目次

1. Introduction — ความจำเป็นในการรัน .exe บน Ubuntu และวัตถุประสงค์ของบทความนี้

เมื่อย้ายจาก Windows ไปยัง Ubuntu ไม่แปลกที่คุณจะเจอซอฟต์แวร์ธุรกิจ, ยูทิลิตี้ขนาดเล็ก, หรือเกมที่พึ่งพาไฟล์ .exe (ไฟล์ปฏิบัติการที่ออกแบบมาสำหรับ Windows) อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Ubuntu (Linux) ใช้รูปแบบไฟล์ปฏิบัติการและสถาปัตยกรรมระบบที่แตกต่างจาก Windows คุณจึงไม่สามารถดับเบิลคลิกไฟล์ .exe แล้วรันได้โดยตรง
บทความนี้มีเป้าหมายเพื่อจัดระเบียบตัวเลือกเชิงปฏิบัติสำหรับ “วิธีจัดการกับ .exe บน Ubuntu” และช่วยให้ผู้อ่านเลือกวิธีที่เหมาะสมที่สุดตามสภาพแวดล้อมและเป้าหมายของตน

ข้อสรุปสำคัญ

  • .exe เป็น รูปแบบไฟล์ปฏิบัติการเฉพาะของ Windows (รูปแบบ PE) ซึ่งไม่เข้ากันกับรูปแบบไฟล์ปฏิบัติการมาตรฐานของ Ubuntu (ELF)
  • บนพื้นฐานนี้ วิธีหลักในการจัดการกับ .exe บน Ubuntu สามารถจำแนกเป็นสามวิธี:

    • ใช้ Wine : วิธีที่จำลอง/เชื่อมต่อ API ของ Windows บน Ubuntu เพื่อรัน .exe
    • Virtualization/Emulation : รัน Windows เป็นระบบปฏิบัติการแขก (เช่น ผ่าน VirtualBox) ภายใน Ubuntu แล้วทำการรัน .exe ที่นั่น
    • Utilizing WSL (ต้องมี Windows เป็นโฮสต์) : รูปแบบพิเศษที่ Ubuntu ทำงานภายใน Windows (WSL) ทำให้สามารถใช้ .exe ได้
    • แต่ละวิธีมี จุดแข็งและจุดอ่อน ของตนเอง โดยทั่วไป: สำหรับยูทิลิตี้ขนาดเล็กใช้ Wine; สำหรับความเข้ากันได้สูงใช้ virtualization; หากใช้โฮสต์ Windows ให้ใช้ WSL

วัตถุประสงค์ของบทความนี้

  • ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจ ลำดับความสำคัญในการลอง และ ทางเลือก ตามความต้องการของตน (ซอฟต์แวร์เป้าหมาย, ความสำคัญของประสิทธิภาพ/เสถียรภาพ, ความพยายามในการตั้งค่า, ใบอนุญาต/ค่าใช้จ่าย)
  • ทำให้สามารถทำตาม ขั้นตอน (โดยเฉพาะกับ Wine) ได้อย่างจริงจัง และรวม จุดตรวจสอบเมื่อเกิดปัญหา เข้าไว้ด้วย
  • หากคุณพร้อมละทิ้งการพึ่งพา .exe, ช่วยให้คุณรับรู้ถึง ซอฟต์แวร์ทางเลือกที่เป็น Linux-native เป็นโซลูชันแยกต่างหาก

กลุ่มเป้าหมาย

  • ผู้ใช้ Ubuntu ระดับเริ่มต้นถึงระดับกลางที่ต้องการใช้แอปพลิเคชัน Windows เฉพาะบน Ubuntu
  • ผู้ที่ต้องการเลือกวิธีตามความต้องการ — “ลองดู” ถึง “ทำงานเสถียรในธุรกิจ”
  • ผู้ที่เคยลองใช้ Wine หรือ virtualization แล้วเจอ ข้อผิดพลาดหรือความไม่เสถียร

วิธีอ่านบทความนี้

  1. ความเข้าใจพื้นฐาน (ความแตกต่างระหว่าง .exe กับ Ubuntu)
  2. ภาพรวมวิธีการ (การเปรียบเทียบ Wine / Virtualization / WSL)
  3. ขั้นตอนที่เป็นรูปธรรม (การติดตั้ง, การรัน, การตั้งค่าสำหรับ Wine)
  4. การแก้ไขปัญหา (อาการทั่วไปและเช็คลิสต์)
  5. ทางเลือก (แอป Linux native / ตัวเลือกข้ามแพลตฟอร์ม)
  6. สรุปการตัดสินใจ (วิธีใดควรเลือก, ขั้นตอนต่อไป)

หมายเหตุสำคัญ (ก่อนเริ่ม)

  • ไม่ใช่ไฟล์ .exe ทุกไฟล์จะทำงานแบบเดียวกัน ขึ้นอยู่กับการพึ่งพาเฉพาะของแอปพลิเคชัน, DLLs, ความแตกต่าง 32‑bit/64‑bit, กราฟิก/ไดรเวอร์ ฯลฯ
  • บทความนี้นำเสนอขั้นตอนทั่วไปที่ทำซ้ำได้ แต่ไม่รับประกันความเข้ากันได้เต็มรูปแบบสำหรับทุกแอปพลิเคชัน ทางเลือกอื่น จะถูกเสนอไว้ในกรณีที่ล้มเหลว
  • หากคุณทำงานในบริษัท/องค์กร คุณต้องตรวจสอบ นโยบายใบอนุญาตและความปลอดภัย ด้วย

2. What is an .exe File — พื้นฐานของรูปแบบไฟล์ปฏิบัติการ Windows

ก่อนจะลงลึกถึงวิธีจัดการกับ .exe (และรูปแบบไฟล์ปฏิบัติการของ Windows) บน Ubuntu (Linux) เรามาทำความเข้าใจก่อนว่า .exe (และคอนเทนเนอร์รูปแบบไฟล์ปฏิบัติการของ Windows) คืออะไร และทำไมมันถึงแตกต่างจากด้าน Linux

2.1 What is .exe / PE Format?

Overview of PE (Portable Executable) Format

  • ใน Windows ไฟล์ปฏิบัติการ (.exe) ไลบรารี (.dll) ไดรเวอร์อุปกรณ์ ฯลฯ ใช้รูปแบบ PE (Portable Executable) . Wikipedia
  • รูปแบบ PE เป็นการต่อยอดจาก COFF (Common Object File Format) เดิม ซึ่งบรรจุข้อมูลที่จำเป็นสำหรับตัวโหลดของ Windows OS (imports/exports, โครงสร้างส่วน, ข้อมูลส่วนหัว ฯลฯ) . Microsoft Learn
  • ไฟล์ .exe ปกติประกอบด้วยโครงสร้างเช่น “ส่วนหัว MS‑DOS”, “DOS stub”, “PE header” และ “section groups”. DOS stub ยังคงอยู่เป็นมรดกเพื่อแสดงข้อความ “this program cannot be run in DOS mode” ในสภาพแวดล้อม DOS เก่า . Mark Pelf – Blog

โครงสร้างหลักและองค์ประกอบการทำงาน (แบบย่อ)

Structure NameRole / Contents (brief)
MS-DOS HeaderThe initial region. Identified by “MZ” magic number.
DOS StubA message output part for old DOS environments. Displays “This program cannot be run in DOS mode” etc.
PE HeaderMain control information (PE signature, file header, optional header etc.)
Section GroupsConsists of code (.text), data (.data), import/export tables, resources etc.
Import/Export InfoInformation for calling functions in other DLLs or functions exposed externally.
Relocation Info, TLS, Resource Info etc.Information for runtime address changes, thread local storage, icon/menu resources etc.

ดังนั้น รูปแบบ PE ไม่ได้มีเพียง “ส่วนของโปรแกรม” เท่านั้น แต่ยังมีส่วนหัวที่กำหนดอย่างละเอียดและข้อมูลอ้างอิง/ลิงก์ที่จำเป็นสำหรับการทำงานบน Windows

2.2 Linux (Ubuntu) Executable Format: Features of ELF

บนระบบปฏิบัติการที่ใช้ Linux (รวมถึง Ubuntu) ไฟล์ปฏิบัติการโดยทั่วไปใช้ ELF (Executable and Linkable Format) . Wikipedia

รูปแบบ ELF — โครงสร้างที่เน้นความพกพาและความยืดหยุ่น — ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในระบบ UNIX‑based คุณลักษณะหลักของมันคือ:

  • รองรับไฟล์ไบนารี, ไลบรารีที่แชร์, ไฟล์อ็อบเจกต์ ฯลฯ
  • ประกอบด้วย header → segments/sections → symbol tables/relocation info ฯลฯ
  • ระหว่างรันไทม์ใช้ dynamic linker (เช่น ld.so) เพื่อแก้ไขการอ้างอิงไลบรารี
  • เคอร์เนล Linux และกลไกตัวโหลดถูกออกแบบให้ทำงานกับรูปแบบ ELF

ELF ทำงานได้ดีในสภาพแวดล้อม Linux เครื่องมือมาตรฐานเช่น readelf, objdump, ldd รองรับการวิเคราะห์รูปแบบนี้

2.3 Differences Between PE and ELF (Why .exe Doesn’t Run As‑Is on Ubuntu)

รูปแบบ PE ที่ใช้โดย Windows และรูปแบบ ELF ที่ใช้โดย Linux (Ubuntu) แตกต่างกันอย่างพื้นฐานตั้งแต่การออกแบบ ความแตกต่างเหล่านี้อธิบายว่าทำไมคุณไม่สามารถรันไฟล์ .exe ได้โดยตรงบน Ubuntu

ความแตกต่างหลักและอุปสรรคด้านความเข้ากันได้

DifferenceDetails / ReasonExecution Barrier Result
Load format & section interpretationPE is designed for the Windows loader (ntoskrnl etc.); ELF is designed for the Linux loader.Linux’s loader cannot recognize PE.
System calls / API invocationWindows uses Win32 APIs or kernel-mode APIs; Linux uses different ABI/system calls.Runtime errors occur when calling unavailable APIs.
Dynamic linking & library handlingPE uses DLLs, import tables, relocation processing, etc.No corresponding DLLs or link/relocation mechanism in Linux environment.
File format compatibilityPE and ELF differ structurally.Simple binary conversion does not guarantee functionality.
Difference in architecture32bit/64bit modes, instruction sets may differ.Even with same hardware, software might not run.

