1. 檢查並安裝日文輸入環境
若要在 Ubuntu 上流暢地使用日文，正確設置日文輸入環境是不可或缺的。本章節將說明如何檢查目前的輸入法，以及日文輸入法「Mozc」的安裝步驟。
檢查目前使用的輸入法方式
首先，請先確認自己 Ubuntu 系統目前正在使用哪一種輸入法框架。Ubuntu 中一般會使用「IBus（Intelligent Input Bus）」這個框架。
確認步驟如下：
- 點擊左下角的「應用程式選單」，開啟「設定」。
- 選擇「地區與語言」。
- 檢查「輸入來源」區域，確認是否已經有「日文（Mozc）」或「日文（Anthy）」等輸入法被加入。
如果這裡尚未顯示日文輸入法，請依照下述步驟安裝 Mozc。
日文輸入法「Mozc」安裝步驟
Mozc 是基於 Google 日文輸入開發的開源日文輸入法，在 Ubuntu 上被廣泛採用。
安裝步驟如下：
- 開啟終端機（Terminal）。
- 依序輸入以下指令：
sudo apt update
sudo apt install ibus-mozcapt update 是更新套件資訊的指令，apt install 則會安裝 ibus-mozc 套件。
- 安裝完成後，請登出或重新啟動電腦，讓系統設定生效。
確認輸入法已啟用
重新登入後，再次打開「地區與語言」設定頁面，確認輸入來源中是否已經出現「日文（Mozc）」。若已顯示，代表安裝成功。
如果沒有看到「日文（Mozc）」，可以點擊「+」按鈕手動新增輸入來源。
2. 將日文（Mozc）新增至輸入來源
安裝完成 Mozc 之後，還需要將「日文（Mozc）」新增到 Ubuntu 的輸入來源中，才能實際開始使用日文輸入。若未完成此步驟，僅安裝無法啟用日文輸入。
本節將詳細說明如何將日文輸入法加入輸入來源。
從「地區與語言」設定新增輸入來源的步驟
- 點擊左下角「應用程式選單」進入「設定」。
- 在側邊欄選擇「地區與語言」。
- 在「輸入來源」區域下方，點擊「+」按鈕。
此時，螢幕上會顯示多種語言與輸入方式的清單。
- 輸入「日文」搜尋，或直接從分類中選擇「日文」。
- 在清單中選擇 「日文（Mozc）」，然後點擊「新增」。
如此便會將「日文（Mozc）」加入輸入來源，可透過切換鍵快速切換至日文輸入。
注意輸入來源的順序
輸入來源會依新增順序決定優先權。舉例來說，若「日文（Mozc）」排在最前面，啟動 Ubuntu 時預設即為日文輸入。可依需求調整順序，提升便利性。
可以直接拖曳輸入來源項目來變更順序。
確認輸入指示圖示
螢幕右上角的面板（頂端欄）會顯示目前輸入來源的指示圖示（如：「EN」、「あ」等）。點擊這裡可快速切換可用的輸入來源。
只要有出現「日文（Mozc）」，代表設定已完成。
3. 切換到日文輸入的方法
安裝並新增好輸入來源後，就可以進行日文與英文輸入的切換。本節將詳細介紹 Ubuntu 下日文輸入與英文輸入的切換方式及快捷鍵自訂方法。
預設的切換方法
Ubuntu 預設提供方便的快捷鍵用於切換輸入來源。要啟用日文輸入，請嘗試以下操作：
- 「Super（Windows 鍵） + Space」
- 「半形/全形」鍵（日文鍵盤專用）
通常按下上述鍵後，輸入指示圖示會由「EN」（英文）變成「あ」（日文），即可開始輸入日文。
補充說明：日文鍵盤有「半形/全形」鍵，英文鍵盤則建議使用「Super + Space」切換。
檢查或更改目前的快捷鍵
若想確認目前系統設定的快捷鍵，可依下列步驟進入設定畫面：
- 前往「設定」→「鍵盤」。
- 尋找「切換輸入來源」項目。
- 可於此檢查或變更當前的快捷鍵。
若遇到快捷鍵衝突或想要個人化設定，也可於此更改為其他按鍵組合。
Mozc 內建的快捷鍵自訂
Mozc 也有專屬的鍵位設定選項。開啟 Mozc 設定畫面請參照以下步驟：
