1. การแนะนำ
Ubuntu เป็น Linux ดิสทริบิวชันแบบโอเพนซอร์สที่ใช้งานกันอย่างแพร่หลายทั่วโลก และแนะนำให้อัปเดตเป็นประจำเพื่อเพิ่มความปลอดภัยและเพิ่มฟังก์ชันใหม่ๆ การอัปเดตจะแก้ไขช่องโหว่ของระบบ และทำให้สามารถใช้ฟังก์ชันใหม่ๆ และซอฟต์แวร์ที่ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในบทความนี้ จะอธิบายวิธีการอัปเดต Ubuntu อย่างละเอียดสำหรับผู้เริ่มต้น โดยจะอธิบายทั้งวิธีที่สามารถทำได้ผ่าน Command Line และ GUI
2. ภาพรวมวิธีการอัปเดต Ubuntu
Ubuntu มีสองวิธีหลักในการทำให้ระบบเป็นปัจจุบัน วิธีหนึ่งคือการใช้ “Graphical User Interface (GUI)” และอีกวิธีคือการใช้ “Command Line” เราจะอธิบายแต่ละวิธีเป็นขั้นตอน
วิธีการอัปเดตด้วย GUI
- เปิด “Software Updater”
สำหรับผู้ใช้เดสก์ท็อป Ubuntu วิธีที่ง่ายที่สุดคือการใช้ GUI เลือก “Software Updater” จากเมนูแอปพลิเคชัน และตรวจสอบการอัปเดตที่มี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้เริ่มต้น วิธีนี้ใช้งานง่ายและสะดวก หากพบการอัปเดตใหม่ในระบบ ให้คลิก “Install Now” และป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มการติดตั้ง - การแจ้งเตือนการรีสตาร์ท
หลังจากการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ การอัปเดตบางรายการ (โดยเฉพาะการอัปเดต Kernel) จำเป็นต้องรีสตาร์ท เลือก “Restart Now” เพื่อปรับใช้การเปลี่ยนแปลงระบบ
วิธีการอัปเดตด้วย Command Line
- เรียกใช้
sudo apt update
เปิดเทอร์มินัล (Ctrl+Alt+T) และเรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่อรับข้อมูลแพ็คเกจล่าสุดจาก Repository
sudo apt update
คำสั่งนี้จะตรวจสอบว่ามีการอัปเดตสำหรับแพ็คเกจที่ติดตั้งในระบบหรือไม่ หลังจากเรียกใช้คำสั่ง แพ็คเกจที่สามารถอัปเดตได้จะแสดงขึ้น
- เรียกใช้
sudo apt upgrade
เมื่อข้อมูลแพ็คเกจได้รับการอัปเดต ให้เรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่ออัปเดตซอฟต์แวร์ที่ติดตั้ง
sudo apt upgrade
ในขั้นตอนนี้ แพ็คเกจทั้งหมดจะถูกอัปเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุด ป้อน Y
เพื่อยืนยันการอัปเกรด
- เรียกใช้
sudo apt full-upgrade
(ไม่บังคับ)
สำหรับการอัปเดตที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น (การเปลี่ยนแปลงระบบครั้งใหญ่หรือการอัปเดต Kernel) ให้ใช้คำสั่งต่อไปนี้
sudo apt full-upgrade
สิ่งนี้จะลบแพ็คเกจที่ไม่จำเป็นและปรับระบบให้เหมาะสม
3. วิธีการอัปเกรดเวอร์ชัน Ubuntu
นอกจากการอัปเดตแพ็คเกจปกติแล้ว Ubuntu ยังสามารถอัปเกรดเวอร์ชันระบบทั้งหมดได้อีกด้วย การอัปเกรดเป็นเวอร์ชัน LTS ใหม่มีความสำคัญอย่างยิ่งหากคุณกำลังใช้เวอร์ชัน Long Term Support (LTS)
การอัปเกรดเวอร์ชันด้วย GUI