ในการสนทนาบน StackOverflow PE และ ELF ถูกอธิบายว่า “รูปแบบที่ต่างกันแต่ทำหน้าที่เดียวกัน แต่ไม่สามารถอ่านกันได้” . StackOverflow อีกทั้งแหล่งข้อมูลที่เปรียบเทียบ PE กับ ELF เน้นที่ความแตกต่างเชิงโครงสร้างและการทำงาน . Wikipedia

ในความเป็นจริง ผู้ใช้คนหนึ่งพยายามแปลง ELF เป็น PE แล้วสรุปว่า “แอปพลิเคชันเนทีฟที่ซับซ้อนไม่สามารถทำให้เข้ากันได้แบบไบนารี” และ “Linux และ Windows แตกต่างกันในกลไก system‑call” ทำให้การแปลงโดยตรงเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ . Super User

2.4 เสริม: ทำไมจึงบอกว่า “ไม่สามารถรันได้”

  • เมื่อคุณดับเบิลคลิกไฟล์ .exe บน Ubuntu มักจะเจอข้อผิดพลาดเช่น “cannot execute binary file: Exec format error” หรือ “file format not recognized”
  • เมื่อใช้คำสั่ง file ในเทอร์มินัลกับไฟล์ .exe มันอาจแสดงว่า “PE32 executable” เป็นต้น ซึ่งบ่งบอกอย่างชัดเจนว่าไม่ใช่ไฟล์ปฏิบัติการของ Linux
  • ไฟล์ .exe เองถูกออกแบบมาสำหรับสภาพแวดล้อม Windows ดังนั้นจึงไม่ตรงตามเงื่อนไขของการโหลด/ลิงก์บน Linux

3. ทำไม .exe ไม่สามารถรันได้โดยตรงบน Ubuntu

ในส่วนก่อนหน้า เราได้ยืนยันว่า .exe เป็น รูปแบบไฟล์ปฏิบัติการเฉพาะของ Windows (รูปแบบ PE)
ต่อไปนี้เราจะสรุปผลกระทบเชิงปฏิบัติของความแตกต่างเชิงโครงสร้างเหล่านั้นและอธิบายว่าทำไม Ubuntu (Linux) ไม่สามารถรันไฟล์ .exe ได้โดยตรง

3.1 “การทำงาน”บน Ubuntu กับ “การทำงาน”บน Windows แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

บน Ubuntu และระบบปฏิบัติการ Linux อื่น ๆ กลไกการเรียกโปรแกรม (execution loader) มีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจาก Windows
ซึ่งหมายความว่า “การคลิกสองครั้งเพื่อรันไฟล์” แม้ดูเหมือนการกระทำเดียวกัน แต่จริง ๆ แล้วทำให้เกิดกระบวนการที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงใต้พื้นฐาน

บน Windows

  • เคอร์เนลของ OS วิเคราะห์หัว PE ของไฟล์ .exe แล้วโหลด DLL ที่จำเป็น (dynamic libraries)
  • ผ่านสายโซ่ Windows API แบบลำดับขั้น: ntdll.dllkernel32.dlluser32.dll เป็นต้น แอปพลิเคชันจึงทำงาน
  • หากเป็นแอป GUI ตัวจัดการหน้าต่างจะรับผิดชอบการวาดและประมวลผลอินพุตของผู้ใช้ (คลิก, การกดแป้น)

บน Ubuntu (Linux)

  • ไฟล์ที่สามารถทำงานได้ต้องอยู่ใน รูปแบบ ELF ซึ่งเคอร์เนล Linux จะรับรู้และโหลด
  • ไลบรารีที่ใช้ร่วม (.so) จะถูกลิงก์แบบไดนามิกและใช้ system call ตามมาตรฐาน POSIX (เช่น open, read, fork, execve)
  • เนื่องจากรูปแบบไฟล์และโครงสร้าง API แตกต่าง ไฟล์ .exe แบบ PE จึงไม่ถูกจดจำและถูกปฏิเสธว่า “ไม่ใช่รูปแบบที่สามารถทำงานได้”

ดังนั้น หากคุณให้ไฟล์ .exe แก่สภาพแวดล้อมมาตรฐานของ Ubuntu เคอร์เนลจะมองว่าเป็น “โครงสร้างที่ไม่รู้จัก” และปฏิเสธการทำงาน

3.2 ตัวอย่างข้อผิดพลาดเมื่อรันผ่านเทอร์มินัล

เช่น หากคุณคลิกสองครั้งที่ไฟล์ .exe บน Ubuntu หรือรัน ./program.exe ในเทอร์มินัล คุณอาจเห็นข้อผิดพลาดต่อไปนี้:

$ ./example.exe
bash: ./example.exe: cannot execute binary file: Exec format error

ข้อผิดพลาดนี้เกิดจาก execution loader ของ Ubuntu ไม่สามารถจดจำรูปแบบ PE
ข้อผิดพลาดไม่ได้หมายความว่า “ไฟล์เสียหาย” แต่หมายความว่า “ระบบปฏิบัติการนี้ไม่รู้วิธีรันไฟล์นี้”

3.3 ปัญหาพื้นฐาน: Windows API ไม่มีบน Ubuntu

เหตุผลหลักที่คุณไม่สามารถรัน .exe บน Ubuntu ได้คือ Windows API (Application Programming Interface) ไม่มีบน Ubuntu

ไฟล์ .exe จะเรียกฟังก์ชันเฉพาะของ Windows ภายใน ตัวอย่างเช่น:

CreateFileA();
MessageBoxW();
RegOpenKeyExW();

ฟังก์ชันเหล่านี้อยู่ใน kernel32.dll หรือ user32.dll ซึ่งเป็น API ของ Windows เท่านั้น
เนื่องจาก Ubuntu ไม่มีไฟล์เหล่านี้ แม้รูปแบบไฟล์จะถูกจดจำแล้ว คุณก็ยังเจอ “ไม่มีเป้าหมายให้เรียก”

3.4 ความแตกต่างของระบบไฟล์และตัวแปรสภาพแวดล้อม

Windows และ Ubuntu มีโครงสร้างระบบไฟล์และตัวแปรสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันอย่างมาก

ItemWindowsUbuntu (Linux)
File separator\ (backslash)/ (slash)
Drive structureC:, D:, etc./, /home, /usr etc.
Line endingsCRLF (rn)LF (n)
Path exampleC:Program FilesAppapp.exe/home/user/app
Execution permissionDetermined by extension in many casesDetermined by execute permission (chmod)

โปรแกรม Windows มักสมมติโครงสร้างเช่น C: ซึ่ง Ubuntu ไม่รองรับ ดังนั้น การระบุเส้นทางไฟล์เองก็อาจล้มเหลว ในหลายกรณี

3.5 ปัญหาการพึ่งพา DLL และความเข้ากันได้

ไฟล์ .exe จำนวนมากดูเหมือนทำงานแบบสแตนด์อโลน แต่จริง ๆ แล้วต้องพึ่งพา หลาย DLL (dynamic link libraries) ตัวอย่างเช่น แอปกราฟิกอาจใช้ d3d9.dll แอปเสียงอาจใช้ dsound.dll แอปเครือข่ายอาจใช้ ws2_32.dll เป็นต้น

Ubuntu ไม่มี DLL เหล่านี้และ API ของ Windows เองก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้งาน
ผลลัพธ์คือ เมื่อไฟล์ .exe พยายามเรียกฟังก์ชันเหล่านี้ คุณจะได้รับข้อผิดพลาด “function not found” หรือ “library could not be loaded”

3.6 ความแตกต่างของชุดคำสั่ง CPU มีขนาดเล็ก แต่สถาปัตยกรรมยังสำคัญ

Ubuntu และ Windows สมัยใหม่มักทำงานบนสถาปัตยกรรม x86_64 (AMD64) ทำให้ระดับชุดคำสั่ง CPU มีความเข้ากันได้
แต่เนื่องจากสภาพแวดล้อมการทำงานระดับ OS (system calls, การจัดการ address space) แตกต่างกัน แม้ฮาร์ดแวร์เดียวกันก็ไม่รับประกันว่าโปรแกรมจะทำงานได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณพยายามรันไฟล์ .exe 32‑bit ของ Windows บน Ubuntu 64‑bit ที่ไม่มีชั้นความเข้ากันเช่น Wine คุณจะเจอการขาดการสนับสนุน

3.7 สรุป: เหตุผลที่ Ubuntu ไม่สามารถรัน .exe ไม่ได้เป็น “ปัญหาความสามารถ” แต่เป็น “ความแตกต่างของปรัชญาการออกแบบ”

โดยสรุป เหตุผลที่ Ubuntu ไม่สามารถรันไฟล์ .exe ได้โดยตรงคือเพราะมันถูกออกแบบให้เป็นระบบปฏิบัติการที่แตกต่าง ไม่ได้มาจากการขาดความสามารถ.

  • รูปแบบไฟล์แตกต่างกัน (PE vs ELF)
  • API แตกต่างกัน (Windows API vs POSIX/Linux system calls)
  • โครงสร้างไลบรารีไดนามิกแตกต่างกัน (DLL vs .so)
  • เส้นทาง, สิทธิ์, ตัวแปรสภาพแวดล้อมแตกต่างกัน
  • กลไกการโหลดของ OS เองก็แตกต่างกัน

ดังนั้น หากคุณต้องการรัน .exe บน Ubuntu คุณต้องใช้ ชั้นความเข้ากันได้ ที่ดูดซับความแตกต่างเหล่านี้
ซึ่งเป็นหน้าที่ของเครื่องมืออย่าง Wine หรือซอฟต์แวร์เวอร์ชวลไลเซชัน ซึ่งจะอธิบายในส่วนต่อไป

4. วิธีการสามวิธีในการรัน .exe บน Ubuntu

จนถึงจุดนี้เราได้เข้าใจแล้วว่าทำไม Ubuntu ไม่สามารถรันไฟล์ .exe ได้โดยตรง
อย่างไรก็ตาม การรันไฟล์เหล่านั้นไม่ได้เป็นไปไม่ได้
โดยใช้ “ชั้นความเข้ากันได้” หรือ “สภาพแวดล้อมเสมือน” ที่เหมาะสม แอปพลิเคชัน Windows จำนวนมากสามารถรันบน Ubuntu ได้

ที่นี่เราจะแนะนำวิธีการที่เป็นตัวแทนสามวิธีสำหรับการดำเนินการ .exe บน Ubuntu
เราจะเปรียบเทียบคุณลักษณะ, ข้อดี, และข้อเสียของแต่ละวิธี เพื่อช่วยให้คุณตัดสินใจว่าแบบไหนเหมาะกับวัตถุประสงค์ของคุณ

4.1 การใช้ Wine (ชั้นความเข้ากันได้ที่เบาที่สุด)

Wine คืออะไร

Wine (Wine Is Not an Emulator) ตามชื่อแล้วไม่ได้เป็นอีมูเลเตอร์ แต่เป็น ชั้นความเข้ากันได้ที่ทำการรีอิมพลีเมนต์ Windows API บน Linux
กล่าวอีกอย่างคือ มัน “แปลคำสั่งของ Windows ให้เป็น system call ของ Linux” และเบากว่าและเร็วกว่าเวอร์ชวลไลเซชันหรืออีมูเลเตอร์

Wine ได้รับการพัฒนามากว่า 20 ปีและสามารถติดตั้งได้ง่ายจากรีโพสิตอรีอย่างเป็นทางการของ Ubuntu หรือจาก PPA
นอกจากนี้ front‑end อย่าง PlayOnLinux และ Bottles ยังช่วยให้ผู้เริ่มต้นตั้งค่าได้โดยไม่ยาก

ขั้นตอนการติดตั้ง (รองรับ Ubuntu 22.04 / 24.04)

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine64 wine32

หรือหากคุณต้องการเวอร์ชันล่าสุด ให้เพิ่มรีโพสิตอรีของ WineHQ อย่างเป็นทางการ:

sudo mkdir -pm755 /etc/apt/keyrings
sudo wget -O /etc/apt/keyrings/winehq-archive.key https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key
sudo wget -NP /etc/apt/sources.list.d/ https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/$(lsb_release -cs)/winehq-$(lsb_release -cs).sources
sudo apt update
sudo apt install --install-recommends winehq-stable

การใช้งานพื้นฐาน

wine setup.exe

หรืออีกวิธีหนึ่ง ให้คลิกขวาที่ไฟล์ .exe บนเดสก์ท็อปและเลือก “Open with Wine”
เมื่อเปิดครั้งแรก ไดเรกทอรี ~/.wine จะถูกสร้างขึ้นและโครงสร้าง C‑drive เสมือนจะถูกตั้งค่า

ข้อดี

  • เบาและเร็ว (ใช้ทรัพยากรน้อยกว่า VM)
  • แอป Windows จำนวนมาก (โดยเฉพาะแอปเก่า) ทำงานได้
  • การแชร์ไฟล์ระหว่าง Ubuntu และ Wine ทำได้ง่าย

ข้อเสีย

  • ไม่ใช่ทุกแอปทำงานได้ (คุณต้องตรวจสอบ AppDB เพื่อดูความเข้ากันได้)
  • เกมหรือแอป 3D อาจไม่เสถียร
  • ความผิดพลาดเกิดขึ้นบ่อยกว่าในสภาพแวดล้อม 32‑bit/64‑bit ผสม

