Jednoduše nastavte japonskou klávesnici na Ubuntu | Kompletní průvodce pro začátečníky

1. Úvod

Cítíte někdy potřebu nakonfigurovat japonskou klávesnici při používání Ubuntu? Správná konfigurace klávesnice je nezbytná pro plynulý zážitek z psaní v japonštině v univerzálním prostředí Linuxu. Tento článek poskytuje krok za krokem průvodce, jak nastavit japonskou klávesnici v Ubuntu, což je snadno pochopitelné i pro začátečníky. Také se zabydlíme na řešeních problémů a pokročilých tipů na použití, které vám pomohou vytvořit pohodlné prostředí pro vstup v japonštině. Navíc vysvětlíme rozdíly mezi klávesnicemi JIS a US a prodiskutujeme jejich příslušné výhody, abychom vás provedli k optimálnímu nastavení podle vašich potřeb. Na konci tohoto průvodce byste měli být schopni psát v japonštině plynule na Ubuntu.

2. Výběr japonské klávesnice

Pro pohodlné psaní v japonštině na Ubuntu je důležité pochopit různé typy dostupných klávesnic. Hlavními typy jsou **klávesnice JIS** a **klávesnice US**, z nichž každá má odlišné vlastnosti. Znalost těchto rozdílů vám pomůže vybrat tu správnou pro vaše potřeby.

Rozdíly mezi klávesnicemi JIS a US

Klávesnice **JIS** je standardní rozložení používané v Japonsku, speciálně navržené pro japonský vstup. Naproti tomu klávesnice **US** je běžně používána v anglicky mluvících zemích. Níže je srovnání jejich klíčových vlastností.

Kterou byste měli vybrat?

• Pokud často píšete v japonštině: Klávesnice JIS je pohodlnější, protože má vyhrazené klávesy **Kana** a **Eisu**, které umožňují plynulé přepínání vstupu.
• Pokud převážně programujete nebo píšete v angličtině: Doporučuje se klávesnice US díky jejímu jednoduššímu rozložení. Také dodržuje globální standard, což usnadňuje použití v různých prostředích.

3. Nastavení japonské klávesnice v Ubuntu

Pro použití japonské klávesnice v Ubuntu musíte postupovat správnými kroky nastavení. Níže je průvodce přátelský k začátečníkům s podrobnými instrukcemi.

3.1. Instalace prostředí pro japonský vstup

Nejprve musíte nainstalovat potřebné nástroje pro japonský vstup. Ubuntu široce používá **ibus-mozc** jako svůj japonský vstupní systém. Kroky:

1. Otevřete terminál ( Ctrl + Alt + T ).
2. Zadejte následující příkazy pro instalaci „Mozc“:

   sudo apt update
   sudo apt install ibus-mozc

3. Po instalaci restartujte systém nebo restartujte IBus pomocí následujícího příkazu:

   ibus restart

Tím je dokončeno nastavení prostředí pro japonský vstup.

3.2. Konfigurace rozložení klávesnice

Dále nastavte rozložení klávesnice na japonské. Tento krok je obzvláště důležitý, pokud používáte klávesnici JIS. Kroky:

1. Otevřete aplikaci Nastavení
2. Vyberte „Region & Language“ V levém menu zvolte „Region & Language“.
3. Přidejte zdroj vstupu

• Klikněte na „Add Input Source“ a vyberte „Japanese (Mozc)“.
• Pokud používáte klávesnici JIS, vyberte „Japanese (JIS)“.

1. Upravte prioritu zdroje vstupu Přetáhněte japonský zdroj vstupu na vrchol seznamu.

3.3. Nastavení zkratkových kláves

Pro plynulé přepínání mezi japonským a anglickým vstupem nastavte zkratkové klávesy. Kroky:

1. Otevřete nastavení „Keyboard“ Přejděte do sekce „Keyboard“ v aplikaci nastavení.
2. Nastavte zkratku pro přepínání vstupu Ve výchozím nastavení můžete přepínat vstup pomocí „Super + Space“ nebo „Alt + Shift“. Upravte ji podle potřeby.
3. Použití klávesy „Caps Lock“ Pokud chcete použít klávesu „Caps Lock“ pro přepínání vstupu, zadejte následující příkaz:

   gsettings set org.freedesktop.ibus.general.hotkey triggers "['Caps_Lock']"

Tím se aktivuje zkratková klávesa pro přepínání vstupu.

4. Řešení problémů

Někdy nastavení japonské klávesnice v Ubuntu neproběhne podle plánu. Tato sekce poskytuje jasná řešení běžných problémů.

4.1. Japonský vstup nefunguje

I po konfiguraci klávesnice může vstup zůstat v angličtině. Možné příčiny a řešení:

1. Nesprávná nastavení zdroje vstupu

• Přejděte do „Region & Language“ v nastavení a zkontrolujte, zda je vybráno „Japanese (Mozc)“.
• V případě potřeby přidejte vstupní zdroj znovu.

1. IBus neběží

• Restartujte IBus pomocí následujícího příkazu: ibus restart
• Pokud problém přetrvává, odhlaste se a přihlaste se znovu.

1. Mozc není nainstalováno správně

• Zkuste přeinstalovat Mozc: sudo apt purge ibus-mozc && sudo apt install ibus-mozc

4.2. Rozložení klávesnice je nesprávné

Někdy může být klávesnice JIS rozpoznána jako US klávesnice.
Řešení:

1. Zkontrolujte nastavení rozložení

• Přejděte do „Region & Language“ a ujistěte se, že je vybráno „Japanese (JIS)“.

