මතක කඩයෙන් බූට් වන අතර Ubuntu ස්ථාපන තිරය පෙන්වනු ඇත.

මෙම පියවරයන් සමඟ ස්ථාපන මාධ්‍ය සාර්ථකව සම්පූර්ණ කර ඇත. ඊළඟ කොටසේ USB මාධ්‍ය භාවිතා කර Ubuntu ස්ථපනය කරන ආකාරය විස්තර කරමු.

5. ස්ථාපන ක්‍රියාවලිය

ස්ථාපන මාධ්‍ය සූදානම් වූ පසු, සැබෑ Ubuntu ස්ථාපනය ආරම්භ කරමු. මෙහිදී USB මාධ්‍යයෙන් පරිගණකය බූට් කිරීමට අවශ්‍ය BIOS සැකසුම් සහ Ubuntu ස්ථාපයේ විශේෂ පියවරයන් පැහැදිලි කරමු. එක් එක් පියවරක් පියවරක් කරගෙන යාමෙන් Ubuntu ස්ථාපනය සාර්ථකව අවසන් වේ.

BIOS සැකසුම් තහවුරු කිරීම සහ වෙනස් කිරීම

Ubuntu ස්ථාපනය ආරම්භ කිරීමට, පළමුව PC එක USB මතක කඩයෙන් බූට් වීමට BIOS සැකසුම් වෙනස් කළ යුතුය. BIOS සැකසුම් වෙත ප්‍රවේශ වීමේ ක්‍රමය සහ මෙනු පෙන්වීම PC නිර්මාතෘ අනුව වෙනස් වන බැවින්, පහත සාමාන්‍ය පියවරයන් ඉදිරිපත් කරමු.

1. පරිගණකය ඇරගෙන BIOS වෙත ප්‍රවේශ වන්න පරිගණකය ඇරගෙන නිර්මාතෘ විසින් නියම කළ යතුර (උදාහරණයක්: F2, Del, Esc) නැවත නැවත ඔබා BIOS සැකසුම් තිරයට ප්‍රවේශ වන්න. මෙය PC නිර්මාතෘ සහ ආකෘතිය අනුව වෙනස් වන බැවින්, විස්තර සඳහා මාර්ගෝපදේශය හෝ නිල සහාය පිටුව බලන්න.
2. බූට් උපාංග අනුක්‍රමය වෙනස් කරන්න BIOS තිරයේ “Boot” ටැබ් සොයා බූට් උපාංග ප්‍රමුඛතා වෙනස් කරන්න. සාමාන්‍යයෙන් හාර්ඩ් ඩිස්ක් පළමුව සකසයි, නමුත් USB මතක කඩය පළමුව කියවීමට සකසන්න. සැකසුම සම්පූර්ණ කළ පසු වෙනස්කම් සුරකිමින් BIOS නතර කරන්න.
3. Secure Boot අක්‍රිය කරන්න (අවශ්‍ය නම්) සමහර PC වල “Secure Boot” සක්‍රිය කර ඇත, එය Ubuntu ස්ථාපනයට බාධා විය හැක. BIOS “Security” හෝ සමාන මෙනුවෙන් “Secure Boot” අක්‍රිය කර සැකසුම සුරකින්න.

Ubuntu ස්ථාපන පියවරයන්

BIOS සැකසුම් සම්පූණ වූ පසු පරිගණකය USB මාධ්‍යයෙන් බූට් වන අතර Ubuntu ස්ථාපන තිරය පෙන්වනු ඇත. පහත පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.

1. භාෂාව තෝරන්න
   පළමුව භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය භාෂාව තෝරන්න. ඔබට ජපන්-භාෂා පරිසරයක් අවශ්‍ය නම් “Japanese” තෝරා “Install Ubuntu” ක්ලික් කර ස්ථාපනය ආරම්භ කරන්න.

2. ස්ථාපන වර්ගය තෝරන්න
   ස්ථාපන ක්‍රමය තෝරන තිරයේ අපි “Normal installation” (සාමාන්‍ය ස්ථාපනය) යෝජනා කරමු. මෙම විකල්පය අවශ්‍ය ධාවක සහ මල්ටිමීඩියා කෝඩෙක්ස් ඇතුළත් කරයි සහ සුමට ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා සහය දේ. අවශ්‍ය නම් “Install updates and third‑party software” (යාවත්කාලීන සහ තෙවන පාර්ශව මෘදුකාංග ස්ථාපනය) තෝරන්න, එවිට අතිරේක පැකේජ්‌යන් මුලික සැකසීමේදී ස්ථාපනය වේ.