เคล็ดลับพิเศษ

ใช้ฐานข้อมูลอย่างเป็นทางการ WineHQ AppDB เพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้
ค้นหาตามชื่อแอปพลิเคชันแล้วคุณจะพบระดับการให้คะแนนเช่น “Platinum”, “Gold”, “Bronze” ซึ่งบ่งบอกสถานะการทำงาน

4.2 การใช้ Virtual Machine / Emulator (วิธีที่เน้นความเสถียร)

หาก Wine ทำงานไม่ดี หรือหากคุณต้องการใช้งานซอฟต์แวร์ในเชิงธุรกิจอย่างเชื่อถือได้ การใช้ เครื่องเสมือน เป็นทางเลือกที่เป็นจริง
ซอฟต์แวร์ที่นิยมใช้ได้แก่ VirtualBox, VMware Workstation, QEMU/KVM

กลไกการทำงาน

บน Ubuntu คุณจะสร้างสภาพแวดล้อมฮาร์ดแวร์เสมือนและติดตั้ง Windows ของแท้ภายในนั้น
กล่าวอีกอย่างคือ คุณกำลังรัน PC Windows เต็มรูปแบบภายใน Ubuntu

โครงร่างขั้นตอน

  1. ติดตั้ง VirtualBox ฯลฯ ผ่าน sudo apt install virtualbox
  2. ดาวน์โหลดไฟล์ ISO ของ Windows จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Microsoft
  3. สร้างเครื่องเสมือนและติดตั้งจาก ISO
  4. เมื่อ Windows บูตแล้ว ให้รันไฟล์ .exe ตามปกติ

ข้อดี

  • ความเข้ากันได้สูงสุด (แอปทั้งหมดที่ทำงานบน Windows จะทำงานได้)
  • การทำงานเสถียรเป็นสภาพแวดล้อมแยกเฉพาะ
  • Iso‑network, การแชร์ไฟล์, snapshots – การจัดการง่ายกว่า

ข้อเสีย

  • การใช้ทรัพยากรสูง (CPU, หน่วยความจำ, ที่เก็บข้อมูล)
  • ต้องมีลิขสิทธิ์ Windows (สำเนาจริง)
  • การเริ่มต้นใช้เวลานานกว่า

กรณีการใช้งานที่เหมาะสม

  • ซอฟต์แวร์ธุรกิจหรือซอฟต์แวร์บัญชีที่ต้องการความน่าเชื่อถือ
  • แอป 3D หรือซอฟต์แวร์ที่ต้องการไดรเวอร์พิเศษ
  • เมื่อคุณต้องการพัฒนา หรือทดสอบบน Windows จาก Ubuntu

4.3 การใช้ WSL (วิธีโฮสต์ Windows – วิธีย้อนกลับ)

วิธีสุดท้ายที่เรานำเสนอเป็นแนวคิดที่ค่อนข้างย้อนกลับ
หากคุณใช้ Ubuntu ภายใน Windows (ผ่าน WSL) คุณสามารถจัดการไฟล์ .exe ผ่าน WSL (Windows Subsystem for Linux)

กลไก

Ubuntu ที่รันบน WSL จริง ๆ แล้วเป็น สภาพแวดล้อม Linux เสมือนภายใน Windows
ดังนั้นจากเทอร์มินัลของ Ubuntu คุณสามารถเรียกไฟล์ .exe ได้โดยตรง

notepad.exe

โดยพิมพ์ตามตัวอย่างข้างต้น คุณสามารถเปิด “Notepad” ของ Windows ได้
WSL แบ่งปันฟังก์ชันของเคอร์เนล Windows ทำให้การเรียกใช้ .exe เป็นการทำงานแบบเนทีฟ

ข้อดี

  • สามารถเรียกใช้ Windows .exe ได้โดยไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม
  • การแชร์ไฟล์ระหว่าง Linux และ Windows ราบรื่น
  • เหมาะอย่างยิ่งสำหรับสภาพแวดล้อมการพัฒนา (VS Code, Docker ฯลฯ)

ข้อเสีย

  • จำกัดอยู่ในสภาพแวดล้อม “Ubuntu รันบน Windows” (คุณไม่สามารถรัน Windows บน Ubuntu)
  • แอป GUI บางตัวหรือการทำงานของไดรเวอร์อาจถูกจำกัด
  • ไม่สามารถใช้สภาพแวดล้อม Ubuntu แบบสแตนด์อโลนได้

4.4 วิธีใดควรเลือก — ตารางเปรียบเทียบ

MethodCompatibilityPerformance SpeedSetup DifficultySuitable Use Case
WineModerateFastRelatively EasyLightweight apps, personal use
Virtual MachineHighSomewhat SlowerSomewhat HarderBusiness apps, stability first
WSLHigh (Windows-host only)FastEasyDevelopment environment, dual OS usage

4.5 สรุป

การรัน .exe บน Ubuntu วิธีที่เหมาะสมที่สุดขึ้นอยู่กับ ระดับความเข้ากันได้และประสิทธิภาพที่คุณต้องการ

  • หากคุณให้ความสำคัญกับความง่าย → Wine
    Virtual Machine WSL

เมื่อเข้าใจข้อแตกต่างเหล่านี้แล้ว คุณสามารถเลือกวิธีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับกระบวนการทำงานและเป้าหมายของคุณ

5. วิธีรัน .exe ด้วย Wine (รุ่นที่เข้ากันได้กับ Ubuntu)

ตั้งแต่จุดนี้เป็นต้นไป เราจะอธิบายวิธีที่เป็นประโยชน์ที่สุดในการรัน .exe บน Ubuntu: การใช้ Wine
เราจะอธิบายขั้นตอนทีละขั้นตอน ตั้งแต่การติดตั้ง การกำหนดค่า การดำเนินการ ไปจนถึงการแก้ไขปัญหา เพื่อให้ผู้เริ่มต้นไม่หลงทาง

5.1 Wine คืออะไร — “ชั้นแปลที่สร้าง Windows ขึ้นมาใหม่”

Wine ย่อมาจาก “Wine Is Not an Emulator” และเป็น ชั้นความเข้ากันได้ที่จำลอง API ของ Windows บน Linux
กล่าวคือ มันแปลคำสั่งของ Windows ให้เป็น “ภาษาที่ Linux เข้าใจ” แล้วดำเนินการ

จุดสำคัญคือ Wine ไม่จำลองระบบปฏิบัติการเต็มรูปแบบเหมือนเครื่องเสมือน แต่ทำงานโดยตรงบนเคอร์เนล Linux
ทำให้ใช้ทรัพยากรน้อยลงและความเร็วสูง

5.2 การติดตั้ง Wine (รองรับ Ubuntu 22.04 / 24.04)

ขั้นแรกให้ติดตั้ง Wine และเตรียมสภาพแวดล้อมการทำงาน
Wine มีอยู่ในรีโพสิตอรีมาตรฐาน แต่หากต้องการเวอร์ชันเสถียรล่าสุด สามารถใช้รีโพสิตอรีอย่างเป็นทางการของ WineHQ

① เปิดใช้งานการสนับสนุน 32‑bit

sudo dpkg --add-architecture i386

เนื่องจาก Wine จัดการกับแอปพลิเคชัน 32‑bit จำนวนมาก จึงต้องเปิดสถาปัตยกรรม 32‑bit แม้บนระบบ 64‑bit

② เพิ่มรีโพสิตอรีอย่างเป็นทางการ

sudo mkdir -pm755 /etc/apt/keyrings
sudo wget -O /etc/apt/keyrings/winehq-archive.key https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key
sudo wget -NP /etc/apt/sources.list.d/ https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/$(lsb_release -cs)/winehq-$(lsb_release -cs).sources
sudo apt update

③ ติดตั้งแพ็กเกจหลักของ Wine

sudo apt install --install-recommends winehq-stable

④ ตรวจสอบการทำงาน

wine --version

หากคำสั่งแสดงเวอร์ชันเช่น wine-9.x แสดงว่าการติดตั้งสำเร็จ

5.3 การตั้งค่าเริ่มต้น (การเปิดครั้งแรก)

หากคุณใช้ Wine เป็นครั้งแรก ให้เริ่มวิซาร์ดการตั้งค่า:

winecfg

วิซาร์ดนี้จะสร้างไดเรกทอรี ~/.wine และสร้างโครงสร้างไดรฟ์ C‑virtual แบบ Windows โดยอัตโนมัติ

โครงสร้างจะเป็นดังนี้:

~/.wine/
 ├─ drive_c/
 │   ├─ Program Files/
 │   ├─ windows/
 │   └─ users/
 └─ system.reg / user.reg etc.

Wine ใช้โครงสร้างนี้เพื่อจำลองระบบไฟล์ของ Windows ที่แอปจะถูกติดตั้งและเรียกใช้

5.4 การรันไฟล์ .exe จริง ๆ

วิธีที่ 1: จากบรรทัดคำสั่ง

wine ~/Downloads/setup.exe

วิธีที่ 2: จากตัวจัดการไฟล์

คลิกขวาที่ไฟล์ .exe → เลือก “Open with Wine”
GUI จะทำงานคล้ายกัน

เมื่อรันตัวติดตั้ง คุณจะเห็นหน้าต่างการตั้งค่าเหมือนใน Windows
เมื่อแอปติดตั้งเสร็จใน C:Program FilesAppName คุณสามารถเรียกใช้ได้ดังนี้:

wine "C:Program FilesAppNameapp.exe"

5.5 ฟอนต์ญี่ปุ่นและการแก้ข้อความแสดงผลผิด

แอปภาษาอังกฤษมักทำงานได้โดยไม่มีปัญหา แต่แอปญี่ปุ่นอาจแสดงข้อความเป็นอักขระแปลก ๆ
ในกรณีนั้น ให้เพิ่มฟอนต์ญี่ปุ่นลงใน Wine

sudo apt install fonts-noto-cjk

หรือคัดลอก msgothic.ttc หรือ meiryo.ttc จาก C:WindowsFonts ของ Windows ไปยัง ~/.wine/drive_c/windows/Fonts เพื่อปรับปรุงการแสดงผล

5.6 Winetricks (เครื่องมือช่วยเหลือที่มีประโยชน์)

winetricks เป็นเครื่องมือเสริมสำหรับ Wine ที่ทำให้การติดตั้ง DLL, ฟอนต์, runtime ง่ายขึ้น

การติดตั้ง

sudo apt install winetricks

ตัวอย่าง: ติดตั้ง Visual C++ Runtime

winetricks vcrun2015

ช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด “DLL not found” ในหลายแอป

5.7 การตรวจสอบความเข้ากันได้และการใช้ AppDB

Wine มีฐานข้อมูลอย่างเป็นทางการ WineHQ AppDB ที่คุณสามารถตรวจสอบสถานะการทำงานของแต่ละแอปพลิเคชันได้
แต่ละแอปจะได้รับการจัดอันดับดังนี้:

RankMeaning
PlatinumRuns exactly like native Windows
GoldAlmost no issues (configuration may be required)
SilverMinor issues
BronzeRuns but unstable
GarbageNot executable

ค้นหาตามชื่อแอปเพื่อดูรายงานจากผู้ใช้จริงและการตั้งค่าที่แนะนำ

5.8 ข้อผิดพลาดทั่วไปและวิธีแก้ไข

SymptomCauseRemedy
“cannot execute binary file”Wine not installed / 32-bit support disabledsudo dpkg --add-architecture i386 → reinstall Wine
Japanese garbled textFonts not installedsudo apt install fonts-noto-cjk
DLL not foundMissing runtimewinetricks vcrun2015 or dotnet40
App crashesGPU driver or DirectX dependencywinetricks d3dx9 or use virtualization