เมื่อมี Ubuntu เวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งาน ระบบจะแจ้งเตือนการอัปเดตโดยอัตโนมัติ เมื่อมีการแจ้งเตือน ให้คลิก “Upgrade” เพื่อย้ายไปยังเวอร์ชันใหม่ได้
การอัปเกรดเวอร์ชันด้วย Command Line
- การอัปเดตแพ็คเกจ
ก่อนอื่น ให้เรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่อให้แพ็คเกจของระบบเป็นปัจจุบัน
sudo apt update && sudo apt upgrade
- การเรียกใช้การอัปเกรดเวอร์ชัน
หากมีเวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งาน ให้ใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่อทำการอัปเกรด
sudo do-release-upgrade
จากนั้นทำตามคำแนะนำเพื่อดำเนินการอัปเกรดให้เสร็จสิ้น การอัปเดตจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อระบบรีสตาร์ท
4. การบำรุงรักษาหลังการอัปเดต
หลังจากการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ อาจมีแพ็คเกจที่ไม่จำเป็นเหลืออยู่ในระบบ การลบแพ็คเกจเหล่านี้จะช่วยเพิ่มพื้นที่ดิสก์และรักษาประสิทธิภาพของระบบได้
- เรียกใช้
sudo apt autoremove
เรียกใช้คำสั่งต่อไปนี้เพื่อลบแพ็คเกจที่ไม่จำเป็น
sudo apt autoremove
สิ่งนี้จะลบแพ็คเกจที่ถูกติดตั้งในระหว่างการอัปเดต แต่ตอนนี้ไม่จำเป็นโดยอัตโนมัติ

5. การแก้ไขปัญหาและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด
วิธีการแก้ไขข้อผิดพลาด
อาจเกิดข้อผิดพลาดขึ้นระหว่างการอัปเดต ในกรณีนี้ การตรวจสอบข้อความแสดงข้อผิดพลาดในเทอร์มินัลและค้นหาวิธีแก้ไขบนอินเทอร์เน็ตเป็นเรื่องปกติ
- การแก้ไขข้อผิดพลาด
sudo apt update
หากมีข้อความแสดงข้อผิดพลาดปรากฏขึ้น รายละเอียดของปัญหาจะแสดงในสองสามบรรทัดสุดท้ายของเทอร์มินัล ดังนั้นให้แก้ไขปัญหาตามเนื้อหานั้น
การตั้งค่าการอัปเดตอัตโนมัติ
การเปิดใช้งานการอัปเดตอัตโนมัติจะทำให้ระบบของคุณเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ เมื่อตั้งค่า “Automatic Updates” ในการตั้งค่า “Software & Updates” การอัปเดตที่สำคัญจะถูกนำไปใช้โดยอัตโนมัติ
6. สรุป
การอัปเดต Ubuntu เป็นประจำมีความสำคัญต่อการรักษาความปลอดภัยและทำให้ระบบอยู่ในสภาพที่เหมาะสม ทำความเข้าใจวิธีการอัปเดตทั้งแบบ GUI และ Command Line และนำไปใช้ในการบำรุงรักษาระบบ อย่าลืมบำรุงรักษาหลังการอัปเดตเพื่อให้ระบบทำงานได้อย่างเสถียรอยู่เสมอ
7. คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
- ข้อมูลจะสูญหายหรือไม่เมื่ออัปเดต Ubuntu?
ในการอัปเดตปกติ ข้อมูลจะไม่สูญหาย แต่แนะนำให้สำรองข้อมูลไว้เพื่อความปลอดภัย - ความแตกต่างระหว่างการอัปเกรดเวอร์ชันกับการอัปเดตปกติคืออะไร?
การอัปเดตปกติจะแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัยและข้อบกพร่อง แต่การอัปเกรดเวอร์ชันจะย้ายระบบทั้งหมดไปยังรุ่นใหม่ - จะทำอย่างไรหากเกิดข้อผิดพลาดระหว่างการอัปเดต?
ตรวจสอบข้อความแสดงข้อผิดพลาดและค้นหาวิธีแก้ไขบนอินเทอร์เน็ตตามเนื้อหานั้น