3. ස්ථාපනය සඳහා තැටි තෝරන්න
   ඊළඟට Ubuntu ස්ථාපනය කිරීමට ඩ්‍රයිව් එක තෝරන්න. ඔබ කැපවූ ඩ්‍රයිව් එකක් භාවිතා කරනවා නම් “Erase disk and install Ubuntu” (තැටි මකලා Ubuntu ස්ථාපනය) තෝරන්න, සහ වෙනත් මෙහෙයුම් පද්ධතියක් සමඟ එකට පවත්වා ගැනීමට “Something else” (අනෙකුත්) (අතින් කොටස් කිරීම) තෝරන්න. වෙනත් OS සමඟ එකට පවත්වා ගැනීමට අපි පවතින දත්ත පිටපත් කර ගැනීමට උපදෙස් දෙමු.

4. ස්ථානය සහ කාල කලාපය සැකසීම
   ස්ථානය සැකසීමේ තිරයේ ජපානය තෝරන්න, එවිට කාල කලාපය සහ ප්‍රාදේශීය සැකසුම් ස්වයංක්‍රීයව යෙදේ. මෙය නිවැරදි වේලාව සහ ස්ථානය පෙන්වයි.

5. පරිශීලක තොරතුරු සකසන්න
   Ubuntu සමඟ භාවිතා කිරීමට පරිශීලක නාමය සහ මුරපදය සකසන්න. මුරපදය ලොග් ඉන් වීමට සහ පරිපාලක අවසර අවශ්‍ය ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අවශ්‍ය වන බැවින්, මතක තබා ගත හැකි දෙයක් තෝරන්න.

6. ස්ථාපනය ආරම්භ කරන්න
   Ubuntu ස්ථාපනය ආරම්භ කිරීමට “Install” (ස්ථාපනය) ක්ලික් කරන්න. මෙයට කිහිප මිනිත්තු සිට දහස් ගණනක් මිනිත්තු පමණ කාලයක් ගත වේ. ස්ථාපනය අවසන් වූ පසු පරිගණකය නැවත ආරම්භ කිරීමට ඉල්ලීමක් ලැබේ, එබැවින් USB මතක කඩය ඉවත් කර “Restart” (නැවත ආරම්භ) ක්ලික් කරන්න.

ස්ථාපනයෙන් පසු මුලික සැකසීම

Ubuntu ස්ථාපනය අවසන් වී මුල් ලොග් ඉන් තිරය පෙන්වෙන පසු, මුලික සැකසීම සිදු කරන්න. විශේෂයෙන්, අවශ්‍ය නම් ජපන්-භාෂා ඇතුළත් කිරීම පරීක්ෂා කර පද්ධතියේ පළමු යාවත්කාලීන ක්‍රියාත්මක කරන්න. අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය ඇති නම්, පළමු යාවත්කාලීනය ක්‍රියාත්මක කිරීම නවතම ආරක්ෂක පච්ච සහ මෘදුකාංග ස්ථාපනය කරයි.

මෙම පියවර සමඟ Ubuntu ස්ථාපන ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ වේ. ඊළඟ කොටසේ අපි ස්ථාපනයෙන් පසු ඔබට මුහුණ දිය හැකි ගැටළු පිළිබඳව සාකච්ඡා කරමු.

6. ගැටළු නිරාකරණය

Ubuntu ස්ථාපනය සාපේක්ෂව සරල වුවද, පරිසරය හෝ සැකසුම් අනුව දෝෂ ඇති විය හැක. මෙම කොටසේ අපි සාමාන්‍ය ගැටළු සහ ඒවායේ විසඳුම් හඳුන්වා දෙමු. මෙය ඔබට ස්ථාපනයෙන් සැකසීම දක්වා සුමට ඉදිරියට යාමට උපකාරී වේ.

සාමාන්‍ය ස්ථාපන දෝෂ සහ ඒවායේ විසඳුම්

“No bootable device found” (ඇරඹුම් උපාංගයක් හමු නොවීය) දෝෂය

Ubuntu ස්ථාපනය ආරම්භ කරන විට bootable device found” දෝෂයක් පෙනේ නම්, BIOS හි ඇරඹුම් ප්‍රමුඛතා සැකසීම සාමාන්‍යයෙන් හේතුව වේ.