5.9 แอปพลิเคชันตัวอย่างที่ทำงานกับ Wine

CategoryExample AppsNotes
Text EditorNotepad++, TeraPadHigh compatibility
Image EditingIrfanView, Paint.NETNearly stable
BusinessHidemaru Editor, Sakura Editor, IchitaroSome font adjustment required
GamesDiablo II, StarCraft, Minecraft (Java edition)Lightweight games run stably

5.10 สรุป

Wine เป็นวิธีที่ใช้งานได้จริงที่สุดสำหรับการรันไฟล์ .exe บน Ubuntu ด้วยความสมดุลที่ดีระหว่าง น้ำหนักเบา, ความเข้ากันได้, และความง่ายในการติดตั้ง
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากบางแอปอาจทำงานไม่ได้ กุญแจสำคัญคือ ตรวจสอบ AppDB ล่วงหน้าและใช้ winetricks ร่วมด้วยเมื่อจำเป็น

6. การใช้เครื่องเสมือน, จำลองหรือคอนเทนเนอร์

แม้ว่า Wine จะรันแอป Windows ได้หลายตัว แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่ทำงานได้สมบูรณ์
โดยเฉพาะ ซอฟต์แวร์ธุรกิจ, แอปบัญชี, เกมที่ต้องการการเรนเดอร์ 3D หรือการใช้ไดรเวอร์ Wine อาจไม่เสถียรหรือไม่สามารถเปิดได้
ในกรณีเหล่านี้ การใช้ เครื่องเสมือน (VM), จำลอง หรือ คอนเทนเนอร์ จะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ

ส่วนนี้จะแนะนำวิธีการทำงานของแต่ละกลไกและวิธีรันไฟล์ .exe บน Ubuntu อย่างเป็นขั้นตอน

6.1 เครื่องเสมือนคืออะไร — “วาง Windows อีกเครื่องหนึ่งภายใน Ubuntu”

เครื่องเสมือน (VM) คือเทคโนโลยีที่คุณสร้าง สภาพแวดล้อมฮาร์ดแวร์ PC เสมือน ภายใน Ubuntu แล้วรัน Windows บนมัน
ซอฟต์แวร์ที่เป็นตัวแทนได้แก่:

  • VirtualBox (ฟรี, โอเพ่นซอร์ส)
  • VMware Workstation Player (ฟรีสำหรับการใช้งานไม่เชิงพาณิชย์)
  • QEMU / KVM (เร็ว, ทำงานบน Linux โดยตรง)

รูปภาพกลไก

[Ubuntu host OS]
 ├── VirtualBox (virtual hardware)
 │     ├── virtual CPU, memory, HDD
 │     └── [Windows guest OS]
 │             └── .exe file execution

กล่าวคือ คุณติดตั้ง Windows เต็มรูปแบบภายใน Ubuntu
เนื่องจากไม่ต้องแปลง API อย่าง Wine ทำให้ได้ ความเข้ากันได้เกือบ 100 %

6.2 การใช้ VirtualBox เพื่อรัน Windows

① ติดตั้ง VirtualBox

sudo apt update
sudo apt install virtualbox

② เตรียมไฟล์ ISO ของ Windows

ดาวน์โหลด ไฟล์ ISO ของ Windows 10/11 จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Microsoft
คุณสามารถติดตั้งโดยใช้ช่วงทดลองได้โดยไม่ต้องเปิดใช้งานทันที

③ สร้างเครื่องเสมือน

  1. เปิด VirtualBox → คลิก “New”
  2. ตั้งชื่อ VM (เช่น Windows11)
  3. เลือกประเภท: Windows, เวอร์ชัน: Windows 11 (64-bit)
  4. ตั้งค่า RAM > 2 GB, ขนาดดิสก์ > 40 GB

④ เมานท์ ISO และติดตั้ง

เลือก VM ที่สร้าง → Settings → Storage → Optical Drive → แนบ ISO ที่ดาวน์โหลดไว้
เปิด VM แล้วติดตั้ง Windows เหมือนกับบนเครื่องจริง

⑤ รัน .exe

เมื่อ Windows บูตแล้ว คุณสามารถรันไฟล์ .exe ได้ตามปกติ
สำหรับการแชร์ไฟล์ระหว่างโฮสต์ Ubuntu กับ VM Windows ให้ตั้งค่า “Shared Folders” ผ่านเมนูของ VirtualBox

6.3 การใช้ VMware Workstation Player

VMware มักถูกใช้ในเชิงธุรกิจและมักทำงานเร็วกว่า VirtualBox.
บน Ubuntu คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์ .bundle จากเว็บไซต์ทางการและติดตั้งได้อย่างง่ายดาย.

chmod +x VMware-Player.bundle
sudo ./VMware-Player.bundle

ตัวติดตั้งแบบ GUI จะเปิดขึ้นและคุณสามารถดำเนินการตั้งค่า Windows ได้เช่นเดียวกัน.

ข้อดี

  • รองรับการจำลอง GPU อย่างดี แอปพลิเคชัน 3D มีความเสถียรโดยเปรียบเทียบ
  • รองรับเครือข่าย, อุปกรณ์ USB ฯลฯ อย่างแข็งแกร่ง

ข้อเสีย

  • ใช้ทรัพยากรระบบอย่างมาก
  • การใช้งานเชิงพาณิชย์อาจต้องมีใบอนุญาตที่ต้องชำระเงิน

6.4 การใช้ QEMU/KVM (ผู้ใช้ระดับสูง)

QEMU (Quick EMUlator) และ KVM (Kernel-based Virtual Machine) เป็นเทคโนโลยีการจำลองที่มาพร้อมกับ Ubuntu. พวกมันเหมาะสำหรับการจัดการผ่านบรรทัดคำสั่งและการทำอัตโนมัติ และเป็นที่นิยมในสภาพแวดล้อมการพัฒนา/ทดสอบ.

การติดตั้ง

sudo apt install qemu-kvm libvirt-daemon-system virt-manager

การใช้ GUI

เริ่ม virt-manager เพื่อสร้างและเปิด VM ผ่าน GUI คล้ายกับ VirtualBox.

คุณลักษณะ

  • การจำลอง Linux แบบดั้งเดิมที่มีความเร็วสูงมาก
  • รองรับการทำงานผ่าน CLI (เช่น virsh, qemu-system-x86_64 )
  • การจัดการเครือข่ายเสมือนและสแนปช็อตอย่างดี

6.5 การใช้คอนเทนเนอร์ (ทางเลือกที่เบา)

เป็นตัวเลือกที่เบากว่าเครื่องเสมือน คุณสามารถใช้ คอนเทนเนอร์ (เช่น Docker + Wine). มันไม่ใช่การจำลองเต็มรูปแบบ แต่โดยการทำคอนเทนเนอร์สภาพแวดล้อม Wine คุณจะได้ความสามารถในการทำซ้ำสูงและสามารถแชร์การตั้งค่าข้ามหลายสภาพแวดล้อม.

ตัวอย่าง: การเปิด Docker Container พร้อม Wine

docker run -it --rm 
  --name wine-env 
  -v ~/Downloads:/data 
  scottyhardy/docker-wine

ภายในคอนเทนเนอร์คุณสามารถรันต่อได้:

wine /data/app.exe

ข้อดี

  • สามารถใช้ได้โดยไม่กระทบต่อสภาพแวดล้อมโฮสต์
  • ง่ายต่อการแชร์สภาพแวดล้อมกับนักพัฒนาคนอื่น
  • เหมาะสำหรับการทำอัตโนมัติ (CI/CD)

ข้อเสีย

  • แอปพลิเคชัน GUI อาจต้องการการส่งต่อ X11 และซับซ้อนมากขึ้น
  • การเร่งเสียง/3D อาจมีข้อจำกัด

6.6 การเปรียบเทียบตามวิธี

MethodFeatureAdvantagesDisadvantagesSuitable Use
VirtualBoxGeneral, stableFree to use / Easy GUIHigh resource consumptionPersonal/learning use
VMware PlayerFast, business-orientedStrong GPU virtualisationMay require paid licenseBusiness software, 3D apps
QEMU/KVMFast, flexibleClose to native performanceConfiguration is somewhat complexDevelopment/testing environment
Docker + WineLightweightNo host contaminationGUI limitationsSimple reproducible environment, automation

6.7 ควรเลือกวิธีใด?

เราสรุปวิธีที่แนะนำตามวัตถุประสงค์:

PurposeRecommended Method
Want to try a lightweight toolWine or Docker + Wine
Want to operate business-grade app stablyVirtualBox or VMware
Need system development or automation testingQEMU/KVM or Docker
Want GUI‐based ease of useVirtualBox
Need full Windows compatibilityVirtual machine only

6.8 สรุป

เครื่องเสมือนและอีมูเลเตอร์ใช้ทรัพยากรมากกว่า Wine แต่พวกมันให้ ความเข้ากันได้และความเสถียรที่สูงกว่ามาก. โดยเฉพาะเมื่อจัดการซอฟต์แวร์เชิงธุรกิจหรือแอปที่พึ่งพาไดรเวอร์ สภาพแวดล้อมเสมือนที่รัน Windows จริงเป็นวิธีที่เชื่อถือได้ที่สุด.

โดยการใช้ Docker, QEMU/KVM ฯลฯ คุณยังสามารถสนับสนุนเวิร์กโฟลว์และการพัฒนาที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น. กล่าวคือ เมื่อคุณต้องการรันไฟล์ .exe บน Ubuntu วิธีเหล่านี้เป็น “ทางเลือกสุดท้ายแต่เกือบเป็นสากล”.

7. วิธีการใช้ WSL (Windows Subsystem for Linux)

จนถึงตอนนี้เราได้พิจารณาวิธีการสำหรับ “การรันแอป Windows บน Ubuntu”. แต่ยังมีแนวทางตรงกันข้าม: การรัน Ubuntu บน Windows. นั่นคือ WSL (Windows Subsystem for Linux).

โดยใช้ WSL คุณสามารถรัน Ubuntu ได้เกือบเหมือนการทำงานแบบเนทีฟบน Windows และจากนั้นสามารถเรียกใช้ไฟล์ .exe ได้โดยตรง. ในบทนี้เราจะตรวจสอบกลไกของ WSL, ขั้นตอนการตั้งค่า, และวิธีการเรียกใช้ .exe.

7.1 WSL คืออะไร? — “Ubuntu Inside Windows”

WSL (Windows Subsystem for Linux) เป็นระบบที่พัฒนาโดย Microsoft ที่ทำให้คุณสามารถรัน สภาพแวดล้อม Linux บน Windows. แตกต่างจากเครื่องเสมือนทั่วไป ส่วนหนึ่งของเคอร์เนล Windows ให้ความเข้ากันได้กับเคอร์เนล Linux และคุณสามารถ รันคำสั่งและแอปพลิเคชัน Linux อย่างเบาและรวดเร็ว.

WSL 2 เป็นมาตรฐานในปัจจุบัน มันใช้เคอร์เนล Linux จริง ทำให้ประสิทธิภาพและความเข้ากันได้ดีขึ้นอย่างมาก.

7.2 การติดตั้ง Ubuntu & การตั้งค่าเริ่มต้น (WSL 2)

① เปิดใช้งาน WSL

เปิด PowerShell ด้วยสิทธิผู้ดูแลระบบและพิมพ์:

wsl --install

นี่จะติดตั้ง WSL 2 และ Ubuntu โดยอัตโนมัติ. หากคุณมี WSL 1 อยู่แล้ว ให้อัปเกรดด้วย:

wsl --set-default-version 2

② เปิด Ubuntu

หลังจากการติดตั้ง “Ubuntu” จะปรากฏในเมนู Start.
ในการรันครั้งแรกให้ตั้งชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน. จากนั้นการตั้งค่าจะเสร็จสมบูรณ์.