1. Použijte příkaz pro nastavení rozložení

• Použijte následující příkaz pro ruční nastavení rozložení klávesnice: setxkbmap jp

4.3. Klávesové zkratky nefungují

Pokud klávesové zkratky pro přepínání vstupu nefungují správně, vyzkoušejte následující řešení.
Řešení:

1. Zkontrolujte nastavení

• Přejděte do Keyboard Shortcuts v aplikaci Settings a ověřte, že jsou klávesy pro přepínání vstupu nastaveny správně.

1. Použití Caps Lock pro přepínání

• Pro nastavení Caps Lock jako klávesy pro přepínání vstupu použijte následující příkaz: gsettings set org.freedesktop.ibus.general.hotkey triggers "['Caps_Lock']"

4.4. Japonský vstup nefunguje v některých aplikacích

V některých aplikacích nemusí být japonský vstup rozpoznán správně.
Řešení:

1. Restartujte aplikaci

• Zavřete a znovu otevřete aplikaci a zjistěte, zda je problém vyřešen.

1. Restartujte IBus

• Spusťte následující příkaz: ibus restart

1. Zkontrolujte kompatibilitu

• Některé starší aplikace nemusí IBus podporovat správně. V takových případech můžete vyzkoušet alternativní vstupní metodu, jako je fcitx.

5. Často kladené otázky (FAQ)

Zde jsou odpovědi na časté otázky ohledně nastavení a používání japonské klávesnice v Ubuntu.

Q1: Mohu použít klávesu Caps Lock k přepínání mezi japonským a anglickým vstupem v Ubuntu?

A:
Ano, můžete. Postupujte takto:

1. Otevřete terminál a zadejte následující příkaz:

   gsettings set org.freedesktop.ibus.general.hotkey triggers "['Caps_Lock']"

2. Nyní můžete použít Caps Lock k přepínání vstupních režimů.

Q2: Proč se po restartu Ubuntu resetuje rozložení klávesnice?

A:
Pokud se po restartu nastavení resetuje, možná není uloženo trvale. Pro trvalé uložení postupujte takto:

1. Otevřete soubor s nastavením klávesnice pro úpravu:

   sudo nano /etc/default/keyboard

2. Změňte hodnotu XKBLAYOUT na požadované rozložení (např. jp pro japonštinu).

   XKBLAYOUT="jp"

3. Uložte soubor a restartujte systém.

Q3: Japonský vstup přestal fungovat po aktualizaci Ubuntu. Co mám dělat?

A:
Někdy aktualizace mohou resetovat nebo odstranit nastavení. Zkuste přeinstalovat japonský vstupní systém:

1. Přeinstalujte ibus-mozc:

   sudo apt update
   sudo apt install --reinstall ibus-mozc

2. Restartujte IBus:

   ibus restart

Q4: Japonský vstup nefunguje v konkrétních aplikacích. Proč?

A:
Některé aplikace nemusí podporovat IBus. Vyzkoušejte tato řešení:

1. Restartujte aplikaci.
2. Použijte alternativní vstupní metodu, jako je fcitx.

Q5: Jaký je nejlepší způsob, jak často přepínat mezi japonským a anglickým vstupem?

A:
Používání klávesových zkratek je nejefektivnější metoda. Doporučené možnosti:

1. Super + Space (výchozí nastavení) – umožňuje rychle přepínat vstupní zdroje.
2. Klávesa Caps Lock – můžete nastavit Caps Lock pro přepínání vstupu pomocí výše uvedené metody.

6. Pokročilé: Používání více klávesnic a jazyků

Ubuntu umožňuje snadno přepínat mezi více rozloženími klávesnic a jazyky. Tato sekce vysvětluje, jak efektivně spravovat více jazyků.

6.1. Přidání více rozložení klávesnice

Pro konfiguraci více rozložení klávesnice, například japonské a US klávesnice, postupujte takto:
Kroky:

1. Otevřít nastavení Spusťte aplikaci Nastavení.
2. Vyberte „Region a jazyk“ Zvolte „Region a jazyk“ v levém menu.
3. Přidat vstupní zdroj

• Klikněte na „Add Input Source“ a vyberte rozložení, které chcete (např. English (US)).

1. Upravit prioritu Přesuňte položky v seznamu podle svých preferencí používání.

6.2. Nastavení klávesových zkratek pro přepínání jazyků

Pro rychlé přepínání mezi více jazyky nastavte klávesové zkratky.
Výchozí zkratka:

• Super + Space Toto prochází vstupní zdroje.

Přizpůsobení zkratek:

1. Otevřete Nastavení → Klávesové zkratky.
2. Změňte zkratku „Switch Input Source“ na požadovanou kombinaci kláves.

6.3. Nastavení různých rozložení pro externí a interní klávesnice

Pro přiřazení různých rozložení vestavěným a externím klávesnicím použijte nastavení X11.
Kroky:

1. Zkontrolujte aktuální informace o zařízení pomocí:

   xinput list

2. Použijte různá rozložení pro konkrétní zařízení:

   setxkbmap -device <Device ID> us

7. Závěr

Nastavení japonské klávesnice v Ubuntu je nezbytné pro plynulý psací zážitek. Tento průvodce poskytl jasné kroky, tipy na řešení problémů a pokročilá nastavení pro optimalizované prostředí japonského vstupu.

Podle tohoto tutoriálu můžete přizpůsobit Ubuntu svým potřebám a zvýšit produktivitu. Pokud se vám tento průvodce hodil, neváhejte jej sdílet s ostatními uživateli Linuxu.

Užijte si své Ubuntu!