• විසඳුම : BIOS සැකසුම් වෙත ප්‍රවේශ වීමෙන් ඇරඹුම් උපාංග ප්‍රමුඛතා පරීක්ෂා කරන්න. USB මතකය ප්‍රථම ප්‍රමුඛතාවට සකසන්න. අවශ්‍ය නම් “Secure Boot” අක්‍රිය කරන්න. පරණ පරිගණකවල “Legacy Boot” වෙත මාරු කිරීමත් ගැටළුව විසඳීමට හැක.

ස්ථාපනය අත්හිටුවීම හෝ මන්දගාමී ප්‍රගතිය

ස්ථාපනය අතරතුර තිරය අත්හිටුවීම හෝ ප්‍රගතිය මන්දගාමී වීම සිදුවේ නම්, මතකය ප්‍රමාණවත් නොවීම හෝ මන්දගාමී USB මතකය හේතුව විය හැක.

• විසඳුම : ඔබට 2 GB හෝ ඊට වැඩි මතකයක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න. හැකි නම් USB මතකය වෙනත් පෝර්ට් එකකට මාරු කරන්න. වෙනත් USB මතකයක් පරික්ෂා කිරීමත් වේගය වැඩි කරයි. වේගවත් USB 3.0 භාවිතා කිරීමත් නිර්දේශ කරයි.

“Snap Store” (Snap ගබඩාව) සම්බන්ධ දෝෂ

ස්ථාපනයෙන් පසු Ubuntu “Snap Store” (Ubuntu Software) නිසි ලෙස ඇරඹීමට නොහැකි විය හැක. මෙය Snap Store යාවත්කාලීනය අසම්පූර්ණ වීමෙන් සිදුවේ.

• විසඳුම : ටර්මිනලයක් විවෘත කර පහත කමාන්ඩ්‌යන් ක්‍රියාත්මක කරන්න. මෙම කමාන්ඩ්‌යන් Snap Store නැවුම් කර නැවත ආරම්භ කරයි.

  sudo snap refresh
  sudo pkill snap-store
  sudo snap refresh snap-store
  

කමාන්ඩ්‌යන් ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසු Snap Store නැවත ආරම්භ කර ගැටළුව විසඳා තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.

ජපන්-භාෂා ඇතුළත් කිරීමේ සැකසුම් ගැටළු

ස්ථාපනයෙන් පසු වහාම ඔබට ජපන් ඇතුළත් කිරීම නොලැබීම හෝ අකුරු විකෘති වීමක් පෙනේ. මෙය සාමාන්‍යයෙන් ජපන් ඇතුළත් මූලාශ්‍රය නිසි ලෙස සැකසී නොමැති වීමෙන් සිදුවේ.

• විසඳුම : Ubuntu හි “Settings” → “Region & Language” → “Input Sources” විවෘත කරන්න. ජපන් ඉන්පුට් එක එක්ක නැත්නම්, “Japanese (Mozc)” එක එක්කරන්න. මෙය ජපන් ඉන්පුට් සක්‍රිය කරයි. සැකසීමෙන් පසු, පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කිරීමෙන් බොහෝවිට එය නිවැරදිව ක්‍රියා කරයි.

යාවත්කාලීන සම්බන්ධීකරණ දෝෂ

ස්ථාපනයෙන් පසු “Software Updater” ක්‍රියාත්මක කරන විට දෝෂ පෙන්විය හැක. මෙය බොහෝවිට අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය හෝ පැකේජ අනුකූලතාවය සමඟ සම්බන්ධ වේ.

• විසඳුම : ටර්මිනලයක් විවෘත කර පහත කමාන්ඩ් භාවිතා කර මැනුවල් යාවත්කාලීන කිරීම උත්සාහ කරන්න. මෙය බොහෝවිට නිර্ভරතා දෝෂ විසඳයි.

  sudo apt update
  sudo apt upgrade
  

ගැටළුව තවමත් පවතින්නේ නම්, “Software & Updates” සැකසුම් වලින් මිරර් සේවාදායකය වෙනස් කර යාවත්කාලීන කිරීම නැවත ක්‍රියාත්මක කරන්න. සේවාදායකයක් අධික පූර්ණතාවයක් ඇති නම්, වෙනත් සේවාදායකයක් තෝරා ගැනීම මෘදු යාවත්කාලීන කිරීමකට ඉඩ සලසයි.

Ubuntu ස්ථාපනය සහ සැකසුම් සාර්ථකව කර ගැනීමට මෙම ගැටළු විසඳුම් ක්‍රම භාවිතා කරන්න. ඊළඟ කොටසේ අපි ස්ථාපනයෙන් පසු Ubuntu උපරිම ලෙස භාවිතා කිරීම සඳහා ප්‍රධාන කරුණු සාරාංශ කරමු.