7.3 การเรียกใช้ไฟล์ .exe ของ Windows จาก Ubuntu

ข้อได้เปรียบหลักของสภาพแวดล้อม WSL คือคุณสามารถ เรียกใช้แอปพลิเคชัน Windows โดยตรงจากด้าน Ubuntu.
ตัวอย่างเช่น:

notepad.exe

และเช่นเดียวกัน:

explorer.exe .
calc.exe
cmd.exe

จากเทอร์มินัล Ubuntu คุณสามารถเปิด File Explorer, Calculator ฯลฯ ได้เหมือนเป็นแอป Windows ดั้งเดิม

การแชร์ไฟล์อย่างไร้รอยต่อ

ใน WSL ระบบไฟล์ของ Windows สามารถเข้าถึงได้จาก Ubuntu ผ่าน /mnt/c/. ตัวอย่างเช่น:

cd /mnt/c/Users/YourName/Downloads
wine.exe app.exe

คุณสามารถผสานคำสั่ง Ubuntu กับแอป Windows — เช่น ดาวน์โหลดบน Ubuntu แล้วเปิดด้วยแอป Windows.
คุณจึงใช้จุดแข็งของทั้งสองสภาพแวดล้อมพร้อมกัน

7.4 การควบคุม Ubuntu จากด้าน Windows

ทิศทางตรงกันข้ามก็ทำได้เช่นกัน.
จาก Windows PowerShell หรือ Command Prompt คุณสามารถเรียกใช้คำสั่ง Ubuntu:

wsl ls -la
wsl python3 script.py

วิธีนี้ทำให้คุณจากสภาพแวดล้อมการพัฒนาบน Windows สามารถเรียกใช้คำสั่ง Linux ได้ ซึ่งทำให้
การบูรณาการการพัฒนา/การทดสอบ ราบรื่นมาก

7.5 ข้อจำกัดในสภาพแวดล้อม WSL

แม้จะสะดวก แต่ WSL มีข้อควรระวังบางประการ:

ItemDescription
GUI app supportWSL 2 supports GUI via wslg, but rendering delay may occur.
Hardware accessUSB devices or direct GPU driver access may be restricted (especially for 3D).
PerformanceFile I/O (heavy read/write) may be slower compared to native Linux.
Network configurationSome ports or VPNs may be restricted.

7.6 กรณีการใช้งานในการพัฒนา

WSL ไม่ได้เป็นเพียง “สภาพแวดล้อม Linux” เท่านั้น แต่เป็น
สภาพแวดล้อมการพัฒนาผสมที่ Windows และ Linux ทำงานร่วมกัน.

ตัวอย่างที่ 1: VS Code + Ubuntu

โดยใช้ส่วนขยาย “Remote – WSL” ของ Visual Studio Code คุณสามารถแก้ไขและรันไฟล์ภายใน Ubuntu ขณะทำงานกับ VS Code บน Windows

ตัวอย่างที่ 2: Docker บน WSL 2

WSL 2 ผสานรวมกับ Docker Desktop อย่างเป็นธรรมชาติ.
คุณสามารถรันคอนเทนเนอร์ Linux โดยตรงบน Windows ผ่าน WSL

ตัวอย่างที่ 3: เครื่องมือ Linux + การทำงานร่วมกับแอป Windows

คุณสามารถใช้คำสั่ง Linux เช่น ffmpeg, grep, awk แล้วประมวลผลผลลัพธ์ด้วยแอป Windows — ทำให้เวิร์กโฟลว์ที่ยืดหยุ่นเป็นไปได้

7.7 สรุปข้อดีและข้อเสียของ WSL

ItemAdvantagesDisadvantages
Execution speedFaster than virtualization (almost native)Some I/O slower
CompatibilityCan invoke Windows apps directlyCannot be used on standalone Ubuntu host
SetupOfficial-supported and one-command installRequires Windows 10/11 host
Dev environmentIntegrates well with VS Code, DockerGPU processing & USB control have restrictions

7.8 สรุป

WSL ให้ผู้ใช้ Windows วิธีที่ง่ายที่สุดในการติดตั้ง Ubuntu.
และความสามารถในการเรียกใช้ .exe โดยตรงจาก Ubuntu ทำให้คุณสามารถสร้าง
สภาพแวดล้อมการพัฒนาผสมที่เชื่อมต่อ Windows และ Linux.

อย่างไรก็ตาม นี่คือวิธี “Ubuntu รัน บน Windows” ไม่ใช่ “Ubuntu เดี่ยว รัน .exe”.
จึงสำคัญที่จะเลือกตามเวิร์กโฟลว์ของคุณ

8. กรณีศึกษา: การรัน .exe บน Ubuntu – ผลลัพธ์จริง

จนถึงตอนนี้เราได้แนะนำวิธีการรัน .exe บน Ubuntu.
ในส่วนนี้เราจะสรุปผลลัพธ์จริงของการรันแอปพลิเคชัน Windows ตัวแทนหลายตัวในสภาพแวดล้อม Ubuntu.
จากมุมมองการใช้งานจริง — “วิธีไหนทำงาน? มีข้อผิดพลาดอะไรบ้าง?” — เราจะตรวจสอบทั้งกรณีสำเร็จและล้มเหลว

8.1 ภาพรวมของสภาพแวดล้อมการทดสอบ

  • OS : Ubuntu 22.04 LTS (64‑bit)
  • CPU : Intel Core i7
  • Memory : 16 GB
  • Graphics : NVIDIA GTX series (ติดตั้งไดรเวอร์)
  • Wine : WineHQ Stable 9.x
  • Virtual Environment : VirtualBox 7.x (Windows 10 Pro 64‑bit guest)
  • WSL Environment : Windows 11 Pro + Ubuntu 22.04 (WSL 2)

8.2 เรื่องราวความสำเร็จ (ทำงานราบรื่น)

① Notepad++ (โปรแกรมแก้ไขข้อความ)

  • วิธี : Wine
  • ผลลัพธ์ : ทำงานเต็มรูปแบบ ไม่มีข้อความเสียหาย
  • หมายเหตุ : การเปลี่ยนฟอนต์เป็นฟอนต์ญี่ปุ่น (เช่น Noto Sans CJK) ทำให้อ่านสบายขึ้น
  • ความคิดเห็น : แอปที่มีน้ำหนักเบาเข้ากันได้ดีมากกับ Wine
    wine notepad++.exe
    

✅ เวลาเริ่มต้น ~3 วินาที
✅ การเก็บค่าการตั้งค่าและการใช้ปลั๊กอินทำได้อย่างไม่มีปัญหา

② 7‑Zip (เครื่องมือบีบอัด/แตกไฟล์)

  • วิธี : Wine และ Virtual Machine
  • ผลลัพธ์ : ทำงานปกติในทั้งสองสภาพแวดล้อม
  • หมายเหตุ : GUI ของ Wine เสถียร การลาก‑วางทำงานได้

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★★★★★ (ทำงานเสถียร)

③ Paint.NET (ซอฟต์แวร์แก้ไขภาพ)

  • วิธี : Wine + winetricks (ติดตั้ง dotnet40)
  • ผลลัพธ์ : สามารถเปิดและแก้ไขได้ ระดับการใช้งานพอเหมาะสำหรับการแก้ไขเบา ๆ
  • ข้อสังเกต : หากเวอร์ชัน .NET Framework ไม่ตรงกัน แอปจะไม่เริ่มทำงาน.

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★★★★☆ (ต้องตั้งค่าแต่เสถียร)

8.3 ความสำเร็จแบบมีเงื่อนไข (ขึ้นกับการตั้งค่า)

① Excel Viewer (Microsoft)

  • วิธี : Wine + winetricks ( vcrun2015 , msxml6 )
  • ผลลัพธ์ : อ่านไฟล์ได้ OK; ฟังก์ชันการพิมพ์ค่อนข้างไม่เสถียรบางส่วน
  • สาเหตุ : ขึ้นกับฟอนต์หรือไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ที่เป็นของ Windows

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★★★☆☆

② RPG Maker Game

  • วิธี : Wine
  • ผลลัพธ์ : หน้าจอหัวเรื่องปรากฏ, แต่บาง BGM หรือภาพโหลดผิดพลาด
  • สาเหตุ : ขาด Runtime ของ DirectX ( winetricks d3dx9 ช่วยได้)
  • หมายเหตุ : เกม 2D อาจทำงานได้ในสภาพแวดล้อมที่เบา, 3D ยากกว่า

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★★☆☆☆ (2D ทำได้)

③ LINE (เวอร์ชัน Windows)

  • วิธี : Wine + winetricks ( corefonts , vcrun6 )
  • ผลลัพธ์ : หน้าจอเข้าสู่ระบบทำงาน; ฟีเจอร์การแจ้งเตือนไม่รองรับ
  • หมายเหตุ : ใช้เวอร์ชันเว็บ (https://line.me/) จะเป็นทางเลือกที่เป็นจริงมากกว่า

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★★★☆☆ (ใช้ทดลอง)

8.4 ความล้มเหลว (ทำได้ยากบน Wine)

① Adobe Photoshop / Illustrator (CS หรือใหม่กว่า)

  • วิธี : Wine (เวอร์ชันล่าสุด)
  • ผลลัพธ์ : ตัวติดตั้งเปิดได้แต่พังกลางทาง
  • สาเหตุ : การตรวจสอบลิขสิทธิ์, การพึ่งพา API ของ GPU (Direct2D)
  • ทางเลือก : ติดตั้งบน Windows ภายในเครื่องเสมือนเพื่อการทำงานปกติ

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★☆☆☆☆ (ไม่เป็นจริงบน Wine)

② ซอฟต์แวร์เฉพาะญี่ปุ่น เช่น Ichitaro / Fudemame

  • วิธี : Wine
  • ผลลัพธ์ : ไม่สามารถเปิดได้หรือมีปัญหาข้อความ/การพิมพ์จำนวนมาก
  • สาเหตุ : IME/การจัดการฟอนต์ของญี่ปุ่นมีลักษณะพิเศษ
  • ทางเลือก : ใช้สภาพแวดล้อม Windows เสมือนเพื่อการทำงานที่เสถียร

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★☆☆☆☆

③ เกม 3D / แอป CAD (เช่น AutoCAD, Skyrim)

  • วิธี : Wine (พร้อมการตั้งค่า DirectX)
  • ผลลัพธ์ : เปิดได้, แต่กราฟิกเสียหายหรือปิดตัวโดยบังคับ
  • สาเหตุ : การแปลง DirectX → OpenGL ไม่สมบูรณ์
  • ทางเลือก : ใช้ VMware หรือ QEMU พร้อม GPU passthrough เพื่อปรับปรุง

การประเมินเชิงปฏิบัติ: ★☆☆☆☆ (แนะนำให้ใช้การเสมือน)

8.5 สรุป: เกณฑ์การตัดสินเชิงปฏิบัติ

TypeRecommended EnvironmentOperation StabilityRemarks
Lightweight tools (Notepad++, 7-Zip etc.)Wine★★★★★No issues
.NET-dependent apps (Paint.NET etc.)Wine + winetricks★★★★☆Install runtimes and it becomes stable
Business software (accounting/Office etc.)Virtual Machine★★★★☆Stable but licenses required
3D/GPU-dependent appsVirtual Machine / QEMU-KVM★★☆☆☆GPU passthrough recommended
Japanese-specialized appsVirtual Machine★☆☆☆☆Many issues under Wine

8.6 บทเรียนที่ได้จากสนาม

  • ควรเลือกแอปที่ยืนยันแล้วว่าสามารถทำงานบน Wine แทนการพึ่ง “ลอง Wine ดู”
  • หากแอปไม่ทำงาน ให้เปลี่ยนไปใช้การเสมือนหรือ WSL ทันที
  • การแก้ไขการพึ่งพา runtime (.NET, VC++ ฯลฯ) จะเพิ่มอัตราความสำเร็จอย่างมาก
  • ฟอนต์/สภาพแวดล้อมการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดปัญหามากที่สุดบน Wine