- 點擊螢幕右上角的輸入指示圖示（如：「あ」、「EN」）。
- 在彈出的選單中選擇「Mozc 設定」。
進入 Mozc 設定後，可切換到「鍵位設定」標籤，自行定義各種輸入模式切換、候選視窗操作等。例如：
- 英數輸入⇔日文輸入：
Ctrl + Space - 平假名⇔片假名：
F7 / F8
依照自己的需求調整，可讓輸入體驗更加順暢。
以圖示判斷輸入模式狀態
要判斷目前是英文模式還是日文模式，最簡單的方法就是看螢幕右上角的輸入指示圖示。
- 「EN」 → 英文輸入
- 「あ」或「A」 → 日文輸入（Mozc）
若無法切換顯示，請再次檢查快捷鍵設定及輸入來源的排序。
4. 疑難排解
即使正確設定 Ubuntu 的日文輸入，有時仍會遇到無法切換或無法輸入等問題。本節將針對常見問題及對應解決方式做說明。
無法輸入日文時的檢查重點
1. Mozc 未正確安裝
請先用下列指令確認 ibus-mozc 是否已安裝：
dpkg -l | grep ibus-mozc若沒有顯示結果，請再次安裝：
sudo apt update
sudo apt install ibus-mozc安裝後務必登出或重新開機，Mozc 需要重新登入才能啟用。
2. 輸入來源未加入「日文（Mozc）」
到「設定」→「地區與語言」中確認「輸入來源」是否有「日文（Mozc）」。若沒有，請點擊「+」手動新增。
鍵盤快捷鍵無法切換
1. 快捷鍵與其他應用程式衝突
若分配給「切換輸入來源」的快捷鍵和其他功能衝突，會導致切換失效。可在「設定」→「鍵盤」→「切換輸入來源」更換為其他未被佔用的組合（如 Ctrl + Space ）。
2. 輸入模式狀態難以分辨
特別是英文鍵盤缺少「半形/全形」鍵時，切換不直觀。建議養成確認右上角指示圖示（如「EN」、「あ」）的習慣，以避免輸入混淆。
輸入時未顯示候選字或無法轉換
這可能是 Mozc 程序未正確啟動。請依下列指令重新啟動：
ibus restart然後再於終端機或編輯器嘗試輸入日文，看是否能正常顯示候選字。
最後手段：重置設定
如以上方法皆無效，可嘗試重置 IBus 與 Mozc 設定後再重新設定：
rm -r ~/.config/ibus
ibus restart注意：上述指令會清除 IBus 個人化設定，若有特殊設定請先備份。
5. 常見問題（FAQ）
初次設定 Ubuntu 日文輸入時，常會遇到一些疑問。本章整理了讀者常問的問題及解答，方便參考。
Q1. Ubuntu 如何啟用日文輸入？
A.
首先需要安裝 ibus-mozc。請於終端機執行下列指令：
sudo apt update
sudo apt install ibus-mozc之後，於「設定」→「地區與語言」將「日文（Mozc）」加入輸入來源，登出或重開機即可使用日文輸入。
Q2. 如何用快捷鍵切換日文輸入？
A.
預設可用「Super（Windows 鍵）+ Space」或「半形/全形」鍵切換。若無法使用，請到「設定」→「鍵盤」自訂快捷鍵。Mozc 也支援將切換設為「Ctrl + Space」等任意鍵。
建議依鍵盤類型選擇最適合的組合。
Q3. 日文輸入突然無法使用怎麼辦？
A.
請依序檢查：
- Mozc 是否安裝
- 輸入來源有無「日文（Mozc）」
- 用
ibus restart重新啟動 Mozc - 快捷鍵是否與其他功能衝突
如仍未修復，建議重置 IBus 設定（注意會還原自訂設定）。
Q4. 除了 Mozc，還能用其他日文輸入法嗎？
A.
可以。Ubuntu 也支援「Anthy」、「fcitx-mozc」等。但 Mozc 轉換精準、操作便利，特別推薦新手使用。
Q5. 輸入時沒出現轉換候選字怎麼辦？
A.
有可能是 Mozc 程序沒正確執行。請用以下指令重新啟動：
ibus restart此外，有時特定編輯器會發生相容問題，可換個編輯器測試。