7. නිගමනය

Ubuntu යනු විවෘත-මූලාශ්‍ර මෙහෙයුම් පද්ධතියක් වන අතර, උසස් ස්ථායිත්වය සහ අභිරුචිකරණ හැකියාවක් ඇත, ආරම්භකයන් සිට උසස් පරිශීලකයන් දක්වා විවිධ පරිශීලකයන්ට සුදුසුය. මෙමියේ අපි Ubuntu සමාලෝචනය, බාගත කිරීම, ස්ථාපන පියවර, සහ ගැටළු විසඳුම් විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කර ඇත, පියවරෙන් පියවර ගොඩනැගීමේ රටාවක් අනුගමනය කරමින්. මෙහිදී අපි හැඳින්වීමේ කරුණු නැවත සලකා බලමින් Ubuntu කාර්යක්ෂමව භාවිතා කිරීම සඳහා කිහිපයක් උපදෙස් බෙදා ගනිමු.

Ubuntu හඳුන්වා දීමේ ප්‍රතිලාභ

Ubuntu නොමිලේ ලබා ගත හැකි අතර, එහි ස්ථායි LTS අනුවාදය වසර 5ක සහය ලබා දේ, එමඟින් ඔබට පිරිවැය අඩු කරමින් විශ්වාසදායක පරිසරයක් ගොඩනැගිය හැක. ජපන් Remix අනුවාදය තෝරා ගන්නේ නම්, ශක්තිමත් ජපන්-භාෂා පරිසර සහය ලබා ගත හැකි අතර, ආරම්භකයන් සහ ජපන්-භාෂා පරිශීලකයන්ට පහසු වේ. තවද, විවෘත-මූලාශ්‍ර ශක්තිය භාවිතා කිරීමෙන් ඔබට බොහෝ විවෘත-මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග නිදහස්ව ස්ථාපනය කර භාවිතා කළ හැකි අතර, ඔබේ අවශ්‍යතා අනුව පරිසරය අභිරුචිකරණය කළ හැක.

ස්ථාපනය සහ මුලික සැකසුම් සඳහා ප්‍රධාන කරුණු

Ubuntu සාර්ථකව ස්ථාපනය කිරීමට ඔබට පූර්වයෙන් පද්ධති අවශ්‍යතා පරීක්ෂා කර ඔබේ අරමුණට සුදුසු අනුවාදයක් තෝරා ගත යුතුය. USB මාධ්‍ය සකස් කිරීම සහ BIOS සැකසුම් නිවැරදිව සකස් කිරීමත් ස්ථාපනය smoother කරයි. ගැටළු විසඳුම් කොටස යොදාගෙන සාමාන්‍ය දෝෂ සඳහා සූදානම් වීම අහඹු තත්ත්වයන්හි ඔබට උපකාරී වේ. ස්ථාපනය අවසන් වූ පසු, ජපන් ඉන්පුට් සහ යාවත්කාලීන වැනි සැකසුම් අවසන් කර සුවපහසු වැඩ පරිසරයක් ලබා ගන්න.

Ubuntu සමඟ නව අත්දැකීම ආරම්භ කරන්න

Ubuntu හඳුන්වා දීමෙන් ඔබට Windows හෝ Mac වලින් වෙනස් වූ නොමිලේ OS පරිසරයක් අත්විඳිය හැක. Ubuntu “LibreOffice” හෝ “GIMP” වැනි බොහෝ විවෘත-මූලාශ්‍ර යෙදුම් සහය දක්වයි, ඒවා කාර්යාල කාර්යයන් හෝ රූප සංස්කරණයට ප්‍රයෝජනවත් වේ. Python හෝ JavaScript වැනි භාෂා සඳහා සංවර්ධන පරිසර සකස් කිරීමද පහසුවෙන් කළ හැකි බැවින්, සංවර්ධකයන්ට ඉතා සුදුසුය. තවද, Ubuntu නිතර ආරක්ෂක පච්ච් පවත්වන බැවින්, ඔබට දිගු කාලයක් නිශ්චලව භාවිතා කළ හැක.

Ubuntu කාර්යක්ෂමව භාවිතා කර ඔබේ දෛනික වැඩ හෝ අධ්‍යයනය සම්පූර්ණ කරගන්න. විශාල පරිශීලක සමාජයක් සහ අන්තර්ජාල සහාය සමඟ, ඔබට හඳුන්වා දීමෙන් පසු ඇති සැක හෝ ගැටළු පහසුවෙන් විසා Ubuntu විශ්වාසයෙන් පවත්වා ගත හැක.