8.7 สรุป

การรันไฟล์ .exe บน Ubuntu ไม่ใช่เรื่องทั่วไประดับสากล, แต่ก็เพียงพอเชิงปฏิบัติ
โดยเฉพาะแอปที่เบาและเครื่องมือพัฒนา การทำงานไม่มีปัญหา, และ
ขอบเขตของ “ผู้ที่สามารถทำงานโดยไม่ต้องใช้ Windows” กำลังขยายตัวขึ้นทุกปี

ในทางกลับกัน ซอฟต์แวร์ธุรกิจหรือแอปที่ต้องพึ่ง GPU จำเป็นต้องใช้
เครื่องเสมือนหรือสภาพแวดล้อม Windows
สรุปคือ การเลือกวิธีตามวัตถุประสงค์—Wine, Virtualization, WSL—จะทำให้การดำเนินงานมีประสิทธิภาพและเสถียรที่สุด

9. การแก้ไขปัญหาและวิธีแก้ข้อผิดพลาดทั่วไป

เมื่อพยายามรันไฟล์ .exe บน Ubuntu คุณมักจะเจอข้อผิดพลาดบางอย่างในขั้นแรก
“ไม่สามารถเปิดได้”, “ข้อความแสดงผลผิด”, “ตัวติดตั้งหยุดกลางทาง” ฯลฯ เป็นปัญหาที่พบบ่อยกับ Wine หรือสภาพแวดล้อมเสมือน

ส่วนนี้จัดระเบียบสาเหตุและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยอย่างเป็นระบบ
ตรวจสอบสภาพแวดล้อมของคุณกับอาการต่อไปนี้

9.1 ข้อผิดพลาด “cannot execute binary file”

อาการ

bash: ./program.exe: cannot execute binary file: Exec format error

สาเหตุ

คุณกำลังพยายามรันไฟล์ .exe โดยตรงโดยไม่ใช้ Wine, หรือ Wine ยังไม่ได้ติดตั้ง

วิธีแก้

sudo apt install wine64 wine32
wine program.exe

หรือคลิกขวาที่ไฟล์ในตัวจัดการไฟล์แล้วเลือก “Open with Wine”

หมายเหตุ: การรัน file program.exe อาจแสดง “PE32 executable” เป็นต้น
ถ้าเป็นเช่นนั้น แสดงว่าไฟล์ไม่ใช่รูปแบบ Linux executable

9.2 ข้อผิดพลาด “Missing DLL”

อาการ

คุณอาจเห็นข้อความเช่น:

“msvcr100.dll is missing”
“d3dx9_43.dll not found”

สาเหตุ

แอปไม่มี runtime ของ Windows หรือไลบรารี DirectX ที่จำเป็น

วิธีแก้

ใช้ winetricks เพื่อติดตั้งไลบรารีที่ขาดหายไป

sudo apt install winetricks
winetricks vcrun2015
winetricks d3dx9
winetricks dotnet40

หากคุณต้องการสร้างสภาพแวดล้อม Wine ใหม่:

rm -rf ~/.wine
winecfg

9.3 ข้อความผิดรูป / ปัญหาแบบอักษร

สาเหตุ

Wine ตั้งค่าให้ใช้แบบอักษรอังกฤษเป็นค่าเริ่มต้น ดังนั้นการแสดงผลภาษาญี่ปุ่นอาจล้มเหลว

วิธีแก้

  1. ติดตั้งแบบอักษรญี่ปุ่น: sudo apt install fonts-noto-cjk
  2. หรือคัดลอกแบบอักษรของ Windows: meiryo.ttc, msgothic.ttc จาก C:WindowsFonts ไปยัง ~/.wine/drive_c/windows/Fonts/ .

หมายเหตุ

คุณยังสามารถใช้ winetricks allfonts เพื่อติดตั้งชุดแบบอักษรทั้งหมด

9.4 การป้อนภาษาญี่ปุ่น (IME) ไม่ทำงาน

สาเหตุ

สภาพแวดล้อม Wine ไม่รองรับ IME ของญี่ปุ่นโดยตรง

วิธีแก้

  • ติดตั้ง fcitx หรือ ibus และรวมการป้อนข้อมูลจากภายนอก
  • หรือใช้แอปพลิเคชัน Ubuntu ที่เป็นเนทีฟ (เช่น gedit) เพื่อป้อนข้อความแล้ววางลงในแอป Wine

ทางเลือก

สำหรับซอฟต์แวร์ที่ต้องการการป้อนข้อมูลอย่างหนัก การใช้เครื่องเสมือนเป็นวิธีที่เชื่อถือได้มากกว่า

9.5 หน้าจอดำ / ค้างเมื่อเปิด

สาเหตุ

ไดรเวอร์ DirectX หรือ OpenGL ตั้งค่าไม่ถูกต้องหรือไดรเวอร์ GPU ไม่รองรับ

วิธีแก้

  • ติดตั้งไดรเวอร์ NVIDIA/AMD ใหม่จากรีโพสิตอรีอย่างเป็นทางการ: sudo ubuntu-drivers autoinstall
  • ในการตั้งค่า Wine: เปิดใช้งาน “Emulate a virtual desktop”: winecfg → [Graphics] → Use a virtual desktop
  • สำหรับแอป 3 มิติ: winetricks d3dx9 d3dx10

9.6 ตัวติดตั้งหยุดกลางทาง

สาเหตุ

ตัวติดตั้งอาจคาดหวัง Windows API บางอย่าง (เช่น MSXML, runtime ของ IE)

วิธีแก้

สร้างสภาพแวดล้อม Wine ใหม่หรือทำการติดตั้ง DLL ที่เป็น dependency:

winetricks msxml6 corefonts ie8

หรืออีกทางเลือกหนึ่ง ให้ลองติดตั้งในเครื่องเสมือน

9.7 “Path not found” หรือ “Permission denied”

สาเหตุ

Ubuntu ไม่สามารถตีความเส้นทางแบบ Windows (เช่น C:Program Files…) หรือสิทธิ์ไม่เพียงพอ

วิธีแก้

  • ใส่เส้นทางในเครื่องหมายอัญประกาศคู่: wine "C:Program FilesAppNameapp.exe"
  • ให้สิทธิ์การทำงาน: chmod +x app.exe

คำเตือน

ห้ามเปิด Wine ด้วย sudo; การทำเช่นนั้นอาจทำให้สภาพแวดล้อมเสียหาย

9.8 “Sound device not available”

สาเหตุ

การตั้งค่า PulseAudio ขัดแย้งกับ Wine

วิธีแก้

เปิดการตั้งค่า Wine: winecfg → [Audio] → Device detection แล้วเลือก “PulseAudio” หรือ “ALSA`

winecfg → [Audio] → Re-detect devices

หากการเล่นเสียงยังไม่เสถียร ให้ติดตั้ง pavucontrol และตั้งค่าอุปกรณ์ออกเสียงอย่างชัดเจน

9.9 VirtualBox: อุปกรณ์ USB หรือการพิมพ์ไม่ทำงาน

สาเหตุ

ไม่มีการติดตั้ง Extension pack หรือผู้ใช้ไม่ได้อยู่ในกลุ่ม vboxusers

วิธีแก้

sudo apt install virtualbox-ext-pack
sudo usermod -aG vboxusers $USER

จากนั้นออกจากระบบและเข้าสู่ระบบใหม่ แล้วลองอีกครั้ง

9.10 รีเซ็ตสภาพแวดล้อม Wine ทั้งหมด

หากสภาพแวดล้อมของคุณเสียหายหรือการตั้งค่าซับซ้อน คุณสามารถรีเซ็ตได้ดังนี้:

rm -rf ~/.wine
winecfg

ขั้นตอนนี้จะสร้างไดรฟ์ C เสมือนใหม่และสภาพแวดล้อมที่สะอาด

9.11 รายการตรวจสอบการแก้ไขปัญหา (สรุป)

Check Item ✅Details
✅ Wine versionEnsure wine --version shows latest
✅ 32-bit support enabledsudo dpkg --add-architecture i386 done?
✅ Runtime libraries installedwinetricks vcrun2015 etc executed
✅ Font settingsfonts-noto-cjk or Windows fonts installed
✅ Virtual desktop settingswinecfg → Graphics verified
✅ Permission errors preventedRun as normal user, not sudo
✅ Check error logsRun wine app.exe > wine.log to inspect output

9.12 สรุป

หลายปัญหาที่เกิดขึ้นเมื่อรัน .exe บน Ubuntu มาจาก การกำหนดค่าสภาพแวดล้อม Wine ที่ไม่เพียงพอ หรือ ไลบรารีที่ขาดหายไป
วิธีการพื้นฐานมีดังนี้:

  1. ตรวจสอบ log ก่อน (DLL/API ใดทำให้เกิดปัญหา)
  2. ติดตั้งไลบรารีที่ขาดหายไปโดยใช้ winetricks
  3. หากไม่สำเร็จ, เปลี่ยนไปใช้เครื่องเสมือน

หากคุณทำตามขั้นตอนนี้ การรัน .exe บน Ubuntu จะเสถียรขึ้นอย่างมาก และแม้ผู้เริ่มต้นก็สามารถแก้ไขปัญหาได้ด้วยตนเอง

10. วิธีทางเลือก: แทนที่ซอฟต์แวร์ Windows ด้วยแอปพลิเคชันที่เป็น Linux เนทีฟ

มีหลายวิธีในการรัน .exe บน Ubuntu แต่บางครั้ง “แทนที่จะพยายามรันมัน, ใช้แอปที่เทียบเท่าใน Linux แทน” เป็นตัวเลือกที่เสถียรและสะดวกสบายกว่า

ในส่วนนี้เราจะแนะนำโซลูชันทางเลือกที่เป็นจริง: การแทนที่แอป Windows ด้วยแอปที่เป็นเนทีฟของ Linux
เราจะให้รายการแอปตามวัตถุประสงค์ และครอบคลุมเคล็ดลับการย้ายและคำเตือนต่าง ๆ

10.1 “การแทนที่” เป็นกลยุทธ์มาตรฐานสำหรับผู้ใช้ Ubuntu

แม้คุณจะรันไฟล์ .exe ด้วย Wine หรือการจำลองเสมือน,

  • ปัญหา (ฟอนต์/การป้อนข้อมูล ฯลฯ) เกิดขึ้นบ่อยครั้ง
  • การบำรุงรักษาและอัปเดตความเข้ากันได้ต้องใช้ความพยายาม
  • ความเสถียรของระบบอาจลดลง

ในทางกลับกัน แอปโอเพ่นซอร์สหรือแอปข้ามแพลตฟอร์มสำหรับ Linux มี
ฟังก์ชันและการทำงานเกือบเทียบเท่ากับเวอร์ชัน Windows และ
ในหลายด้าน “การย้าย” เป็นตัวเลือกที่เป็นจริง

10.2 รายการแอปทางเลือกที่ใช้บ่อย

🧾 การทำงานเอกสารและออฟฟิศ

PurposeWindows AppLinux AlternativeFeatures
Word processing / spreadsheets / presentationMicrosoft OfficeLibreOffice, OnlyOfficeHigh compatibility with MS formats; cloud integration supported
PDF viewing/editingAdobe AcrobatEvince, Okular, PDF ArrangerLightweight and fast
Notes / notebook managementOneNoteJoplin, Standard Notes, SimplenoteMulti-device sync support

🧠 การเขียนโปรแกรมและการพัฒนา

PurposeWindows AppLinux AlternativeNotes
Text editorNotepad++, Sublime TextVS Code, Kate, GeditVS Code officially supports Linux
Integrated Development Environment (IDE)Visual StudioJetBrains series (PyCharm, CLion, IntelliJ IDEA)High-end and cross-platform
Git clientSourceTreeGitKraken, SmartGit, GitgUI-centric, beginner friendly

🎨 การแก้ไขภาพและวิดีโอ

PurposeWindows AppLinux AlternativeFeatures
Image editingPhotoshopGIMP, KritaGIMP supports Photoshop-like operations
Illustration creationClip Studio PaintKrita, InkscapeSupports vector & paint
Video editingPremiere ProKdenlive, Shotcut, DaVinci ResolveResolve has native Linux version
Screen captureSnipping ToolFlameshot, ShutterHigh functionality, keyboard shortcuts supported

🎧 ดนตรีและมัลติมีเดีย

PurposeWindows AppLinux AlternativeNotes
Music playbackiTunes, AIMPRhythmbox, Audacious, ClementinePlaylist/tag editing supported
Audio editingAudacity (same)AudacityFully cross-platform
Video playbackVLC, MPC-HCVLC, MPVVLC is included in Ubuntu’s official repository

🌐 เว็บและเครือข่าย

PurposeWindows AppLinux AlternativeFeatures
BrowserEdge, ChromeFirefox, Chromium, Brave, VivaldiSupports extensions & sync
FTP clientWinSCP, FileZillaFileZilla, gFTPFileZilla has Linux version
Remote connectionRDP, PuTTYRemmina, Tilix, GuakeSSH/VNC support. Essential for developers

10.3 กรณีที่การย้ายไป Ubuntu ราบรื่น

ฟิลด์ต่อไปนี้ค่อนข้างราบรื่นในการย้ายไป Ubuntu:

FieldOverview
Web development / productionVS Code, Git, Node.js, Python are all Linux-compatible
Document creation / reportsLibreOffice can handle Office files directly
Image editing (light work)GIMP or Krita can replace Windows tools; PSD compatibility exists
Server operations / automationUbuntu environment is the native standard. The benefit of migrating to Linux is significant.

ในทางกลับกัน CAD, การบัญชี, และซอฟต์แวร์เฉพาะอุตสาหกรรมมักสมมติว่าใช้ Windows
ซึ่งมักต้องใช้ “เครื่องเสมือนพร้อม Ubuntu” เพื่อการทำงานที่เป็นจริง

10.4 เคล็ดลับสำหรับการแนะนำแอปที่เป็นเนทีฟของ Linux

  1. ใช้ Snap หรือ Flatpak บน Ubuntu นอกจาก APT แล้ว คุณสามารถรับแอปล่าสุดได้ง่าย ๆ ผ่าน “Snap” หรือ “Flatpak”
    sudo snap install krita
    sudo flatpak install flathub org.libreoffice.LibreOffice
  2. ปรับแต่งการตั้งค่าและคีย์ลัด แอปหลายตัวบน Linux รองรับการปรับคีย์ลัดหรือธีม คุณจึงสามารถทำให้รู้สึกคล้าย Windows ได้
  3. ตรวจสอบความเข้ากันได้ของรูปแบบข้อมูล ตัวอย่าง: สำหรับเอกสาร Office ให้ตรวจสอบความเข้ากันของ .docx, .xlsx GIMP สามารถเปิดไฟล์ .psd ได้ แต่บางครั้งอาจไม่สามารถสร้างใหม่ได้อย่างสมบูรณ์—ควรระวัง

10.5 ประโยชน์ของการใช้แอปที่เป็นเนทีฟของ Linux

ItemBenefit
StabilityNo reliance on Wine or virtualization environment means fewer breakdowns.
Lightweight & fastNative execution uses fewer resources.
SecurityLess exposure to Windows-based malware.
Easier updatesAPT or Snap commands enable automatic updates.
Open-sourceMany applications can be used/improved freely.

10.6 สรุป: การเปลี่ยนแนวคิดเพื่อการทำงานที่สบายบน Ubuntu

การรันไฟล์ .exe นั้นสะดวกแน่นอน แต่หากคุณใช้ Ubuntu ระยะยาว
แนวทางที่เหมาะสมคือการเปลี่ยนไป “ปรับให้เหมาะกับ Linux แทนการทำซ้ำ Windows”

    • เริ่มด้วย ลองใช้ Wine
    • หากไม่สำเร็จ ให้เปลี่ยนไปใช้ เครื่องเสมือน
      <liUltimately, move toward

แอปที่เป็นเนทีฟของ Linux

ด้วยวิธีการสามชั้นนี้ คุณสามารถสร้างสภาพแวดล้อมที่เสถียรโดยไม่ต้องบังคับให้เข้ากันได้
ระบบซอฟต์แวร์ของ Ubuntu มีความหลากหลายมาก ดังนั้นเมื่อคุณคุ้นเคยแล้ว คุณอาจพบว่าไม่ต้องรันไฟล์ .exe อีกต่อไป

11. สรุป: ตัวเลือกที่เหมาะสมและเกณฑ์การตัดสินใจสำหรับการจัดการ .exe บน Ubuntu

จนถึงตอนนี้ เราได้อธิบายวิธีทั้งหมดในการรันไฟล์ .exe บน Ubuntu
ตั้งแต่ Wine, เครื่องเสมือน, WSL, ไปจนถึงการย้ายไปใช้แอป Linux เนทีฟ—แต่ละวิธีมีจุดแข็งและข้อจำกัดของมัน

ในส่วนนี้เราจะสรุปและจัดระเบียบ “วิธีที่คุณควรเลือก” ตามวัตถุประสงค์และสภาพแวดล้อม
สุดท้าย เราจะสรุปแนวคิดที่ผู้ใช้ Ubuntu ควรนำมาใช้ต่อกับไฟล์ .exe

11.1 การจัดระเบียบใหม่ของสี่ตัวเลือกสำหรับการรัน .exe บน Ubuntu

MethodOverviewAdvantagesDisadvantagesSuitable User
WineWindows API compatibility layerLightweight, fast, freeCompatibility is limitedPersonal users, lightweight tasks
Virtual Machine (VirtualBox / VMware / QEMU)Run full Windows inside UbuntuHigh stability and compatibilityHigh resources, license neededBusiness users, enterprise environment
WSL (Windows Subsystem for Linux)Run Ubuntu on Windows (reverse approach)Bidirectional execution, high dev-efficiencyCannot use on standalone Ubuntu hostUsers who use both Windows + Ubuntu
Linux-native AppsLinux-targeted / cross-platform appsStable, lightweight, secureSome business apps have no alternativeLong-term Linux migrants

11.2 แนวทางที่แนะนำตามกรณีการใช้งาน

Purpose/ScenarioBest MethodReason
Want to run a lightweight tool or freewareWineEasy setup, lightweight; Notepad++, 7-Zip run stably.
Want to use older Windows appsWine + winetricksStrong with 32-bit apps and legacy tools.
Need business software or reliable operationVirtual Machine100% compatibility; printing and Japanese input stable.
Want to use both Windows and Ubuntu simultaneouslyWSL 2Allows leveraging both OS strengths; great for development.
Want to reduce Windows dependency altogetherLinux-native AppsSuperior maintainability, stability, security. Best for long-term use.

11.3 ความเข้าใจผิดทั่วไปและข้อควรระวัง

❌ “การติดตั้ง Wine จะทำให้ทุกอย่างทำงาน”

→ จริง ๆ แล้ว มีแอปบางตัวเท่านั้นที่ทำงาน Wine ไม่ใช่เครื่องมือที่ทำได้ทุกอย่าง
คุณต้องตรวจสอบ AppDB (ฐานข้อมูล WineHQ) ล่วงหน้า

❌ “เครื่องเสมือนทำงานเร็ว”

→ การจำลองเสมือนช่วยเพิ่มความเข้ากันได้ แต่การใช้ทรัพยากรสูงกว่าการใช้เนทีฟ
สำหรับงานที่ต้องทำต่อเนื่องหรือหนัก คุณยังต้องมีสเปคที่เพียงพอ

❌ “เวอร์ชัน Linux ของ Office มีความเข้ากันได้ 100%”

→ LibreOffice และอื่น ๆ มีความเข้ากันได้สูง แต่แมโครหรือรูปแบบบางอย่างอาจทำให้เสียรูปแบบได้
สำหรับเอกสารธุรกิจคุณต้องทดสอบอย่างละเอียด

✅ “เมื่อคุณสร้างเวิร์กโฟลว์ Linux เนทีฟแล้ว คุณจะไม่กลับไปใช้ Windows อีก”

→ หลังจากปรับตัวให้เข้ากับเวิร์กโฟลว์ที่ปรับให้เหมาะกับ Linux แล้ว
คุณจะเห็นข้อได้เปรียบในความเร็วของการอัปเดต, ความปลอดภัย, และประสิทธิภาพ

11.4 กลยุทธ์ 3 ขั้นตอนเพื่อลดปัญหา

  1. ลอง Wine ก่อน → สำหรับแอปพลิเคชันขนาดเล็กหรือไฟล์ปฏิบัติการเดียวก็เพียงพอ หากล้มเหลวให้ดำเนินการขั้นต่อไป
  2. หากไม่ทำงาน ให้เปลี่ยนไปใช้เครื่องเสมือน → สำหรับงานที่สำคัญต่อธุรกิจหรือซอฟต์แวร์ที่ต้องพึ่งพาไดรเวอร์
  3. ในระยะยาว ให้ย้ายไปใช้แอปพลิเคชันที่เป็นเนทีฟของ Linux → เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับการบำรุงรักษา ความเสถียร และความปลอดภัย

โดยการปฏิบัติตามตรรกะสามชั้นนี้ คุณจะลดปัญหา “ไม่ทำงาน / การตั้งค่าพัง” ได้อย่างมาก

11.5 Ubuntu ควรจัดการกับ .exe อย่างไร

Ubuntu ไม่ได้เป็นแค่ “ตัวแทนของ Windows” เท่านั้น; มันคือ
ระบบปฏิบัติการที่ทรงพลังพร้อมระบบนิเวศของตนเอง

การบังคับให้ .exe ทำงานเป็นเพียงทางเลือกชั่วคราว สิ่งที่ควรทำคือใช้ สภาพแวดล้อมที่สอดคล้องกับกระบวนการทำงานแบบเนทีฟของ Ubuntu

กล่าวโดยสรุป:

  • Wine หรือการจำลองเครื่องเสมือนทำหน้าที่เป็นสะพาน ไม่ใช่การพึ่งพาแบบถาวร
  • เป้าหมายของคุณไม่ใช่ “สร้าง Windows ขึ้นมาใหม่” แต่เป็น “ใช้ Ubuntu ให้เต็มที่”
  • วัตถุประสงค์ที่แท้จริงไม่ใช่ “ให้สามารถรัน .exe ได้” แต่เป็น “ทำให้ Ubuntu เป็นแพลตฟอร์มการทำงานของคุณ”

11.6 สำหรับผู้เริ่มต้นใช้ Ubuntu

  1. อย่ากลัวการทดลอง — Ubuntu อนุญาตให้คุณย้อนกลับการกระทำได้
  2. สร้างอย่างเรียบง่าย — อย่าใช้การผสมผสานที่ซับซ้อนของ Wine, VM, WSL มากเกินไป
  3. บันทึกปัญหาของคุณ — จดคำสั่งและข้อผิดพลาดเพื่อให้สามารถทำซ้ำได้
  4. ทบทวนเป็นประจำ — Ubuntu และ Wine พัฒนาอย่างรวดเร็ว; อย่าพึ่งพาข้อมูลล้าสมัย
  5. เรียนรู้ Linux เนทีฟ — ความคุ้นเคยกับการใช้เทอร์มินัลและการจัดการแพ็กเกจจะขยายขีดความสามารถของคุณ

11.7 สรุป: Ubuntu × .exe = “ความยืดหยุ่นและตัวเลือก”

วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับ .exe บน Ubuntu จะแตกต่างกันตามวัตถุประสงค์และกรณีการใช้งาน

  • อยากลองอย่างง่าย → Wine
  • อยากการทำงานที่เสถียร → เครื่องเสมือน
  • อยากสภาพแวดล้อมการพัฒนาที่รวมกัน → WSL
  • คิดถึงระยะยาว → แอปพลิเคชันเนทีฟของ Linux

สิ่งสำคัญคือไม่ยึดติดกับวิธีเดียว แต่ต้องรักษา ความยืดหยุ่นในการเลือกวิธีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับแต่ละวัตถุประสงค์ นั่นคือวิธีที่ฉลาดที่สุดในการใช้ Ubuntu ให้เต็มที่

12. FAQ (คำถามที่พบบ่อย)

เมื่อคุณพยายามรัน .exe บน Ubuntu ผู้เริ่มต้นหลายคนมักเจอคำถามและปัญหาเดียวกัน ส่วนนี้รวบรวมคำถามที่พบบ่อยจากผู้ใช้จริงและให้คำตอบที่ชัดเจน โปรดใช้เป็นการตรวจสอบขั้นสุดท้ายของบทความ

Q1. ทำไมฉันถึงเปิดไฟล์ .exe บน Ubuntu ได้โดยตรงไม่ได้?

.exe เป็น รูปแบบไฟล์ปฏิบัติการเฉพาะของ Windows (PE format) ส่วน Ubuntu (Linux) ใช้ รูปแบบ ELF นั่นหมายความว่าโครงสร้างไฟล์และ API ภายในแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ทำให้เคอร์เนลของ Ubuntu ไม่สามารถระบุ .exe ว่าเป็นโปรแกรมที่สามารถทำงานได้

→ วิธีแก้:
ใช้คำสั่งเช่น wine your_app.exe เพื่อรันผ่าน Wine

Q2. ถ้าฉันใช้ Wine ทุก .exe จะทำงานได้หรือไม่?

ไม่ใช่. Wine ไม่ได้เป็นสากลทั้งหมด
แม้ว่า Wine จะจำลอง API ของ Windows แต่เนื่องจากไม่ได้เป็นการจำลองเต็มรูปแบบ
บางแอปพลิเคชันอาจไม่เสถียรหรือไม่สามารถเปิดได้

→ วิธีแก้:

  • ตรวจสอบ WineHQ AppDB เพื่อดูความเข้ากันได้
  • ใช้ winetricks เพื่อติดตั้ง runtime (เช่น vcrun2015, dotnet40)
  • หากยังไม่ทำงาน ให้ใช้เครื่องเสมือน ที่รัน Windows เต็มรูปแบบ

Q3. ฉันดับเบิลคลิก .exe แล้วไม่มีอะไรเกิดขึ้น ควรทำอย่างไร?

Ubuntu พิจารณาไฟล์ปฏิบัติการโดยอิงจากสิทธิ์ (permission) ไม่ได้อิงจากนามสกุลไฟล์
นอกจากนี้ หากยังไม่ได้ตั้งค่าให้ Wine เป็นโปรแกรมเปิดไฟล์โดยอัตโนมัติ ไฟล์ก็จะไม่ทำงาน

→ วิธีแก้:

chmod +x setup.exe
wine setup.exe

หรือในตัวจัดการไฟล์คลิกขวา → “Open with Wine”

Q4. ตัวอักษรญี่ปุ่นแสดงเป็นอักขระแปลก ๆ ใน Wine ฉันจะแก้ไขอย่างไร?

โดยค่าเริ่มต้น Wine จะตั้งค่าฟอนต์เป็นภาษาอังกฤษ ทำให้ฟอนต์ญี่ปุ่นหายไป

→ วิธีแก้:

sudo apt install fonts-noto-cjk

หรือคัดลอก meiryo.ttc หรือ msgothic.ttc จาก C:\Windows\Fonts ไปยัง ~/.wine/drive_c/windows/Fonts/
จะทำให้แอปพลิเคชันญี่ปุ่นแสดงผลได้อย่างถูกต้อง

Q5. ฉันพยายามเปิดไฟล์ .exe แล้วเห็นข้อความ “cannot execute binary file”. ทำไม?

ข้อความนี้บ่งบอกว่า Ubuntu ไม่รู้จัก .exe ว่าเป็นรูปแบบไฟล์ที่สามารถทำงานได้
อาจเป็นเพราะยังไม่ได้ติดตั้ง Wine หรือการสนับสนุน 32‑bit ถูกปิดไว้

→ วิธีแก้:

sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
sudo apt install wine64 wine32

จากนั้นลองอีกครั้ง: wine your_app.exe.

Q6. ฉันสามารถเรียกใช้ไฟล์ .exe จาก Ubuntu บน WSL ได้หรือไม่?

ได้
WSL (Windows Subsystem for Linux) ใช้เคอร์เนลของ Windows ร่วมกัน จึงสามารถเปิดแอปพลิเคชัน Windows จาก Ubuntu ภายใน WSL ได้

notepad.exe
explorer.exe .

อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถทำได้บน Ubuntu แบบสแตนด์อโลน; WSL ต้องทำงานบนโฮสต์ Windows

Q7. ฉันสามารถเล่นเกมด้วย Wine ได้หรือไม่?

เกม 2D ที่มีน้ำหนักเบาหรือเกมเก่าบางเกมอาจทำงานได้
แต่เกม 3D สมัยใหม่ที่ใช้ DirectX มักไม่เสถียร

→ วิธีแก้ไข:

  • ใช้ winetricks d3dx9 หรือทำการติดตั้ง Vulkan เป็นต้น
  • ใช้เลเยอร์ความเข้ากันได้ “Proton (รุ่น Wine ของ Steam)”

สภาพแวดล้อม Proton ของ Steam ทำให้เกม Windows จำนวนมากทำงานบน Ubuntu ได้

Q8. แอปของฉันพังเมื่อใช้ Wine. ฉันต้องติดตั้งทุกอย่างใหม่หรือไม่?

ในหลายกรณี การรีเซ็ตสภาพแวดล้อมของ Wine จะช่วยแก้ปัญหา

rm -rf ~/.wine
winecfg

การทำเช่นนี้จะคืนสภาพแวดล้อมให้เป็นสถานะสะอาดโดยไม่ต้องติดตั้งระบบปฏิบัติการใหม่
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลของแอปจะถูกลบ ดังนั้นควรสำรองไฟล์สำคัญก่อน

Q9. Wine vs Virtual Machine: ควรใช้แบบไหน?

Comparison ItemWineVirtual Machine
Execution SpeedFastSomewhat slower
CompatibilityModerateHigh (almost full)
Setup EaseEasySomewhat harder
Resource ConsumptionLowHigh
StabilityDepends on appVery high
Suitable UseLightweight apps/toolsBusiness software, 3D apps

สรุป:
หากคุณต้องการลองอย่างง่าย ให้ใช้ Wine; หากต้องการการทำงานที่รับประกัน ให้ใช้ Virtual Machine

Q10. ฉันอยากย้ายไปใช้แอป Linux แต่ไม่รู้ว่าจะหาได้จากที่ไหน?

วิธีที่แนะนำ:

  • Ubuntu Software Centre (GUI)
  • คำสั่งในเทอร์มินัล: sudo snap find appname
  • เว็บไซต์:

    • Flathub (การแจกจ่ายแอป Flatpak)
    • Snapcraft (ร้านค้า Snap อย่างเป็นทางการ)
    • Alternativeto.net (ค้นหาแอปทางเลือก)

โดยเฉพาะแอปอย่าง LibreOffice, GIMP, VS Code, Kdenlive, Inkscape เป็นมาตรฐานและย้ายจากแอป Windows ได้ง่าย

Q11. การรันแอป Windows ผ่าน Wine บน Ubuntu ปลอดภัยจากมุมมองความปลอดภัยหรือไม่?

เมื่อรันไฟล์ .exe ผ่าน Wine คุณอาจโดยบังเอิญรันมัลแวร์ของ Windows
แม้ Ubuntu จะมีความเสี่ยงต่อไวรัส Windows น้อยกว่า แต่ชั้น Wine จะสืบทอดความเสี่ยงแบบ Windows
คุณยังคงเสี่ยงต่อการติดเชื้อในสภาพแวดล้อมของ Wine

→ เคล็ดลับด้านความปลอดภัย:

  • ดาวน์โหลดไฟล์ .exe จากแหล่งที่เชื่อถือได้เท่านั้น
  • แยกโฟลเดอร์ ~/.wine ออกจากส่วนอื่น; ลบเมื่อไม่ใช้
  • เก็บข้อมูลสำคัญแยกจากสภาพแวดล้อมของ Wine

Q12. สุดท้ายแล้ว วิธีใดที่คุณแนะนำที่สุด?

ขึ้นอยู่กับแอปและการใช้งานของคุณ
อย่างไรก็ตาม แนวทางที่มีประสิทธิภาพที่สุดมักเป็นตามลำดับต่อไปนี้:

  1. ลองใช้ Wine เพื่อความง่าย
  2. หากล้มเหลว ให้ย้ายไปใช้ VirtualBox / VMware
  3. สำหรับการทำงานที่เสถียรในระยะยาว ให้เปลี่ยนไปใช้ แอปเนทีฟของ Linux

โดยทำตามขั้นตอนนี้จะช่วยลดความยุ่งยากในการรัน .exe บน Ubuntu

Q13. การจัดการไฟล์ .exe บน Ubuntu ยากหรือไม่?

แม้จะมีเส้นโค้งการเรียนรู้บ้าง แต่เมื่อคุณเข้าใจการทำงานพื้นฐาน (ติดตั้ง, เรียกใช้, ถอนการติดตั้ง) แล้วก็ไม่ยากเลย
ในทางกลับกัน นี่เป็นโอกาสที่ดีในการเรียนรู้กลไกของ Linux
เมื่อคุณเข้าใจสถาปัตยกรรมแล้ว คุณสามารถสร้างสภาพแวดล้อมที่ยืดหยุ่นและเสถียรกว่า Windows ได้

Q14. ในอนาคต Wine หรือการจำลองเครื่องเสมือนจะไม่จำเป็นอีกหรือไม่?

ไม่ใช่ทั้งหมด
แต่แนวโน้มของ ซอฟต์แวร์ข้ามแพลตฟอร์ม (รองรับ Windows/Linux) กำลังเติบโต
โดยเฉพาะในยุคแอปเว็บและคลาวด์ สภาพแวดล้อมที่ไม่พึ่งพาไฟล์ .exe กำลังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

Q15. ขั้นตอนแรกที่แนะนำสำหรับผู้เริ่มต้น Ubuntu คืออะไร?

  • ลอง: wine notepad.exe
  • ลองติดตั้งแอปเนทีฟของ Linux เช่น LibreOffice หรือ GIMP
  • จากนั้นระบุว่าแอปใดเป็น “เฉพาะ Windows” จริง ๆ และประเมินวิธีจัดการ

การเริ่มต้นด้วยขั้นตอนเล็ก ๆ แล้วค่อยปรับตัวไปสู่ Ubuntu เป็นวิธีที่ดีที่สุด
ใช้เวลาและสร้างสภาพแวดล้อมของคุณทีละขั้นตอน

สรุป

มีหลายวิธีในการรันไฟล์ .exe บน Ubuntu—แต่สิ่งสำคัญคือ ไม่มีคำตอบที่ “ถูกต้องเดียว”
โดยการผสานรวม Wine, การจำลองเครื่องเสมือน, WSL และการย้ายไปใช้แอปเนทีฟของ Linux อย่างชาญฉลาด คุณจะได้พัฒนาวิธีคิดเชิงวิศวกรรมที่สามารถจัดการกับสภาพแวดล้อมใด ๆ ได้อย่างยืดหยุ่น

“ไม่ใช่แค่รัน—ทำความเข้าใจและเลือก”
นั่นคือก้าวแรกที่แท้จริงสู่เสรีภาพสำหรับผู้ใช้ Ubuntu.